第四幕
凱瑟琳與哥哥、侍女麗薩坐在窗戶邊。凱瑟琳無聊地翻著頁，時不時看向窗外。
凱瑟琳兄長：凱瑟琳，不要一直擺弄書本，你翻書翻得我連帳都算不下去了。要麼你就回你自己房間去看。
凱瑟琳：說實話，哥哥，我想看書，但我更想看看街景。家裏麵隻有你的書房有臨街的窗戶。
凱瑟琳兄長：（狐疑，歪歪腦袋）你覺得隻要將我吵得看不進書，我就會允許你像一個粗俗的村姑一樣到街上去遊蕩？然後去和那些泥腿子們眉來眼去？不，你甭想了，這事沒門！繼續玩你的書頁去吧。
凱瑟琳：哥哥，你怎麼這麼說話！
凱瑟琳兄長：（眨眼）恩哼，年輕的小姑娘們，我都是知道的，隻要起了心思，家裏人要防著醜事發生，會比那些警察抓住怪盜亞森羅平要難上一千倍。（轉向使女）麗薩，你說說看，剛才有幾個男人在街上？
麗薩：（平板）報告主人，從小姐坐到窗戶口為止，路過街上的男子有17人，看起來其中四個小於十歲，三個大於五十歲，六個中年人，四個適齡男性……
凱瑟琳兄長：看，就這麼一會兒，你的選擇還挺多。
麗薩：（平板）……另外還有兩個男性一直留在樓下……
凱瑟琳：住嘴，麗薩！你覺得我會跟賣報紙的和兜售長筒襪的發生些什麼？你的可能性應該還大得多！
麗薩：（平板）理論上來說是這樣的，小姐。
凱瑟琳：這樣說來那你們可要防不勝防了，現在同性戀可是流行得很。
凱瑟琳兄長：（倒吸一口氣，不停劃十字）不要再說出那個褻瀆神的單詞！！！想不到你還存有這個念頭！！我以後可不敢讓你的好朋友貝思小姐上門啦。
凱瑟琳：（啪一下關上書）哥哥！！！！！！！！！（見他不理她，一個人靠在窗戶邊生悶氣）
安東尼上，在街邊向上看。
凱瑟琳：（低語）安東尼，竟然是安東尼！貝思的法子生效了，安東尼他竟然來了！我該怎麼辦？難道要像騎士小說裏麵的那樣，將手帕從窗戶口裏扔下去嗎？我今天帶在身上的那條是粉紅色的，這樣扔下去他會不會置疑我的品位？那天安東尼是穿棕色的衣服去舞會，今天穿的是藍色，看來他不會太喜歡亮色調……早知道今天應該帶我最喜歡的那條深藍色的……哦！我到底在想什麼呢，哥哥和麗薩還在旁邊呢！
凱瑟琳兄長：凱瑟琳，你一個人在那裏嘰嘰咕咕什麼呢？
麗薩：報告主人，停留在樓下的男性增添為三個。
凱瑟琳兄長：唔？去把窗簾拉上。
凱瑟琳：麗薩，你在幹什麼！你差點把我給擠了出去！
麗薩拉窗簾，凱瑟琳一激動，將書扔了下去，正砸在安東尼的腦袋上。
安東尼揉著腦門揀起書，看了看書名，又看看上麵窗簾緊閉的窗口。
安東尼：《傲慢與偏見》？這還真是一個不尋常的開端。不過嘛，浪漫的邂逅總是富有傳奇性的，看來前麵的路我還得走很遠呢。