“少爺!”“少爺你在哪兒啊!”

一個小身影“嗖”地鑽進草叢,忽然,看見了旁邊的人。

“噓!——”兩個人同時說。

看著找尋的人們走了之後,女孩發話了:“你也是躲人的嗎?”

“嗯,沒想到你也一樣。”

“他們走了嗎?”

“應該沒錯。”

“相逢不如偶遇,你好,我叫曾雪櫻,今年七歲。你呢?”

“我不告訴你,不過,我可以帶你去個地方。”

“什麼啊?”

“來啦!”

牽著她的手一路小跑,進入一座森林。

“我說一,二,三,睜開眼睛。”

“哦。”

“一,二,三!”

隨著手張開,飛飛揚揚的油桐花瓣一片片地飛落下來。漫山遍野開滿了油桐花,空氣裏是不盡的芳香,地上滿滿都是花瓣,淹沒了草地。

“你喜歡嗎?”亞然問著雪櫻。

“真有這種地方嗎?喂!——誰可以告訴我這不是一場夢啊!”

[雪櫻:從那時起,我就下定決心,他是我一生的王子,永遠的小王子!]

[亞然:apersonhasnotbeenallowedtoletmefirstdayontellherthisplace,herisfirst,alsoislastmayenterinmyheartperson,shecanbemyprincess.sheismylittleprincess.(翻譯:從來沒有一個人可以讓我第一天就把這個地方告訴她,她是第一個,也是最後一個可以走進我心裏的人,她會是我的公主,她是我的小公主。)]

“你住在哪裏?”亞然忽然發問。

“我嗎?應該是晨興小區萊茵道26號。”

“真的!?這麼說,你家就是旁邊那幢淡藍色的別墅?”

“你不會就是離我家不遠的富家少爺?”

“我本來以為那個別墅住著的人一定是刁蠻不堪。”

“我以為鄰居家一定有一位傲氣淩人的富家少爺。”

“可是現在看起來一點也不是。”兩個人異口同聲。

“誰願意做富家少爺,有錢又怎麼樣,都不會有人陪我玩。”

“誰願意一個人住在房間裏,到了晚上就好害怕。”

“鬼啊!”亞然忽然喊起來。

“救命!”

雪櫻忽然躲進亞然的懷裏。

[雪櫻:那一刻,我才體會,有一個人的擁抱是多麼溫暖。]

[亞然:icannotthinkthat,sheisatimidgirl,ifapersonreallycanbelonely,canbeafraid,iamwillingonetoaccompanyhersincebirthwithme,hugsher,letshernotbeableapersontobealone,fadedandfallenhorizon.(翻譯:我不會想到,她是一個膽小的女孩,如果一個人真得會寂寞,會害怕,我願意用我的一生來陪伴她,擁抱她,讓她不會一個人孤寂,飄零天涯。)]

“好了,我騙你的。”亞然終於肯發話了。

“我們是不是應該回去了?”