幸福即是靈魂合於德性的現實活動 Happiness is the practice of combining the sole with morality
使人幸福的是德性而非金錢。
——〔德〕貝多芬
It was moral integrity not money that makes people happy。
（Germany）Bethoven
幸福並不在金幣揮霍的房屋底下。
——〔法〕巴爾紮克
Happiness does not exist in the house where golden coins are spent lavishly。
（France）Balzac
使人幸福的不是體力，也不是金錢，而是正義和多才。
——〔古希臘〕德謨克利特
The thing which makes people feel happy is neither physical power nor money but justice and versatility。
（Ancient Greece）Democritus
通往幸福的最錯誤的途徑，莫過於名利、宴會和奢華的生活。
——〔德〕叔本華
The most wrong way leading to happiness is no more than fame and wealth，banquets and luxurious life。
（Germany）Schopenhauer
人生的快樂和幸福不在金錢，不在愛情，而在真理。
——〔俄〕契訶夫
The joyes and happiness of life don t lie in money and love，but in truths。
（Russia）Chekhov
當你幸福的時候，切勿喪失使你成為幸福的德性。
——〔法〕莫洛亞
When you are happy，please do not lose your good moral integrity which makes you happy。
（France）Maurois