燕青與武大找不到線索，許仙對武大說，六合珠既然也失了功效，那咱們可以一個一個聚集點去尋找，好在如今在地廣人稀的日本國，如果在大路上一個和尚與兩個女人一起出現，一定會引起人注意的。
燕青又問美國人，在廣島災區可曾見過一個和尚帶著兩個女人，還抱著一個剛出生的嬰兒。
美國人想了想，對燕青說，幾天前，是有個光頭的日本和尚來過，從三層地下室裏好像是帶走過一個和尚，還有兩個女人，牽了一隻小狗。
燕青總算問出了線索，許仙忙問，日本和尚？他們去哪裏了？
美國大兵搖頭，對燕青說，你問那個日本和尚麼？我也不知道，不過你們可以去找日本看護人員，有個女護士曾經見過他們。
許仙隨著美國人的引導進了一個收容站，這是一個用鐵絲網圍欄，靠幾張木板架成的房子，裏麵躺著許多病人，門外立著一塊禁止進入的標誌，隔離牆又圍了一層，美國人隔著玻璃指著裏邊一個個正掛著吊瓶的女人，“這是日本吉澤護士，是日本醫護學校畢業生，她曾經是第一批趕赴廣島參與救援的工作人員，他家人全都在戰爭中死去，如今她也隻將收容站當家了。”
美國人小聲在燕青耳邊說，“醫生懷疑她可能受到感染，你們要不要穿防化服。”
燕青對許仙說，“我稍會些日本話，我去問吧。”
燕青戴上口罩，穿了件白大褂，走了進去。
許仙在外麵看著這一屋子的病員，不由得憐憫心又起，坐下來與美國醫生說話。
這時，院內幾隻鳥兒飛了下來，嘰嘰喳喳，繞著許仙頭頂飛著。
有一隻鳥落在了許仙肩膀上，許仙仿佛聽見了一種聲音。
美國人驅趕著鳥兒，對許仙說，“日本島國的小鳥兒太多，我們的飛機經常因為它們而不能降落。”
許仙笑了笑，“這些鳥兒應該是來找我的。”
美國人眼睛都看呆了，一隻鳥兒立在許仙肩上，一隻鳥兒飛在許仙耳旁，似在告知什麼秘密。
許仙眉開眼笑。
武大從車上下來，對武鬆說，“有下落了，白娘子現在在東京都不遠的慶記中藥鋪內。”
林衝問，“你是怎麼知道的？”
武大說，白娘子聽說許仙來了，特意安排了這些鳥兒來告訴我們。
燕青從隔離間走了出來，許仙仍然在和肩上的鳥兒對話。
美國人好奇問，“噢，太神奇了，你們這位先生能聽懂鳥語麼？”
燕青說，“他經常這樣自言自語的。”
美國人更是覺得驚奇，“那他經曆過些什麼？上帝賜予他能力，他應該就是人猿泰山。”
燕青走到了許仙身邊，打斷了許仙與小鳥的交流，在他耳邊小聲說，“咱們走吧，別讓美國人以為你不正常。”