在經曆了300多頁的漫長旅程之後，我們環繞了地球一圈，終於回家了！甜蜜的家！“我曾經走過千山萬水，踏足宮殿樓閣，然而無論旅程多麼美妙，我的家多麼簡陋，卻沒有什麼比得上它。”世界上每個人都熱愛自己的家，不管他是個因紐特人，還是個叢林居民。家是我們出生的地方，是我們長大的地方——不論這個家是在冰麵上，還是在椰子樹下。
我曾經結識過一位老船長，他在海上度過了50個年頭，他環繞世界好多次。從麥哲倫海峽的蓬塔阿雷納斯到俄羅斯的阿爾漢格爾斯克，世界上幾乎所有的港口他都去過。他會說十幾種語言。他踏足過每一個大陸，也在每一個大洋上航行過。世界上沒有他沒去過的地方，沒有他沒見過的東西。可是在很多年前，他就盼望著能有一天，可以最終“定居”下來，回到自己的家。這一天在他退休的時候最終還是到來了。當他回家的那一刻，我從沒在任何人臉上看到如此快樂的表情。他回到了他出生的那個地方，馬裏蘭州南部的一個小村莊，那兒離海很近。
一年之後，我又在紐約見到了這位老船長，我再也沒見過比他更快樂的人了。他穿戴整齊，衣冠楚楚，在他的上衣紐扣裏還別了一朵花，看起來就好像他要去參加婚禮。我問他：“您這是要去哪？”他回答說：“我馬上要去航海，出發時間是12點。我要再做一次環球航行！”我大吃一驚，因為我一開始還以為他隻是要去參加一場街角邊的舞會。
“後會有期！”我對他說，“去年您回家的時候，我還以為您會就此定居下來了呢。”
他回答道：“家，是一個你無論走多遠，都會回來的地方。”
他歡歡喜喜地向我揮了揮手，走向了碼頭。