正文 第77章 身體健康應看作是社會的寶貴財富(1 / 2)

身體健康應看作是社會的寶貴財富 Health should be regarded as the treasure of society

理想的人是品德、健康、才能三位一體的人。

——〔日本〕木村久一

The ideal person is a person of the trinity of morality,health and talent。

(Japan)Kimura Hisaichi

保持健康,這是對自己的義務,甚至也是對社會的義務。

——〔美〕富蘭克林

Keeping fit is an obligation not only to oneself but also to the society。

(America)Benjamin Franklin

一個國家最寶貴的財產,並不是它儲備大量的黃金和外彙,更不是地下資源和工業能力,而是人民的健康。

——〔摩洛哥〕哈桑二世

The most valuable property of a country is not the stores of a large amount of gold and foreign currency or the subterranean resources and industry abilities,but the people s health。

(Morocco)Hasan Ⅱ

一個人的身體健康,決不是個人的,要把它看作是社會的寶貴財富。

——徐特立

A person s health is not his own concern,but should be considered the precious wealth of the society。

Xu Teli

凡是有誌為社會出力、為國家成大事的青年,一定要十分珍視自己的健康。

——徐特立

A youth who is determined to exert himself for society and make great contributions to his country must value his own health very much。