原典名片
《後漢書》
作品特色:結構嚴謹,編排有序,簡明周詳,剪裁得當,敘事生動,褒貶鮮明。
作品簡介:由我國南朝劉宋時期曆史學家範曄編撰的一部紀傳體史書,主要記述了上起東漢光武帝建武元年(公元25年)、下至漢獻帝建安二十五年(公元220年)共196年的史事。位列“二十四史”之一,是繼《史記》《漢書》之後又一部私人撰寫的重要史籍,與《史記》《漢書》《三國誌》並稱為“前四史”。
《後漢書》紀十卷和列傳八十卷的作者是範曄,此書綜合當時流傳的七部後漢史料,並參考袁宏所著《後漢紀》,簡明周詳,敘事生動,故取代了以前各家的後漢史。北宋時,有人把晉朝司馬彪《續漢書》誌三十卷與之合刊,即成今本《後漢書》。
《後漢書》結構嚴謹,編排有序。雖大部分沿襲《史記》《漢書》的現成體例,但在成書過程中,範曄根據東漢一代曆史的具體特點,又有所創新和變動。首先,在帝紀之後添置了皇後紀。其次,新增了《黨錮傳》《宦者傳》《文苑傳》《獨行傳》《方術傳》《逸民傳》《列女傳》等七個類傳。他是第一位在紀傳體史書中專為婦女作傳的史學家。除體例上的創新外,《後漢書》最顯著的是觀點鮮明,褒貶一語破的。
《後漢書》雖然隻有本紀、列傳和誌,而沒有表,但範曄文筆好,善剪裁,敘事連貫而不重複,在一定程度上彌補了無表的缺陷。另外,因為記載東漢史實的其他史書多數已不存在,所以此書史料價值就更為珍貴。通過他的妙手剪裁,《後漢書》井井有條地敘述了東漢一代的曆史興亡大勢,錯落有致地描畫出東漢一代的社會、民情與人物百態。劉知幾讚其“簡而且周,疏而不漏”。
文學價值上,《後漢書》的“論”“讚”是值得稱道的,作者自認為是“精意深旨”,後人更推崇它有“奇情壯采”。此外,其文學價值主要表現在人物塑造的典型化、語言運用的駢儷化與韻律感、行文中情感傾向的鮮明流露等方麵上。《後漢書》的確也是一部富於多種文化價值的史學名著。
作者名片
範曄(398—445)
簡介:字蔚宗,南朝來順陽(今河南淅川東)人。官至左衛將軍,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),因被“左遷宣城太守,不得誌,乃刪眾家《後漢書》為一家之作”,開始撰寫《後漢書》。至元嘉二十二年(445年)以謀反罪被殺止,共寫成了十紀,八十列傳,而原計劃作的十誌還未及完成。今本《後漢書》中的八誌三十卷,是南朝梁劉昭從司馬彪的《續漢書》中抽出來補入的。
光武帝臨淄勞耿弇(選自《後漢書·耿弇傳》)
車駕至臨淄,自勞軍,群臣大會①。帝謂弇曰:“昔韓信破曆下以開基,今將軍攻祝阿以發跡②。此皆齊之西界,功足相方③。而韓信襲擊已降,將軍獨拔勍敵,其功乃難於信也④。又田橫烹酈生,及田橫降,高帝詔衛尉,不聽為仇⑤。張步前亦殺伏隆,若步來歸命,吾當詔大司徒釋其怨,又事尤相類也⑥。將軍前在南陽,建此大策,常以為落落難合,有誌者事竟成也⑦!”
【注釋】
①光武帝:即漢光武帝劉秀(25-57年在位),東漢開國皇帝。耿弇(yǎn):字伯昭,扶風茂陵(今陝西興平東北)人,由偏將軍、大將軍,拜建威大將軍,擊敗齊地割據勢力張步,定齊地城陽、琅邪等十二郡,為東漢開國功臣,封好疇侯。車駕:車,代指光武帝劉秀。
②祝阿(ē):縣名,在今山東曆城西南。發跡:意為立功揚名。
③相方:相比。
④韓信襲擊已降:韓信揮師東進,尚未渡黃河,漢王已派酈食其(yì jī)說服齊王投降。勍(qíng)敵:強大的敵人。勍,強,有力。
⑤田橫烹酈生:田橫,戰國齊國貴族之後。秦末,田橫和其兄田儋起兵,割據齊地。後為漢所滅。田橫率所部五百餘人逃亡海島。漢高祖命他到洛陽朝見,他不願稱臣,於途中自殺。酈生,即酈食其,劉邦的謀臣,去齊勸降,說齊歸漢,已定議,而韓信從蒯通計襲曆下,田橫以為酈生出賣他,便將酈生烹殺。衛尉:官名。西漢衛尉掌管宮門警衛,統領宮廷屯衛兵。這裏的衛尉是酈商,酈食其弟。齊亡後,齊王被俘,田橫流亡海島,漢高祖召田橫。田橫說:“我烹了酈食其,現在酈食其的弟弟酈商身居衛尉之職,我不敢回歸。”劉邦就對酈商說:“如果田橫回來,誰傷害他就要給以滅族的懲處。”
⑥張步:字文公,琅邪人。西漢末,割據齊地。光武帝派伏隆使齊,任命張步為東海太守。梁王劉永亦遣使立張步為齊王,於是張步欲留伏隆,伏隆不聽,求反命,張步遂殺之。歸命:歸順。大司徒:官名,東漢時改稱司徒,與太尉、司空並稱三公,主管教化。這裏指伏隆的父親伏湛。釋:消除。
⑦大策:龐大的軍事部署。常:同“嚐”,曾經。落落難合:意即迂遠、疏闊,難以實現。竟:終。
【鑒賞】
本文節錄自《後漢書·耿弇傳》,是東漢光武帝劉秀表彰大將軍耿弇的一段講話。劉秀先以韓信作比,表彰耿弇的功勞,同時也提出了對割據勢力采用鎮壓和安撫相結合的策略。全篇文短意豐,結構嚴整,層次清晰,語言生動,譬喻妥貼,意蘊宏富。末以“有誌者事竟成”作結,戛然而止,足以激勵人心、鼓舞鬥誌。
妙評
前一段,表弇之功。末一段,佳弇之誌。中間將自己處張步與高帝處田橫比方一番,以動步歸誠之意;英主作用,全在此數語。
——清·吳楚材、吳調侯《古文觀止》卷六
戒兄子嚴敦書(選自《後漢書·馬援傳》)
援兄子嚴、敦並喜譏議,而通輕俠客①。援前在交阯,還書誡之曰②:
“吾欲汝曹聞人過失,如聞父母之名,耳可得聞,口不可得言也。好議論人長短,妄是非正法,此吾所大惡也,寧死不願聞子孫有此行也③。汝曹知吾惡之甚矣,所以複言者,施衿結縭,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳④。
“龍伯高敦厚周慎,口無擇言,謙約節儉,廉公有威⑤。吾愛之重之,願汝曹效之。杜季良豪俠好義,憂人之憂,樂人之樂,清濁無所失,父喪致客,數郡畢至⑥。吾愛之重之,不願汝曹效也。效伯高不得,猶為謹敕之士,所謂‘刻鵠不成尚類鶩’者也⑦;效季良不得,陷為天下輕薄子,所謂‘畫虎不成反類狗’者也⑧。訖今季良尚未可知,郡將下車輒切齒,州郡以為言,吾常為寒心,是以不願子孫效也⑨。”
【注釋】
①輕:輕浮。
②交阯:漢郡名,一作“交趾”,轄今越南北部;公元42年,光武帝派馬援到交趾鎮壓征側、征貳起義。還書:回信。
③妄:胡亂。是非:褒貶,評論。正法:正常的法製。
④施衿結縭(lí),申父母之戒:古代女子出嫁,父母親自為她係上帶子、佩巾,並告誡一番。衿,帶子。縭,即褊,女子出嫁時所係的佩巾。
⑤口無擇言:謂說話無可挑剔。
⑥杜季良:名保,京兆人,光武時任越騎司馬,後因“為行浮薄,亂群惑眾”罷官。清濁:謂善惡。無所失:俱與交好。致客:招致賓客。
⑦謹敕:謹慎整飭,謹慎嚴肅。鶩(wù):鴨子。
⑧陷:淪落,墮落。
⑨訖今:至今。訖,同“迄”。下車:到任。輒:總是,就。切齒:痛恨的樣子。
【鑒賞】
本文節錄自《後漢書·馬援傳》。建武十八年(公元43年),光武帝派馬援進軍交趾,鎮壓征側、征貳的起義。本篇就是馬援在那時寫給兩個侄兒馬嚴、馬敦的信。信中針對侄子喜歡議論譏笑他人、愛結交輕浮放浪俠客的缺點,諄諄教誨,並舉龍伯高和杜季良的例子加以比較,告誡侄兒要學忠厚謹慎,而不要學那些華而不實的東西以陷於輕薄。文中列舉了現實人物,運用了當時生動的俗語,語意表達生動形象。
作者在信中反複致意,殷殷叮嚀,語語俱帶寬厚長者風範。文中不僅列舉了現實人物,還運用了當時俗語,“畫虎不成反類狗”等形象生動,常為後世引用。更有論者以為馬援此書可為天下萬世誡。
前出師表(諸葛亮)
臣亮言:先帝創業未半,而中道崩殂①。今天下三分,益州疲敝,此誠危急存亡之秋也②。然侍衛之臣不懈於內,忠誌之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也③。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘誌士之氣④。不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也⑤。宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同⑥。若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之治,不宜偏私,使內外異法也。
侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,此皆良實,誌慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下⑦。愚以為宮中之事,事無大小,悉以谘之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益⑧。將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵以為督⑨。愚以為營中之事,事無大小,悉以谘之,必能使行陣和穆,優劣得所也⑩。親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嚐不歎息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長史、參軍,此悉貞亮死節之臣也,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。
臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯⑾。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,谘臣以當世之事⑿。由是感激,遂許先帝以驅馳⒀。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣⒁。先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙夜憂歎,恐托付不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛⒂。今南方已定,兵甲已足,當獎帥三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘除奸凶,興複漢室,還於舊都⒃。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損益,進盡忠言,則攸之、禕、允之任也(17)。願陛下托臣以討賊興複之效,不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言,則責攸之、禕、允之咎,以彰其慢(18)。陛下亦宜自謀,以谘諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔(19)。臣不勝受恩感激。今當遠離,臨表涕泣,不知所雲。
【注釋】
①先帝:指劉備。崩殂:古代天子死亡稱崩,也稱殂。
②疲敝:也作“疲弊”,窮困貧乏。秋:時刻。
③殊遇:特別的知遇,指恩寵、信任。
④開張聖聽:廣泛聽取意見。開張,擴大。聖,古時對帝王的尊稱。恢宏:發揚。
⑤引喻失義:說話不合宜。
⑥宮中府中:指皇宮內苑,朝廷上下。陟罰臧否(pǐ):獎善懲惡。陟,獎勵,提拔。臧,善。否,惡。異同:偏義複詞,重於“異”。
⑦郭攸之:字演長,南陽人,時為侍中。費禕(yī):字文偉,江夏人,時為侍中。董允:字休昭,枝江人,時為黃門侍郎。簡拔:選拔。
⑧裨補闕漏:彌補過失、疏漏。闕,同“缺”。
⑨性行淑均:性格品行善良、公正。曉暢:精通熟悉。督:謂中部督,統領禁衛軍。
⑩行(háng)陣:指軍隊。和穆:和睦。穆,同“睦”。優劣得所:意指能力大者與能力小者各得其所。
⑾躬耕:親自耕作。聞達:聞名顯達。
⑿卑鄙:出身卑微,自謙之詞。枉屈:屈尊。
⒀驅馳:奔走效勞。
⒁值:碰上。爾來:自那時以來。
⒂夙夜:早晚。不效:不見成效,不能實現。瀘:水名,金沙江支流,據說那裏有瘴氣,三四月渡水會致病而死。不毛:五穀草木不生之地。
⒃獎帥:獎勵、率領。庶:希望。駑鈍:自謙之詞,謂才能低劣。駑,劣馬。鈍,刀刃不鋒利。攘除:鏟除。舊都:指長安或洛陽,西漢的都城。蜀漢以繼承漢統自視,故把這兩個地方稱為舊都。
(17)斟酌損益:衡量利弊得失,掌握分寸。
(18)慢:怠慢、疏忽。
(19)谘諏(zōu):詢問。追:追念。
【鑒賞】
公元227年,諸葛亮率軍進駐漢中,相機出師北伐,臨行前,上此表給後主劉禪,以明他對朝廷內政的建議以及對出師所作的保證。表中先陳述了蜀漢當前正處安危存亡之際,緊接著反複勸勉劉禪繼承先主遺誌,“親賢臣,遠小人”,顧全大局,不偏私左右親信;最後表白了自己對蜀漢的忠誠和北取中原的決心。
表中進言常稱引先帝,常雲宜如何不宜如何,常雲竊以為怎樣、願陛下怎樣,意氣勤勤懇懇,一如嚴父慈母,對後主之切切開導與對先帝之殷殷追思,溢於言表。全文語言質樸,敘事說理周密,感情真誠,為曆代傳頌。
妙評
……魏初表章,指事造實,求其靡麗,則未足美矣。至於文舉之薦禰衡,氣揚采飛;孔明之辭後主,誌盡文暢。雖華實異旨,並表之英也。
——南朝梁·劉勰《文心雕龍》卷五《章表》
表為出師而作,而出師語,卻隻在末段點過。前後惓惓,惟以君德為詞。
——清·林雲銘《古文析義》卷九
伊尹頻稱先王,武鄉頻引先帝,具聖賢氣象,兼骨肉恩情。似老家人出外,丁寧幼主人,言言聲淚兼並。而一時外攘內顧,雙管並下,於事則主行師,於情則主居守,平側自見也。
——清·浦起龍《古文眉詮》卷三十七
後出師表(諸葛亮)
先帝慮漢、賊不兩立,王業不偏安,故托臣以討賊也①。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐賊,才弱敵強也。然不伐賊,王業亦亡。惟坐而待亡,孰與伐之②?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寢不安席,食不甘味,思惟北征,宜先入南③。故五月渡瀘,深入不毛,並日而食④。臣非不自惜也,顧王業不可偏安於蜀都,故冒危難以奉先帝之遺意。而議者謂為非計⑤。今賊適疲於西,又務於東,兵法乘勞,此進趨之時也⑥。謹陳其事如左:
高帝明並日月,謀臣淵深,然涉險被創,危然後安⑦。今陛下未及高帝,謀臣不如良、平,而欲以長策取勝,坐定天下,此臣之未解一也⑧。
劉繇、王朗,各據州郡,論安言計,動引聖人,群疑滿腹,眾難塞胸,今歲不戰,明年不征,使孫策坐大,遂並江東,此臣之未解二也⑨。
曹操智計,殊絕於人,其用兵也,仿拂孫、吳。然困於南陽,險於烏巢,危於祁連,逼於黎陽,幾敗北山,殆死潼關,然後偽定一時爾⑩。況臣才弱,而欲以不危而定之,此臣之未解三也。
曹操五攻昌霸不下,四越巢湖不成,任用李服而李服圖之,委任夏侯而夏侯敗亡⑾。先帝每稱操為能,猶有此失,況臣駑下,何能必勝?此臣之未解四也。
自臣到漢中,中間期年耳,然喪趙雲、陽群、馬玉、閻芝、丁立、白壽、劉郃、鄧銅等,及曲長、屯將七十餘人,突將無前⑿;賨叟青羌,散騎武騎,一千餘人⒀。此皆數十年之內,所糾合四方之精銳,非一州之所有。若複數年,則損三分之二也,當何以圖敵?此臣之未解五也。
今民窮兵疲,而事不可息。事不可息,則住與行,勞費正等⒁。而不及早圖之,欲以一州之地,與賊持久,此臣之未解六也。
夫難平者,事也⒂。昔先帝敗軍於楚,當此時,曹操拊手,謂天下已定⒃。然後先帝東連吳、越,西取巴、蜀,舉兵北征,夏侯授首。此操之失計,而漢事將成也。然後吳更違盟,關羽毀敗,秭歸蹉跌,曹丕稱帝(17)。凡事如是,難可逆料。臣鞠躬盡力,死而後已。至於成敗利鈍,非臣之明所能逆睹也(18)。
【注釋】
①漢:指蜀漢。賊:指曹魏。立:存在。偏安:偏居於一個角落。
②孰與:何如。
③思惟:考慮。南:益州南部諸郡。
④並日而食:兩天隻吃一天之飯。
⑤非計:不是上策。
⑥適:才。疲於西:後主五年,諸葛亮率軍攻祁山(今甘肅西和縣西北),南安、天水、安定三郡皆叛魏應漢,關中震動,魏明帝不得不親自西鎮長安。務於東:同年秋天,吳將陸遜大破曹魏將領曹休於石亭。乘勞:趁敵人疲勞的時候。進趨:進攻。
⑦淵深:謂深謀遠見。被創:身受創傷。劉邦與項羽作戰時,曾為流矢所傷。
⑧坐:謂堅守,常駐不動。
⑨動:動不動就,動輒。坐大:自然而然地強大起來。
⑩困於南陽:建安二年(197),曹操在南陽郡治宛城為張繡所敗,中流矢,長子曹昂等戰死。險於烏巢:建安五年,曹操與袁紹在官渡相持,當時操軍勢力弱,且一度絕糧。後來曹操出奇兵夜襲袁紹屯糧之處烏巢,扭轉戰局,取得勝利。逼於黎陽:袁紹子袁譚據黎陽,曹操用兵吳蜀,譚兵逼迫其後;建安八年,曹操攻黎陽,不勝。幾敗北山:建安二十四年,留守漢中的曹操大將夏侯淵為劉備所斬。曹操為了爭奪漢中,運送軍糧經過北山。曹操兵與趙雲遭遇,軍敗,死傷甚眾。殆死潼關:建安十六年,曹操與馬超戰於潼關,將渡河,超軍突然至,箭如雨下,曹操幾被射死。偽:諸葛亮以蜀為正統,故指曹魏為偽。