雀山縣是一座靠近荒山的小縣城，一處似乎被時間遺忘了的區域。在新世紀的第十七個年頭，這裏依舊保持著上世紀的模樣，沒有高樓大廈，沒有百貨商場，更談不上什麼商圈。
即使是縣裏最繁華的街道，有的也僅僅是一家破破爛爛的網吧，一家山寨的洋快餐，一家勉強可以住人的小旅館，以及一家門可羅雀的文身鋪子。
小縣城今天來了一個穿著厚重風衣的高大外國男子。他立起領子，遮擋住大半麵龐。頭上戴著與時代脫節的黑色禮帽，像是從狄更斯筆下世界穿越過來的。
這人出現在文身鋪子門前，站在那裏抬頭看了眼招牌——雀籠文身。外國人的臉上露出笑容，似乎找對了地方。
店鋪內，年輕的店主卓爾與他的損友張良透過大門玻璃看著這個外國人，神情緊張。
“卓爾，你上學時候英語還挺好的吧？現在你店門口來了個特麼的外國人。你虛不虛？”
店主卓爾看著窗外吞了口口水，用力點頭，他當年上學學的那點東西早就還給老師了。
“對我來說，外國人跟外星人沒啥區別，咱還是祈禱他趕緊走吧，他可千萬別進來。”
“怎麼？你不要這個客人啦？”張良看了眼店內斑駁的裝潢，“你不是說想要弄錢把店修整一下麼。外國人都傻，你興許能訛上一筆呢。”
“怎麼訛？我一個文身師傅，又不是搞電信詐騙的，我訛誰去？”
“把小麗叫來，勾搭那老外去對門旅館開房，咱們來一出仙人跳。你覺得咋樣？”
“我覺得？我覺得小麗她爹能一棍子打死你。”
就在卓爾跟張良坐在店裏胡侃時，那個在門外戳了良久的外國人推開門，與深秋的冷風和落葉一起進了店內。－
“你是卓爾吧？”外國人看著卓爾，開口便是字正腔圓的普通話，“我是你爹的朋友。幾十年前我跟他借了點東西，約好了今年還給他。可我找不到他人，眼看著時間快到了，隻好把東西送到你這裏。如果你見到你爹，請替我轉交。”
聽著外國人的發言，卓爾跟張良麵麵相覷。
“你找錯人了吧？”張良擰起眉頭，“卓爾他壓根就沒有爹。”
卓爾點了點頭，附和道：“我是孤兒，爹媽都沒有。你是不是弄錯了？”
外國人沒有理會二人，自顧自的從口袋裏掏出一把鑰匙，遞給卓爾。那鑰匙一眼望去便知是純金打造，女性食指那般大小，拿在手裏更是沉重無比。
卓爾雖不見錢眼開，卻也被這黃澄澄的物什搞得眼熱，心中升起一絲‘將錯就錯’的想法來。在他的道德感戰勝貪婪欲望之前，那個外國人頭也不回的推門離開，消失在街尾。
外國人走遠後，張良興奮的搖晃著卓爾的肩膀，“看吧看吧，老子沒說錯吧。外國人就是傻。快，把你這破店關了，咱們去城裏的金店問一問。好家夥，這把鑰匙這麼沉，最少半斤，那可是幾萬塊呀！”