聖誕節即將來臨,艾伯特和凱瑟琳帶著幾個小包子回到了位於倫敦西切爾區的莊園，艾瑪和安格斯，布萊茲很早就等在了門口，“哦,親愛的孩子們,嗯,又長大了,看看這可愛的小臉。”艾瑪抱起艾德琳在她的臉上親了親，“早上好，奶奶。”艾德琳笑眯眯的摟著艾瑪的脖子說道。“早上好，我的寶貝。”艾瑪抱著艾德琳邊走邊對身邊的雷娜說：“今年的天氣可真是夠冷的，居然下這麼大的雪。”雷娜笑著答應。
而科瑞恩和切爾西已經和一旁的布萊茲說的熱火朝天,“哦，凱瑟琳，你的父親給我打電話說他馬上就過來。“安格斯對身邊的凱瑟琳說道。”真的嗎？那今晚可要大家一起吃頓飯，最好爸爸能留下來。”凱瑟琳笑著說。艾伯特摟著她的肩膀對安格斯說道：“今晚由我和凱瑟琳準備晚餐吧！”安格斯有些詫異的看著兩人，“這，你們是已經計劃好了嗎？”凱瑟琳和艾伯特相視一笑，一同點點頭。
“哈哈，你居然帶來威士忌，哦，肯特你真是了解我。“安格斯迎上前對肯特笑著說，看了看不遠處正逗孩子玩的妻子艾瑪又低聲湊到肯特耳邊說：“艾瑪已經把家裏所有的酒都藏起來了。”因為安格斯在年初時進過一次醫院，家庭醫生對艾瑪叮嚀安格斯必須控製飲酒，從那天起安格斯就生活在水生火熱之中。
肯特看著自己的好友一副很合自己意的表情也被逗笑了，“你呀，都已經當爺爺怎麼還是這樣，嘖嘖。”安格斯也笑著說：“哦，那有什麼不好的，要我就不會管科瑞恩和切爾西還有艾德琳愛做的事情。”肯特無奈的搖搖頭，看來這個老頑童是沒救了。
凱瑟琳和艾伯特在廚房裏忙碌著，經過在**生活的幾年凱瑟琳的廚藝越來越純熟，艾伯特在這方麵也甘拜下風，“要這樣切，你怎麼那麼笨呐，真是的，我來吧！你去把那個菜洗了。”凱瑟琳最終不耐煩的把艾伯特趕在一邊，艾伯特笑著點點頭一副很配合的樣子，雷娜看著小夫妻兩的互動臉上的笑容也加深了許多。
大家圍坐在餐廳的圓桌上，安格斯和肯特還有艾伯特聊得很開心，而艾瑪也拉著凱瑟琳說著關於育兒的寶貴的經驗，凱瑟琳還時不時的關注三個小包子的動靜，而科瑞恩和切爾西因為迷戀遊戲室裏的遊戲機對於吃飯並沒有很大的興趣，正和布萊茲討論的正歡，而艾德琳小朋友正一個人奮戰著媽媽端給自己的土豆泥，嫩白的小臉蛋上還沾著麵包的碎屑，樣子煞是可愛。
外麵的月亮剛剛升起，被白雪覆蓋的大地被照閃閃發光，還一直刮著刺骨的寒風，而屋內卻一片溫馨，飯桌上的人們正歡快的聊著天討論著自己喜歡的話題。
飯後科瑞恩和切爾西被布萊茲領著離開餐桌繼續玩遊戲，安格斯和肯特還有艾伯特回到書房繼續談論著最近的經濟形勢和國際事件，艾瑪和凱瑟琳領著艾德琳來到三樓的浴室去做美容浴，這個房間是去年修建起來的，因為艾瑪的關節總是會在天冷時酸痛，安格斯貼心的改造了這間浴室，現在它及美容療養於一體，艾瑪和凱瑟琳穿著比基尼，敷著麵膜靠在光滑的大理石浴缸的靠背上，而艾德琳小包子正帶著一個小遊泳圈仔雷娜的看護下盡情的玩水。
過來沒多久艾德琳就有些困倦的打了個小哈欠，撲騰著小腳丫誘導凱瑟琳的身邊，“媽媽，我好瞌睡呀！”說完用手蹭了蹭自己的眼睛，凱瑟琳看了看時間已經不知不覺過去半個小時了，艾瑪心疼的摟過艾德琳說道：“好好，咱們去睡覺，咱們的寶貝的都瞌睡了，雷娜把浴巾拿來先把艾德琳抱出去。”