“太君，您先別生氣，聽我把話說完，我要建的廟是關公廟，關公您聽說過嗎？”這會兒常淩風已經顧不上害怕了，反正來都來了，怎麼也得把話說完吧。
“關公，什麼的幹活？”小島皺著眉頭問。
“關公就是我們中國古代三國時期的一員大將，非常忠誠，人又講義氣，死後被上天封為協天大帝，中國人最信奉關公了，中國各地都是關公廟。”常淩風簡單地把關公介紹了一遍，說得太詳細了鬼子也聽不懂。
“劉桑，他說得是真的嗎？”小島不置可否地問。
“是真的，是真的。關老爺忠義，還是財神爺呢！”劉一水忙答道。
“可是，關公和拜天皇有什麼關係呢，你的說說。”小島還是一臉疑惑。
“對，趕緊說，別讓太君等急了。”看到小島的態度有所變化，劉一水鬆了一口氣，覺得這事情可能有門兒。
“太君，是這樣的，在關公神像的後麵擺上天皇的照片，這樣勞工們拜關公的同時不就是在拜天皇嘛。”常淩風心說，讓你們那什麼勞什子天皇在關公屁股後麵，一個勁的聞關老爺的臭屁還差不多。他強忍著笑意繼續道：“要是上麵的太君來我們勞工訓練所檢查，我們就把關公的神像搬走，留下天皇陛下的照片，再用一個簾子擋起來。這樣的話，勞工們以為還是拜的關公，而太君們看到的則是拜天皇，您看怎樣？”
小島捋了下鼻子下的衛生胡道：“關公大大的好，大大的好，向關公敬禮的要，向關公敬禮的要。”說著還向常淩風豎起了大拇指。
旁邊的劉一水看到小島對常淩風大加讚賞，心中懸著的一塊大石頭終於落了地，也趕緊附和道：“這個主意好，妙啊。”
總算把鬼子糊弄住了，常淩風緩緩鬆開了了緊握的拳頭，他的手心裏都是汗，剛才的情形還是有點凶險的。
一時間，三個人的心情大好，尤其是小島，困擾自己多日的問題終於解決了。“常桑，你的大大的良民，皇軍的好朋友的幹活，以後要多多幫助皇軍。這次修建關公廟的事情，由你來負責。”
“啊？”常淩風嘴巴張得老大，“太君，我的工程的不懂，恐怕不能勝任。”
“這個沒有關係，我會找懂建築工程的人輔助你，而你要做的就是把負責修建關公廟的勞工管理好，有什麼事情可以直接來找我彙報，或者是找劉桑也可以，你的明白？”用中國人牽製中國人是鬼子的一貫伎倆，小島深諳此道。
“這……”常淩風本想推辭，可看到劉一水拚命地向自己使眼色，就把後麵的話生生地吞了回去，“小的一定不辜負太君的重托，一定。”好漢不吃眼前虧，先答應了小鬼子再說。
“很好，你們為大日本皇軍所做的一切，皇軍是不會忘記的。”小島對著麵前的兩人說。
兩人向小島告辭，轉身向外麵走去。
剛走到門口，就聽小島喊道：“等一下。”
常淩風和劉一水對視了一眼，兩個人心裏都咯噔一下，心道，不會是小島變卦了吧，這下慘了。
兩人慢慢地轉回身，“太君，您還有什麼吩咐？倒是常淩風比較鎮定。
小島並沒有接常淩風的話，而是對著劉一水說道：“劉桑，你的情況的熟悉熟悉，你要多多幫助常桑，你的明白？”
“屬下明白，明白。”劉一水連忙點頭。
“好了，去吧，好好的為皇軍服務。”
“是。”兩人同時應聲，向著小島鞠了一躬。
走出小島的辦公室，劉一水摘下軍帽，擦了擦頭上的汗水，道：“你小子把我嚇死了，剛才是在是太險了。”
“劉翻譯，您放心，我心裏有數。”其實，說這話的時候，常淩風也有些底氣不足，畢竟剛才自己也是捏著一把汗，好在最後總算蒙混過關了。
“我看你小子腦袋挺靈光的，以後可要給皇軍好好的辦差啊。”劉一水不傻，看得出小島對常淩風感覺非常好，才接觸一次就對他委以重任，這在之前絕對是沒有過的。而且這小子確實心眼兒多，就算是以後成不了朋友，但也不能做敵人不是。於是，他對常淩風有了拉攏之心：“我說小兄弟，以後有什麼事情解決不了，盡管找哥哥我，隻要咱兄弟倆齊心，這勞工訓練所裏咱吃不開的。”
常淩風心中一陣惡寒，望著劉一水那張無恥的大胖臉，心道，你他媽的真是勢力，才這麼一會兒工夫，稱呼都從“你小子”變成了“小兄弟”。“劉翻譯，您說讓我幹什麼我就幹什麼。”常淩風一上來就擺出了低姿態。
“哼，別叫我劉翻譯，叫我劉大哥或者直接叫大哥都行。”劉一水假裝生氣地說。
“那哪兒行啊，我就一小勞工，怎麼能和您稱兄道弟呢？不行，不行，絕對不行。”常淩風堅決推辭。