十七年的經曆被壓縮成了一場一天一夜的真實電影。
於此同時，蜥蜴人偷偷地潛入了杜諾比斯的屋子，在那裏翻找著東西。在他尋找時，突然屋外一陣騷亂，蜥蜴人趕緊從窗戶翻身而出。他躲藏在窗戶外，偷看到喬雲清抱著剛從沙灘邊救起的白衣女子闖入小屋。喬雲清發現老太爺爺的小屋淩亂不堪，心中便起了疑心。他將雅梅放置在床榻之上，又讓村民們四處幫尋找著老太爺爺，他則為雅梅運功調息。
蜥蜴人全然瞧在眼中，心想：“這群人類真礙事，看來隻有等沒人的時候再來。”想到這，他閃身而去。
叢林裏，漁民們正圍著老太爺爺的屍體而議論紛紛。旁邊一道肉眼看不到的漣漪屏障內，韓冰靜靜地躺在地上。自從韓冰穿越了時空，一直在尋找著龍珠，她沒有一刻好好休息過。小精靈讀取她的記憶，倒是讓她能有時間好好地休息。小精靈將韓冰全部的故事看完時，似從電影院裏走出來一般，心情變得沉重。她摸著心愛的導航儀，慢慢地體會著人類的感情。當導航儀變幻成人形時，是她的同伴，也是她的交通工具，兩個生物在異鄉相互依賴，這種感情就是人類之間的友情。
導航儀用著古怪的語言嘰裏咕嚕地道：“妞妞？我喜歡妞妞這個名字！”
這時，韓冰從昏迷中轉醒過來，她躺在地上仰頭望著天空。光線從繁茂的枝葉中射下，一時讓她睜不開眼。她坐起身來伸了一個很長的懶腰，很久沒有這麼舒服了。看到小精靈懸停在半空，這才記起昏睡前發生的事。
小精靈的表情顯得很委屈，突然放聲哇哇大哭了起來，把韓冰嚇了一跳。
韓冰趕緊從地上站起來問道：“怎麼了？小精靈？”
“英俊的倚陵王……他……他死啦！哇哇……”
韓冰有點莫名其妙：“小精靈……”
小精靈一邊哭著一邊道：“韓姐姐，你不要再說了。小精靈幫你就是了。哇……”
雖然韓冰不清楚為什麼自己睡了一覺起來小精靈就改變了想法，但這個結果正是她想要的。韓冰急切地追問道：“真的？”
“嗯。不過……”
“不過什麼？有什麼話快點說嘛。”
“不過我有一個條件哦！”
“條件？什麼條件？”
小精靈的表情顯得羞澀又怪異，道：“倚陵王真的好英俊。”
“他？這關他什麼事。”
“你能讓他親我一下，我就幫你這個忙！”
“什麼？”韓冰驚訝地大叫起來。
“不同意？”
“不是，別說是讓他親你，就是讓你做他的妃子我都沒有意見。不過他已經……”韓冰想起依舊躺在死亡殿裏的楊斌，心裏又是一酸。
“隻要你答應我，我就先幫你。”
韓冰很爽快地答應下來。小精靈高興地在半空中竄來竄去。韓冰看著樂嗬嗬的小精靈，怎麼想都想不明白為什麼這個古怪的天外來客會提出這樣的要求。“小精靈，快點告訴我龍……”
小精靈突然飛到韓冰的麵前道：“但是……”
韓冰不耐煩地大喝道：“小精靈！你能不能把話一次說完？”
“你要找的那個東西我可不能幫你。一切隻能靠自己！”
韓冰都還沒有說自己要找什麼，小精靈就知道了。韓冰哪裏知道自己的記憶被小精靈偷窺了。韓冰無精打采地道：“又回到起點了。唉……求人不如求己！要玩猜謎遊戲起碼給點提示吧。天下那麼大，人人都想據龍珠為己有，我要到哪去找？小精靈……”
“不是沒有辦法，辦法是人想出來的。”
“不要站著不腰疼！為了這顆該死的龍珠我可吃了不少苦！”過了一會，韓冰突然想到，漁村中有龍珠，倘若偷了龍珠，胡天逆是不是就不會滅村子了，自己的父母就不用死了？可是如果這麼做了是不是會改變曆史了呢？想著這些，她頭皮發麻。
正當韓冰發愁時，小精靈道：“來吧，讓我們看看杜諾比斯的記憶。”
韓冰愣在那，幾乎不相信自己的耳朵。杜諾比斯已死，又怎麼能看到他的記憶呢？
小精靈神秘地笑了笑，摸了摸圓形的導航儀，從導航儀中投射出一個足有一人寬度，半人高度的立體屏幕幻影。事才在杜諾比斯咽氣的頭一秒種，導航儀變成紐扣裝置讀取到了他的記憶，現在就像錄像一般回放著。
韓冰好奇地盯著麵前的立體屏幕，看著那一幕幕不為人知的故事。