雪白在靜靜地聽著,她來美國來得匆忙,當時隻是為了來照顧米格,對於在美國怎樣生活,自己還真沒細細想過,雪白翻著在外國生活沒準備好的後果:“某學生雅思6分,滿懷信心前往澳洲留學,下了飛機,因為找住處,和司機溝通了兩個小時,輾轉了6個地方才到達目的地。”雪白不知自己會不會跟這個人一樣,但想想自己的英語是學校的第一,應該不會找個地方也半天吧,但為了避免,自己還是多準備。看下去,又有一條信息引起了雪白的注意:“某學生托福79分,在美國卻因為聽不懂教授上課內容,讀不懂教授提供的書目,規定時間完不成論文而成績直線下降。”雪白讀著這些,真有點擔心自己是不是也會這樣,但她相信自己不會,自己應該可以適應這個社會,就好像草原的生活,自己也可以很快融入。自己的心理素質還可以,做過手術,沒發過抖,見到生人,沒害怕過,跟人交往交流,自認為還可以,獨立生活能力和處理問題能力也比較強。所有這些問題,雪白相信自己都不是問題,再加上舅舅家人的幫助,自己一定會很快在美國生存下去的。
雪白堅信著,但防還於未然,她還是很認真的看著要學的英語,首先是問路的方式,其次是各種地名,再次是銀行,吃飯的用語,雪白都認真地練習著,另外舅媽告訴她:“光這些還不夠,還可以通過電視電影來學習,一般可以選擇文藝片或者生活類的,語速正常,口語適用,甚至經典的迪斯尼動畫片都可以用來練就一口地道的口語。選擇能調整中英文字幕的第一步,將中文字幕消除,隻看英文,大致了解劇情;第二步,將中文字幕調出,掃除自己英語不理解的盲點;第三步中英文字幕同時保留,試著跟讀;第四步,隻保留英語字幕,試著跟讀並且模仿語音語調;第五步,保留中文字幕,練英文翻譯中文的能力,側重口語的輸出。這就是電影五步法,當然對於很多學生這是個慢功,所以可以選擇某個經典的片段,練好後再逐步加大強度和難度。”舅舅則告訴雪白:”找比較慢速的英語材料,像你這種英語程度不錯的學生可以嚐試常速英語,又叫跟讀訓練。這種方法就是用同一種語言幾乎同步地跟讀原語發言人的講話,它可以訓練聽說同步技巧和注意力的分配。剛開始訓練時可以和原語同步開始,操練了一陣子後,可以遲於原語片刻至一句話的時間跟讀。跟讀時耳朵、嘴巴和大腦要一起派上用場,耳朵聽、嘴巴說、腦子記。這是需要精神非常集中的一種練習,也是提高語速、提高理解速度、修改語音語調的最好方法。”雪白用一本本子把舅舅舅媽的話都記了下來,再從電腦上一步一步地學習著英語,對著電視,邊看邊說,看到舅舅們也在用著英語,舅舅對雪白的口語很滿意,說跟美國人差距不大,應該不出一個月,就可以到外麵嚐試了。