於是，柯南走過來，對夜神月說道：“雨辰，你不會已經知道真相了是吧？”
夜神月用手指點了下自己的下巴，然後微笑著說道：“是啊，難道你想了這麼久，連oro是什麼意思都不知道？”
柯南看到夜神月這個樣子，再加上夜神月小時候皮膚白，銀色的短發，有點亂。搞得我們的柯南小朋友都臉紅了。
柯南用手撫了撫頭，無奈的說道：“是啊，到現在我都想不出來啊。”
夜神月正要和柯南說答案時，柯南又補充了一句：“不過有時候你真像女孩子誒。”
柯南這句話隻有夜神月一個人聽見不要緊，關鍵是旁邊的偵探三人組也聽見了。這就搞得夜神月很尷尬了，步美和光彥跑過來對著夜神月是左看右看。
隨後步美又直起身子對夜神月說道：“真的誒，夜神同學真的有點像女孩子。”
夜神月被步美突如其來的這句話給嚇的差點跌倒。夜神月無奈的看著柯南，歎了口氣說道：“好啦，我說還不行嘛。oro其實不是英文，而已意大利文。這個詞語的意思是錢和黃金，所以和光彥的翻譯差不多，都是指錢。”
然後，柯南又拿起了意大利翻譯，果然在其中一頁裏找到了oro的翻譯。偵探三人組也看到了，不由得驚訝。步美更是崇拜的看著夜神月說道：“想不到夜神同學還懂意大利文啊。”而一旁的元太和光彥看到此番情景都羨慕道：“切，有什麼了不起的。”
柯南則是繼續問道：“那你有解開暗號嗎？”
“那倒沒有，我隻有想到這裏。啊哈哈。。好了我們去吃飯吧！”夜神月打哈哈道。夜神月剛剛說完，偵探三人組就跑向了旁邊的快餐館。而柯南則是一雙死魚眼和一臉不信的看著夜神月說道：“你認為我會信嗎？”
夜神月則是微笑著說：“我不管你信不信，倒是你有沒有發現有人在跟蹤我們。”
“什麼？有人在跟蹤我們？”柯南驚訝的對夜神月說道。
夜神月無奈的說道：“所以現在你要快點想出oro藏在哪，然後我要做的就是去買一把木劍對付他們。不過別想從我這裏得到任何關於暗號的線索，這也算是對你的一種考驗吧。”因為每次新一解不開謎題時，風雨辰都會給他提示或者答案，這樣搞的新一對風雨辰有種破案的依賴感。（絕對不是gay）
以前還好，變小後的案件會比以前多五倍、十倍，甚至上百倍。所以風雨辰要讓他成為像原著中那樣堪比福爾摩斯的人。
說完後，夜神月就直接去了一旁的劍道俱樂部花了3000元買了一柄鐵質的太刀。隨後就跟著孩子們去快餐店裏吃完飯了。過了一會兒，柯南也進來了，他手裏也多了一本意大利文翻譯。點了一份套餐後，就坐在了風雨辰旁邊，而風雨辰的腰間，正係著剛剛買來的太刀。
隨後，柯南就邊吃，邊用意大利文查著有關暗號的單詞。過了一個小時，還是沒有結果。步美又看了一會藏寶圖上的暗號後，就指著對門的咖啡店的標牌說道：“啊，就是那個。”柯南和光彥他們抬頭一看，咖啡店的招牌和暗號上的圖案雨一模一樣。
而柯南則是一副恍然大悟的樣子，此時正在微笑的夜神月笑的更深了。夜神月他們出去後，另一張桌子的三個黑衣人也跟著出去。
出去後，柯南又指出了月亮就是指月見路這樣錯誤的推理。隨後，他們去到了唐妮的家庭聚餐店，又去到了南部水族館。路上，店門口的電視再次放道：“經過警方查實，在逃的意大利犯罪團夥的成員一共有三個人，其中一個是日本人，三個今全在日本境內逃竄。一萬五千金楓葉幣也沒有追回。”