我並不在乎我世俗的命運裏
幾乎——沒有世俗的情誼——
並不在乎我多年的情意
在恨的一瞬間都被對方忘記——
我不抱憾窮困潦倒的人
將會比我生活的好些，
可我在乎你對我這個過路人
所感到的傷悲。
賞析：愛倫·坡的這首小詩道出了我們每個人都可能會有的一種感情，有時候我們可能會對許多的東西都已不太在意，而隻在乎我們心目中的一個人（他也許是我們的一個最好的朋友，也許是戀人，或是知己）會對我們持有的看法，在乎他對我們的同情和理解，在乎他與我們之間會產生的共鳴。在這裏我們不得不佩服愛倫·坡的高超的詩藝，短短的幾行詩就把這樣的一種情感表達得淋漓盡致。