1997年6月，世界上最優秀的籃球運動員，素有籃球之神美稱的飛人——邁克爾·喬丹，剛剛奪得他的生涯第五座總冠軍獎杯，整個芝加哥變成了歡慶的海洋。
另一端，他們的老對頭紐約尼克斯，卻是一片風聲鶴唳！
紐約郵報體育版：“尼克斯的老板李衛就是白癡！”
紐約每日新聞報：“我從未見過如此愚蠢的交易，新老板李衛不懂球！”
ESPN知名評論員：“李衛在炒股方麵或許是個天才，但是球類運動嘛——他應該去玩乒乓，籃球對於他來說實在太大了。看看這個愚蠢的交易吧，讓他擁有一支球隊簡直就是對籃球的褻瀆！”
紐約尼克斯隊訓練館，一代名帥、後世被廣大中國球迷所熟知的大姚恩師——傑夫·範甘迪同誌，現在還沒禿得像十年後那般厲害。但是聽到球隊交易的消息，他瞬間抓掉了幾縷日漸稀少的頭發！
下一秒，他怒吼著，如同一隻發了狂的獅子一般，衝進球隊總裁厄尼·格倫菲爾德的辦公室。
“厄尼，我需要一個解釋！球隊交易為什麼不事先跟我打聲招呼？而且你們的大腦進水了嗎，居然用我的主力控衛，再加上一個潛力球員，去換這麼一個一天球都沒打過，還又慢、又胖、又軟，又傷病纏身的茲……紮……伊……
盯著報紙上那一長串奇異字母，範甘迪拚了半天，最後還是放棄了把這個冗長、拗口的東歐名字讀出來的打算。
“這貨是哪國的？會說英語嗎？你確定他能打球？”
總經理格倫菲爾德的臉扭成了苦瓜狀：“能不能打球不清楚，但他的英語非常不好，我們得專門為他配個翻譯。”
“我的天啊，還真的不會英語！”範甘迪沒想到自己隨口的一句吐槽居然成真，頓時一個頭有兩個大！
——這球員連英語都不會你交易來做什麼？
還是用我的主力控衛交易？
這不是拿鑽石換人家的玻璃球嗎？
見過傻的，沒見過這麼傻的！
“傑夫，你冷靜點，這個交易不是我要做的，是老板李衛的要求。當時我也像你一樣跟他怒吼了半天，可惜他完全無視我的意見，我比你更無奈！”格倫菲爾德道。
“這個混蛋李衛！”範甘迪跺了跺腳，“那你有沒有問他，我們的主力控衛沒了，下個賽季誰給我們控球？誰主導我們的進攻？我們可以依靠誰？”
“我問了，我的態度比你更強硬。你知道他怎麼說嗎？他說他可以出任我們球隊的控衛！”
“老板會打球？”範甘迪一怔。
要說這個李衛也是近來的傳奇人物，從名不見經傳的偷渡者，到富甲一方大投資商，隻用了短短數年。有記者爆料他炒股從未虧過，就連一代股神巴菲特都曾栽在他的手裏。
紐約尼克斯隊的大股東ITT公司，從去年開始就對旗下的非製造業部門調整、剝離，想專注於製造行業。此前一直傳言，球隊另一股東——有線電視公司將收購ITT的股份，實現完全控股，新老板會是白白胖胖的詹姆斯·多蘭。
可不知怎麼回事，這個李衛突然橫插一刀，不僅收購了ITT的球隊股份，就連有線電視的那部分股份也收購了。有體育記者爆料，李衛的出價超出了ITT和有線電視的底價四倍！
四倍啊！真是有錢沒處花了！
要知道這個年代大部分NBA球隊都在虧損，紐約雖是全美最大的城市和球市，尼克斯也是聯盟罕有的幾支不賠錢隊伍之一，但也絕對不值這個價！