最重要的一點是去掉嘴唇下麵的拳擊袋鼠的標誌，迪拉紋刺在嘴唇下麵的拳擊袋鼠的圖案十分搶眼，這讓他看起來增添了無限的神秘和冷酷。
迪拉的渾身顫粟著，表情卻十發冷漠，但也可以說這是一個男人在陌生人麵前有意隱藏自己的悲痛的神情，他緩慢地走向迪曼卡·烏莎，又突然撲向她，頓時淚流滿麵，“對不起！我天生是一個膽小怕事，喜歡惹事生非，卻又不想負責任的人。現在也是一樣，我過慣了幽靈的生活，不想在回歸現實的世界。”
迪曼卡·烏莎什麼也沒說，隻是盡情地流著眼淚。
“可是，您一定要保護好自己的身體，這不是什麼絕症--我是說，您還可以在治好它以後安度晚年。”迪拉痛哭流涕，哭得四小龍心都碎了，“我是一個不孝的兒子，恕您原諒我無法回到您的身邊照顧您--您這一生為我考慮得太多了，總是在無微不至地照顧我，安排我的生活，讓我無法自由地呼吸。我不需要什麼財產，也給不了您想要的安寧的晚年生活，反而會令您擔心我在大風惡浪的海洋中殞命而擔驚受怕。這一切我的表哥能給你。”
迪曼卡·烏莎的有上好像正被水雨衝洗，她的表情悲痛極了，卻也好像忽然間想明白，兩隻眼睛豁然開朗，擦掉淚水，麵孔裏又透出高傲的神情，卻多了一份和藹與從容，“告訴我，為什麼不說你一直還活著？哪怕給我一丁點信息。”
“我原本隻希望您痛苦兩年，就把我忘掉。”迪拉說，“因為您一直是讓所有人嫉妒和驕傲的歌唱家，您有自己的生活。但後來我發現您無法做到這一點，您思慮成疾，病到了。”
“所以，你就想出了這麼個主意？”迪曼卡·烏莎嚴肅地皺著眉頭，“可這差點害了你的表哥的一家--發生在朱梓浩身上的到底是怎麼回事？你真的在海上做起了強盜的生活？”
“如果我真那樣，今天就不敢出現在您的眼前了。”迪拉說，“我知道國際大貞探黑森林又在追查我們--現在，我當著四小龍的麵，就透露我這幾年在海上的生涯吧。
“我這幾年確實與衛賜理生活在一艘神出鬼沒在各個國家的大船上。我們想要什麼有什麼，一點也不比陸地上差。他依舊幹著他的營生--所有人以為的大盜生涯，在這幾年中，我也臭名昭著，殺人搶劫，無惡不作。可你們應該好好聽想一下，這些話都出自什麼人之口。他們才是在海麵上生活的海盜，無惡不作，什麼國家的船隻都要掠奪。漸漸，隻要有我們出現的地方，那些海盜就絕跡了，也正因為如此，鬧得整個國際公海都恐慌不安，唯恐遇到這樣的黴運。”
“也就是說，你在海上沒有做海盜，”火龍好奇地問道，“而是在拯救許多人？可是，你那傳說中的財寶是哪裏來的？是仰仗大盜衛賜理？”
迪拉聳聳肩膀，“說真的，衛賜理九死一生，他的一生太傳神了，連我也不知道哪一個是他，而哪一個又是他的幻影。我隻能告訴我，身為四小龍的你們，沒有任何權力幹擾他的生活，就連黑森林也是如此。我們這幾年在海上專靠打撈淺海裏的沉船珠寶為生。發現的寶藏無數，可以說，隻靠一隻船，就夠我們無憂地生活一輩子的了。”
“為什麼不說說你失蹤，也就是突然死亡的傳奇經曆呢？”波洛說，“有人甚至找到了你們的屍體。而你卻安然無恙？”
“我隻能告訴你，我們當時確實遇上了海難，我也確實掉進海裏淹死了。”迪拉露出一口潔白的牙齒，無聲地笑了一下，“但醒來後我才知道原來自己隻是昏死過去了，何不借著這次機會，讓自己永遠失蹤呢！我就放出各種謠傳。”
“如果我沒猜錯，我的那次中國之行，跟你寫的拚音的密信有關。”波洛說，“你當時在中國生活幾個月，學了拚音字母嗎？你是因為親人的去世，精神受到了打擊，才來的中國？”
迪拉的眼神暗淡了下來，量轉瞬即逝，“談起這個問題，也正是你們所有人所苦惱的核心。”
他接著說，“那次我是來中國散心的，當時朱梓浩還很小，但我卻跟他過得很開心。也給我帶來了很多快樂，這是我在跟著我那很有名氣的母親在一起所沒有償到的。我不能總呆在中國啊！況且我母親與舅舅發生過摩擦，她催促我快點走。我後來開始在海洋中的生活，但並沒能忘記朱梓浩。--想要讓母親接受我的贈送遺產的建議簡直太困難了。何況，我已經死去，不能跟朱先生和朱太太聯係，更不能跟我母親明說這年事情。我就想起了我那傳奇一般的祖父。”
說到這裏，迪拉突然哈哈大笑起來，笑得所有人都發愣，目不轉睛地盯著他。