“我建議，”年輕的但什在角落裏
對朋友羅佛說，
“我們開一個派對吧，
現在天氣暖和了，
我們已經度過了無聊的一整月，
所以這一次讓我們盡情歡樂吧！
如果你能確定幾個朋友，
我很快確定日子。”
羅佛說：
“你的建議很好，
現在馬上坐下，
然後開始計劃。
“我們要最熱情地
歡迎年輕的狗狗們。
我認為我們可以
辦一場一流的派對。”
“我們的朋友平徹，
他是個花花公子，
我們知道，
他會帶弗洛拉小姐來。
“想到他們倆都來，
我們多開心啊！
我不擔心，
善良的龐培先生肯定會來。
“最好的到達方式
是公共汽車，
這會節省花費，
不會小題大做。
“就在這
把它們都記下來，
我們將度過從來沒有過的，
如此美好的一天。”
派對開始了，
他們快樂地
從公共汽車裏走出來，閃亮登場，
這場景顯得很奇怪。
哈巴狗被圍觀了，
她是這麼小。
紐芬蘭犬也是，
他太高了。
男士們都
盛裝打扮，
他們都是女士們
仰慕的類型。
主人來迎接客人了。
他們向客人鞠躬，
為了讓客人更舒適，
一刻也不能馬虎。
客人
被帶進了餐廳，
在那裏
他們很快相互認識。
主人有禮貌地歡迎
每一位客人，
快樂地“汪汪”叫，
以做到最好。
派對以
新方式安排，
但仆人們——猴子，
有太多話要說。
一個粗心的哈巴狗，
將一盤熱湯
灑在了弗洛拉小姐的絲綢裙子上！
我想那是意外。
然後一切都混亂起來，
湯很燙，
而這個男仆
立刻被請離了。
而此事被弗洛拉認識的人
謠傳起來，
如果地板不硬，
她一定會昏倒在上麵。
仆人送來的一個老鼠肉餡餅
讓現場安靜下來，
所有人都宣稱
派對是上等的。
而這隻鬥牛狗
簡直太粗魯了！
他很不得體地
吃得過多。
我必須讓你知道，
這些狗是有禮貌的，
他們懂得禮節，知道對錯。
用過咖啡後，
所有人都離開，
來到房間裏，
愉快地開始了舞會。
有一隻獵狐狗，
盡管是野生的，
卻很安靜。
因為，當女士出場時，
不該有騷動。
沒有不開心，
現場充滿了快樂。
我覺得我可以說，
他們都是快樂的狗狗。
女士們都很嬌弱，
文雅而漂亮。
據說有一些
還相當機智。
他們快樂地跳舞，
忘記了所有悲傷，
全然不顧自己的腿
第二天會疼。
最後很晚了，
而且下起雨。
看不到出租汽車，
芬妮小姐很苦惱。
她喊道：“我的新裙子
花了這麼多錢，
肯定要糟蹋了！
我還會感冒。”
她的愛人好狗，
馬上對她說：
“我有
一把新傘。”
這樣客人們離開了，
派對也結束了。
然後看門狗老羅佛，
把門關得很牢固。