在亞瑟爾製止了赫敏和羅恩的爭吵後，隔間裏就進入了尷尬時期，大家都默契的不開口說話，好像等著誰能先開口一樣。
亞瑟爾看了看縮到一邊的納威，好吧，還是不要指望這家夥了，就算後期的納威也做不了這種事。然後是哈利，這家夥看到亞瑟爾看向他，居然脖子一扭，臉就轉到了另一邊，明顯還在為簽名的事在生氣。嘿，亞瑟爾怎麼感覺自己認識了個假哈利，他知道的哈利可不是這樣小氣的啊。不就是給你未來老婆送了張她自己未來老公的簽名嗎？至於嗎？
最後是赫敏和羅恩，好吧，還是自己解決吧。
“嘿，大家都渴了吧？要不要喝點紅茶？”
亞瑟爾自說自話的開始從小包裏往外東西，首先是一個小鐵罐，再是一個大號水瓶，然後是一套白瓷花茶杯和茶壺，最後是一個小爐子。等他拿完後，火車自帶的桌子已經擺滿了。
準備好後，亞瑟爾就開始麻溜的煮水衝茶，他的這套手藝可是學了好幾年了，因為布魯凱雷夫人覺得兒子給泡的茶會更甜，所以自從他學會後，布魯凱雷夫人就很少親自泡茶了。
在亞瑟爾燒水衝茶的時候，赫敏就拿起了一個白瓷杯，仔細的看起了上麵的花色。哈利、羅恩和納威也湊了過來幫忙洗茶壺和杯子。
“杯子上麵的字是東方的文字吧？我好像看到過。”赫敏拿著杯子問。
“是的，那是中文。寫的是一首叫將進酒的古詩，太長我就不給你們念了。”亞瑟爾邊說著手上也沒有停下。
“你還會外語？”羅恩驚訝的說。
“是中文。”亞瑟爾特別的強調說，“我挺喜歡中國的，所以我媽特意給我訂做了這套茶具。”
“我聽說中國是個很神奇的國家，他們的魔法和我們完全不同。”納威說，“而且魔法師還要剃光頭。”
“剃光頭的是和尚，那是外國傳進去的，中國獨有的是道教的道士，厲害的都是長生不老的得道仙人。”亞瑟爾耐心的解釋說。他以前最煩的就是外國的電影描寫中國厲害的人物時總會是和尚，好像和尚就是中國的代表一樣，他覺得自己有責任給外國人科普一下。
“這樣啊。你懂得真多。”納威有點小崇拜的說。
“長生不老。真好。”羅恩出神的想著，都不知道想到哪裏去了。
“所以說，你真會那個。對，中文？”赫敏問，中間還忘了中文這個詞，是亞瑟爾提醒的。
“我需要騙你們嗎？”亞瑟爾笑著說。
“那你念一下這個杯子上的字。”赫敏把自己手上那個杯子遞給亞瑟爾，“念了我就相信你。”
亞瑟爾好笑的接過杯子，感覺赫敏還真是驕傲的可愛，難道自己還需要特意讓別人相信嗎？不過現在是調節氣氛的時候，念一下也沒所謂。
亞瑟爾拿起杯子慢慢轉到印著詩句的那一麵，看到上麵的字神情微微的一愣，然後才緩緩用普通話念道。
“君不見，黃河之水天上來，奔流到海不複回。君不見，高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪。”
亞瑟爾念的時候喉嚨有點幹澀，有種無形的觸動在心底不停的翻湧，這讓他感覺非常不好。
“好悲傷的感覺。這是什麼意思？”赫敏觸角敏銳的感受到了詩詞中的感情，或者說是亞瑟爾屬於前一世的感情。
亞瑟爾飛快的收拾了一下心情，笑容重新回到了臉上，解釋說，“這是將進酒的前兩句。第一句形容的是時間就像大河一樣不停的向大海的方向流淌，從來不會往回流，所以要珍惜時間。第二句說的是父母能陪伴我們的時間很短，可能一天過去的時候頭發就白了，所以要愛惜父母親人。兩句詩都是在說著同一個意思，就是無論什麼，過去了就不可能再彌補了，所以不要讓自己後悔。大概就這樣吧。”
亞瑟爾解釋完，哈利、羅恩和納威聽了後都是一副雖然不明白，但感覺很厲害的樣子，隻有赫敏在沉默的體會著話語中的意思。
倒掉第一遍茶後，隔間裏已經能聞到紅茶的濃鬱芳香了。亞瑟爾又從小包裏拿出一瓶牛奶和一罐糖。
“你這個是無痕伸展包？”羅恩突然說。
“哦，是的。”亞瑟爾點頭說。
“無痕伸展包是什麼？”赫敏好奇的問，在亞瑟爾掏茶具時她就注意到了，明明隻有一本書那樣大的小包，卻能不斷的往外掏東西，明顯不是普通的小包。但她剛才還有點不好意思，所以沒有問。
“就是施了無痕伸展咒的皮包，裏麵空間很大，可以裝很多東西。而且他這個可以隨身攜帶，應該還施加了漂浮咒和縮小咒。所以，很貴。”羅恩解釋說。