盛夏的一天夜裏，在美國賓夕法尼亞州的貴格城。貨車司機喬治因事駕車去城外了，他的妻子，護士狄波拉今晚在醫院值夜班，家中隻留下兩個孩子，14歲的小喬治和12歲的姬茜佳，還有一條德國種短毛獵狗——麥辛。它是3年前喬治與妻子到近郊森林野餐時發現的。那時，它遍體鱗傷，肋骨折斷，躺在林中的腐葉上奄奄一息。喬治夫婦將它抱回家，找獸醫為它治傷。小狗痊愈後，便留在喬治家中，它靈巧、聽話，深得主人一家的寵愛，尤其兩個孩子更與它形影不離。
今天主人出門了，孩子睡覺了，麥辛像個負責的警衛，一動不動地守在門口。突然它聞到一股奇怪的味兒，麥辛不安地站起來，開始在屋裏搜尋。樓下幾個房間都很平靜，麥辛什麼也沒找到。可是當它用前爪輕輕推廚房的門時，門卻異乎尋常地緊，門縫裏飄出的正是那怪味。麥辛用頭頂開門，隻見紅光一閃，火舌撲麵而來，廚房著火了！麥辛大聲吠叫起來，從這間屋跑到那間屋，可是沒人應它。火越燒越旺，火舌穿過燒毀的窗戶向二樓躥去，立即將二樓的窗戶也點著了，這間屋裏正熟睡著麥辛的兩個小夥伴。
濃煙開始彌漫整幢房子，麥辛飛快地上樓。它狂吠亂叫地衝進小喬治和姬茜佳兄妹的房間，不安地在裏麵跑來跑去，麥辛見兄妹倆一動不動，便去咬拉他們的被子，好不容易把小喬治吵醒，這時，情況十分危急，火焰已蔓延到床邊櫃了。小喬治一骨碌爬了起來，急急忙忙地把還在夢中的妹妹推醒。他衝下樓去，提了一桶水準備救火。可是當他想再上樓時，大火已封住了樓梯。這時，麥辛又躥進火海，咬住姬茜佳的裙子，將她從滾滾濃煙中銜下樓來。
消防車趕到時，兩兄妹已經及時逃離火場，安然無恙，而聰明勇敢的小麥辛，左腿卻被大火灼傷了。
某些動物對人的感情，遠比我們平時所想象的深厚。在關鍵的時候，一些動物會本能地采取一些舍己為人的行動。看來，動物也懂得愛和奉獻。