正文 第一百二十一章 故意刁難(2 / 2)

“沒問題。”

“那一會兒做好,再給我看看!”慕容靜笑笑,便低下頭繼續工作。

林海心坐下來,打開文件一看,頓時一陣黑線。

怪不得慕容靜故意把這份文件給她,果然是惡意刁難她的,因為整份文件,堆滿了各種經濟方麵的專業用語,還有很多新詞彙,一看就讓人頭暈。

這些文件得經濟學科方麵的人才能翻譯得連貫準確,而慕容靜竟然把它丟給自己。

分明就是想看自己出醜。

林海心胸口憋了一股氣。

她皺著眉,低頭看著那些文件,露出幾分著急。

慕容靜悄然抬眸,看到林海心一副著急沒辦法的樣子,不禁冷笑。

她就要在肖聖翼麵前讓這個女人丟臉,讓肖聖翼看清楚,誰才是能幫到他,有學識有才能的人。

大約過了半個鍾,慕容靜就驚訝的出聲:“咦,林小姐,一份簡單的文件,你不是還沒翻譯完吧,這樣的速度,會拖大家後腿的。”

大家的目光不禁向林海心投來。

林海心暗暗惱火,一份簡單的文件?這個女人挑的絕對是那麼多翻譯文件中最複雜的一份。

不但偏僻詞彙多,而且專業性強,沒有根基的人,即使看懂了詞彙,但是要完全理解意思,卻是不可能。

這女人分明是故意的。

還用這種無辜的語氣,讓大家覺得自己沒用,拖後腿。

“勉強翻譯好了,但這文件的專業名詞多了點,我怕把握不透意思,弄錯了。”她猶豫的開口,口氣顯得很不自信。

南宮決立即嗤笑起來:“不是說你是A國名牌大學的高材生嗎?看來也是徒有虛名,連一分簡單的文件都翻譯不好。”

慕容靜頓時皺起了眉頭:“翻譯若搞錯了一點,那可是會給肖氏帶來巨大的損失,這個你負擔得起嗎?既然明知道自己沒這個能力,剛才就不該答應,這樣簡直是在妨礙我們的工作。”

林海心氣得眯眼,明明是這個死女人故意要自己翻譯,現在倒是弄得自己好像沒能力卻故意要出風頭的樣子。

慕容靜又得意的笑:“林小姐,既然你的能力都不在這種地方,我看你還是出去衝衝咖啡給我們送送點心吧,省得最後出錯,弄亂了我們苦心做好的重要資料。”

林海心心想,鬼才想來這裏受勞役,又沒工資,若不是肖聖翼非拖著她來,她打死也不想來。

不過這個女人真夠無聊的,自己擺明了不想和她爭肖聖翼,可是她卻處處暗算自己。

真當她軟柿子捏啊!

聽了慕容靜的話,連陸展鵬都皺起了眉頭,本來他就不怎麼讚同將林海心拉進書房幫手做事的,一來他並不太信任她,二來他也認為專業不對,她也是白忙。

可是翼卻這樣做,讓他有些搞不懂他的想法,難道翼是在讓林海心漸漸融入他們的肖氏?

翼對這個女人真的那麼信任和看重嗎?

“翼,我也覺得既然她幫不上忙,就讓她出去休息吧!讓她天天陪著我們做事也挺無聊的。多她一個,少她一個對我們也沒有影響。”陸展鵬對肖聖翼開口。

南宮決立即附和:“翼,你別費心機了,這叫爛泥扶不上壁,還高材生,不是自封的吧?”

林海心盯著一臉欠扁的南宮決,對這個老是挑釁她的男人,實在很討厭。

“高材生我不敢自稱,不過至少不會像某些人那樣自以為是,自己水平不怎樣,卻還對別人指指點點,真是笑話。”林海心嘲弄的目光射向南宮決,一臉不屑。

南宮決頓時大怒,居然被自己瞧不起的女人看不起,這讓他受不了,立即炸毛了。

“說誰水平不怎樣?難道你很了不起。”

“比你大概好一點點吧,至少禮貌上真不是一個水平的。”林海心還擊。

南宮決氣死了,立即轉向肖聖翼:“翼,你看她多囂張,你得好好教訓她,越來越不把我們放在眼裏了。”

肖聖翼一直看著他們鬧騰,額頭青筋隱隱跳動,誰都知道他最討厭就是在工作中受打擾。

現在聽到他們互相攻擊,更是讓他冒火不已。

“都給我閉嘴。”他怒吼一聲,眸光冷冷的掃過眾人,充滿了壓迫感。

南宮決哼了聲,乖乖坐下,林海心也隻能坐下。

“把你的翻譯文件給我看看。”肖聖翼冷著臉伸出手,眼睛落在林海心身上。