第一章讓生活快樂起來1
1.放棄無味的批評，也是快樂
如果你一次批評很多事情，可能讓對方大受挫折，而且還會把你的主要目的搞混。當你 氣衝衝地向老板要求升遷，希望名副其實的時候，不要拖泥帶水地做過多的要求。
狄斯瑞利在公眾生活中最激烈的對手是格來斯東，這兩人幾乎在每個辯論的問題中，都要發生衝突，但他們有一件共同的事；即他們私人生活的無上快樂。
格來斯東夫婦共同生活了59年，差不多60年功夫擁有持久專誠的光榮。我喜歡想到格來斯東，英國最尊貴的首相，握著他妻子的手，繞著爐前的地毯起舞，唱這支歌：
“一個襤褸的丈夫與一個粗魯的妻子，
在生活的一起一伏中，我們瞎動著並磨擦著。”
格來斯東在公眾場所是一個可畏的仇敵，在家中卻從未批評過。當他早晨下樓早餐時，看見家中別的人都還在睡著，他有一種溫柔的方法，表示他的責備。他提高嗓子使屋中充滿了神秘的聲音，提醒別人，英國最忙的人，獨自在樓下等候他的早餐。他有外交手段，有體恤，竭力避免家庭中的批評。
凱瑟琳也常這樣做。凱瑟林曾統治世界上一個最大的帝國，她對於數百萬的國民操有生殺之權。在政治上，她常是一個殘忍的暴君，她對她的數十個仇人判死刑，並用射擊隊殺戮。但如果樹役將肉烤焦，她什麼也不說，她微笑著吃下去，這種容忍，值得一般美國丈夫的效法。
狄克斯，關於婚姻不快樂的問題的美國第一權威，宣稱所有婚姻50％以上是失敗的；她 知道使這麼許多羅曼史的夢，在離婚的石上撞碎的一個原因就是因為批評——無用的、令人心碎的批評。
所以，如果你要保持你的家庭生活快樂，記住第三項規則：
不要批評。
如果你有意要批評兒童……你以為我要說“別……。”但我不說。我隻要說，在你批評他們以前，讀一讀美國雜誌作品中的一篇名著：《父親忘了》。這篇文章最初是發表在《大眾家庭》雜誌中的一篇評論。
自15年前最初發表以來，《父親忘了》曾被翻印，作者拉納特寫道，“在數百種雜誌，家庭機關，以及全國各地的報紙中刊登，並譯成許多外國文字；我曾許可數千人在學校裏、教會裏，及講台上宣讀；無線廣播也不知多少次。尤為奇怪的，大學的雜誌采用它，中學的雜誌也采用。有時一篇短文似乎具有動人的力量，這篇真的是這樣。”
我們得到作者的同意，把它引用在這裏——按《讀者文摘》所節錄的引用下來：
父親忘了
拉納特作
靜聽，我兒：我在你睡熟的時候這樣說，一隻小手掌，在你臉下壓皺，金鬈發貼在你潮濕的額上。我獨自偷進你的室內，隻幾分鍾以前，我坐在圖書室閱報的時候，一種窒息的懊悔情緒掃蕩我全身，我引咎地來到你的床前。
孩兒，這些是我所想的事：我曾對你粗暴，你整裝入學的時候，我責罵你，因為你隻用 毛巾將臉一抹。我因為你沒有擦鞋，而讓你勞動。當你將東西擲在地板上時，我忿怒地大聲喝斥。
早餐時，我也找錯。你溢出了東西，你吞下你的食物，你將肘放在桌上，你在麵包上抹黃油太厚。當你開始去遊戲，我去趕火車的時候，你轉過來揮手嚷著：“爸爸，再見?”我又皺起眉頭來回答說：“將胸膛挺起來！”
以後在下午將晚的時候，這一切又重新開始了。我從街上走回來，發現你跪在地上玩石子，你的襪子上有洞。我命令你在我前麵走回家去，我使你在你朋友麵前受恥辱。襪子費錢——如果你買它們，你就會更小心了！試想，孩兒，那種話竟由一個做父親的口中說出來!
你記得嗎?後來，當我在圖書室閱讀時，你怎樣畏縮地進來，眼中含著一種傷感的神色。當我讀完報紙抬起頭來一看，對於你的攪擾很不耐煩，你在門邊猶豫。“你要什麼?”我怒喝著。
你沒有說什麼，但衝動的一躍，跑過來將兩臂抱住我的頸、與我接吻。你的兩個小臂緊得有一種熱情，上帝曾栽在你心中的花，即使置之不理，也不會枯萎。然後你走了。踏擊著樓梯，上樓了。
啊，孩兒，在那不久以後，我的報紙由我手中溜下去，一種可怕的痛苦的恐懼湧到我的身上。習慣向來對我做了些什麼?找錯的習慣，責備的習慣——這是我對你做孩子的獎勵。並不是因為我不愛你，而是因為我希望於你——一個未成年孩兒的太多，那是用我自己歲數的尺碼，來衡量你的。
在你的品格之中，有許多地方是真善美的。你的小小的心，是同在廣大的群山那邊的曙 光一樣的大，這個從你自然地衝動地跑進來與我接吻可以證明。孩兒，今夜沒有其他事了，我在黑暗中到你床邊，我羞慚地跪在那裏！
這是一種微弱的贖罪；我知道如果我在你醒的時候告訴你，你不能了解這些事。但明天我將是一個真實的父親了!我要與你親密，你苦我也苦，你笑我也笑。當批評的話來到嘴邊，我要咬我的舌頭。我要不斷地說：他不過是一個孩子——一個小孩子！
我恐怕我已把你想象為一個成人，但當我現在看你的時侯，孩兒，倦縮疲倦在你的床上，我看見你還是一個嬰孩，昨天你還在你母親懷中，你的頭倚靠在她的肩上。我要求得太多，太多了。
放棄批評，更不要過分地期待讓別人聽聆聽你的批評，這樣會得到相反的效果的。因此，我們千萬不要作無用的批評。2切莫克意改變他人，也是快樂
任何情況都包含有影響後果的因素，有些是你可以掌握的，有些則否。集中注意力於後 者，會令你感到挫折自費時間與精力，表現出恐慌式或昏沉式的行為，但若以前者為行動的 努力目標，你必能得到巔峰型的行為成果。一件事如果受到外來的影響就不是你能掌握的。
“我一生或會犯許多的錯誤，”狄斯瑞利說，“但我永遠在打算為愛情而結婚。”
而且他在35歲以前真的沒有結婚。然後，他向一位有錢的寡婦求婚，一位比她大15歲的寡婦，一位經過50寒暑，頭發蒼白的寡婦。是愛情嗎?嘎，不是，她知道他不愛她，她知道他為她的金錢而娶她!所以她隻要求一件事：她請他等一年，給她一個機會研究他的品格，到那限期的末尾，她與他結了婚。
狄斯瑞利所選擇的有錢寡婦不年輕，也不美貌，也不聰明。差得遠了。她的說話充滿了使人發笑的文字上的與曆史上的錯誤。例如，她“永不知道希臘人和羅馬人哪一個在先。”她對服裝的品味是古怪的；她對屋舍裝飾的品味是奇異的，但她是一個天才，一個確實的天才，那表現在婚姻中最重要的事情上：處置男人的藝術上。
她沒有用她的智力與狄斯瑞利對抗。當他一整個下午與機智的公爵夫人們勾心鬥角的談得精疲力盡以後回家時，恩瑪莉的輕鬆閑談使他鬆弛，家庭使他日增愉快，成為他獲得心神安寧的溫存的地方。那些與他的年長夫人在家所過的時間，是他一生最快樂的時間。她是他的伴侶、他的親信、他的顧問。每天晚上他由眾議院匆促回來，告訴她日間的新聞。而最重要的無論他從事什麼，恩瑪莉簡直不相信他會失敗。
30年的功夫，恩瑪莉為狄斯瑞而生活，而且隻為他一個人。甚至她尊重她的財產，隻因為那能使他的生活更安逸之故。反過來說她是他的女英雄，在她死後他才成為伯爵；但即使他還是一個平民時，他勸說維多利亞女皇擢升恩瑪莉為貴族。所以，在1868年，她被升為畢根非爾特女爵。
恩瑪莉不是完全的，但30年功夫，她從未厭倦談論她的丈夫，不斷地稱讚他。結果呢?“我們已經結婚30年了，”狄斯瑞利說，“她從來沒有使我厭倦過。”
“謝謝他的恩愛，”恩瑪莉習以為常地告訴他與她的朋友們，“我的一生簡直是一幕很長的喜劇。”
像詹姆士所說的：“與人交往，第一件應學的事，就是不幹涉他們自己快樂的特殊方法 ，如果那些方法不激烈的與我們的相衝突的話。”
那太重要值得再說一遍：“與人交往，第一件應學的事，就是不幹涉他們自己快樂的特殊方法……”