楊毅出聲，頓時讓一群摳指甲蓋挖鼻孔的無聊圍觀者，發現了新大陸。“還真切出東西了？”“碳？賭石還能切出碳？快玩笑的吧？”“我知道了！肯定是讓人家坑了，現在這造假的也太不講究了吧，你好歹往裏麵放點算得上翡翠的東西，怎麼還有放碳的？”“等會問問在哪賣的，以後別過去了。”
楊毅剛剛買石頭的攤主居然也在，可能是被謝師傅剛剛的動靜引過來的，這一聽哪裏還忍得住，居然用漢語大喊：“不是這樣，我的原石裏麵不可能有碳，絕對不可能！”
此時愣神半天的謝師傅大吼一聲：“全都閉嘴！”喧鬧的人們終於安靜下來，謝師傅捧著原石，失魂落魄。最後居然完全不理會楊毅這個原石的主人，跑掉了！
所有人都傻掉了，連楊毅也是如此，誰都沒想到謝師傅居然會做出這樣的事情，要知道東區的賭石街，到處都是真槍核彈的軍人守護，哪怕是小偷都不敢來這，因為這個地方允許殺人！
最先反應過來的居然是傑森，一下子蹦起來，大叫道：‘快追啊！那老家夥搶東西了！傑森你還愣什麼？快追啊！’楊毅推開眾人那謝師傅居然已將轉進了拐角，楊毅甩開兩條腿撒丫子就跑，後麵那群圍觀的人居然也跟了上去，最後隻留下謝師傅那個助手，看著原石哭笑不得。
楊毅一個身體倍棒的小夥子，不可能追不上謝師傅這個中年人，不過他卻看到那謝師傅拐進了一家店裏，等楊毅要進去時，人家居然不讓。
“是謝師傅拿了我的石頭，你們不能不讓我進去！”根本沒辦法溝通，人家英文中文都不會，就是攔在那裏不準進去。後麵的大部隊終於到了，而此時謝師傅也剛好從店裏出來，手裏捏著一塊如墨如炭的石頭，伸手將石頭還給楊毅，有些疲憊道：‘這是你的翡翠。’
楊毅拿過來看了看，雖然剛剛隻是一撇，但是那切口已經印在腦海裏，現在看的確是他的那一塊。楊毅忍不住問道：“您剛剛說這是翡翠，我怎麼看著這麼像碳啊？這是什麼翡翠？”謝師傅白了楊毅一眼，似乎在責怪他得了便宜還賣乖，終究解釋道：“這是墨翠，也叫墨玉，是翡翠的一種，非常珍貴，也非常稀有。”
謝師傅的語氣中有掩藏不住的羨慕之情，讓楊毅確定，自己真的切出好東西了。此時身後又有人伸手，這次楊毅不會被搶了，轉身避過，卻又伸來一隻手，楊毅連忙跑到了謝師傅的身邊。底下的人大喊道：‘小兄弟給我們看一眼吧，我賭石六年多，還沒見過切出墨翠來，給我看一眼吧。’
此時駐防的軍人到來，與謝師傅交談幾句就離開了，謝師傅對楊毅抱拳道：“剛剛謝某失態了，在這給小兄弟賠禮，不知能否讓大家開開眼？”楊毅看著這一圈狂熱的的眼神，估計今天不給看是走不了了，於是將手中的墨翠遞給謝師傅。
謝師傅托著墨玉在人群中遊走，驚呼聲從開始就沒停過。最後謝師傅從兜裏拿出一枚手電筒，強光的照射下，墨翠頓時顯現出了碧綠的本質。其色濃陽不邪，其水通透無暇，其質地卻非常樸素，就像一塊普通的石頭，在這強光下，終於顯現了醉人的本色。
眾人都沉醉於墨翠的美麗，謝師傅舉著墨翠道：‘這墨翠又名墨玉，深埋地底，顧難得一見，這深綠色使其如墨，但是在光亮下又顯出玉色，在古代一直是君子的象征，在緬甸人們叫它“情人的影子”有這麼一塊墨翠，你可以隨便像心儀的女子求婚，相信一定沒有人拒絕。另外說一句，這墨翠因接近地心，所以磁場較高，可以驅蚊蟲猛獸，長期佩戴養生效果非常好，行內人一直說它還能驅邪，隻是不知是真是假。’
謝師傅掩飾不住的羨慕讓楊毅非常得意，沒想到自己的一時好奇真的弄出個好東西。“謝師傅，不知這墨翠價值幾何？”謝師傅看著一一塊大半個手掌大的墨翠，沉吟道：‘初步估計要在一千萬以上，如果加工得當，還可以在翻跟頭。’
就在人們驚呼的時候，卻有人慘叫起來。“啊啊啊！我的！我瞎了眼！我居然拿墨翠當石頭！我瞎眼了！嗷嗷！”“等等！他那裏會不會還有墨翠？瑪德我得去看看！”一句話一大群人又跑了。