一位十三四歲的少女在往飛艇的碼頭走。眼前這位亭亭玉立，閉月羞花的少女叫小儀，正是要繼承她奶奶水係神奇寶貝大師小霞成為水係大師的意願而從華藍市乘坐飛艇來到她夢寐以求的一個地方——伊修地區。
而此時，一個十五六歲的少年也以成為火係大師為目標從真新鎮前往伊修地區修行的神奇寶貝大師小智的孫子——小元。
“哇！伊修地區從空中看下去好大呀！比關都地區大多了！”小儀抱著她重要的搭檔用過不變之石永遠不進化的小鋸鱷。這時，旁邊來了一位少年，他在小儀身邊坐了下來。這位少年正是從真新鎮出發的小元。“看你這一身打扮，你是個訓練家吧！”小元首先打破了沉默。“哼！算你有眼光！”小儀驕傲地白了身旁這個陌生的少年，“我的奶奶可是水係神奇寶貝大師小霞哦！”“哦？是嗎？”小元驚訝地說。“怎麼樣，害怕了吧！”小儀更加得意，時不時地白小元一眼。“那我們真是有緣分，”小元不理睬小儀的輕蔑，說道，“我的爺爺是神奇寶貝大師小智，你的奶奶我經常聽爺爺說起哦！”“啊？”小元的這句話讓她大吃一驚。“對了！忘了自我介紹了！我叫小元。”小元突然一拍腦袋，想起忘記自我介紹。“你好，我叫做小儀。”小儀彬彬有禮地回答。“既然你的奶奶和我爺爺一起旅行過，那我麼兩個也一起旅行怎麼樣？”“額~~~這個嘛~~~”小儀有點為難，“可以是可以，但是~~~這樣吧！我和你下飛艇後來一場神奇寶貝戰鬥，你贏我了，我就和你一起旅行。”“好啊！”小元神秘地笑了笑，“我可是火係神奇寶貝訓練家哦！”“那又怎麼樣，我可是水係神奇寶貝訓練家哦！”小儀的嘴角露出了一絲冷笑。“沒問題！你以為屬性不利就會輸嗎？”他們倆你一言我一語地爭吵起來。
······
終於來到了伊修地區的花木鎮，小元和小儀找了一塊空地對戰起來。“去吧！我的甜心！”小儀拋出了她上的小鋸鱷。“哇尼哇尼！”小鋸鱷在地上歡快地叫著跳著。而小元呢？“去吧！噴火龍！”“吼！”隨著一聲怒吼，一個龐大的紅色身軀轟得一聲站在了地上，將小鋸鱷震翻了。“哇尼哇尼！”小鋸鱷和噴火龍吵了起來。“哇尼哇尼！”“吼！”噴火龍卻一副懶得搭你的樣子，使小鋸鱷更生氣了。“哇尼~~~”小鋸鱷不等小儀命令，自己使出了水炮。“吼！”噴火龍則自己飛了起來，躲開了攻擊。“既然已經打起來了，小鋸鱷，用水槍攻擊！”“噴火龍，躲開，然後使出龍之怒！”“吼！”噴火龍張開雙翼，飛上天空，躲開了攻擊，然後張開嘴，一聲吼，一個巨大的火球往小鋸鱷射去。“哇尼哇尼！”小鋸鱷驚慌失措，躲閃不及，被打了個正著，失去了戰鬥能力。“不錯嘛！”小儀收起了一直以來對小元那輕蔑的眼神，“好！我就和你一起旅行！”就在這時······
“哇！是關都地區和城都地區的神奇寶貝！”一個驚訝的聲音從他們倆的背後發出。兩人回頭一看，是一個老者。“你好，我是紫杉。”你們是從關都和城都來的嗎？”“紫杉？”兩個人異口同聲地叫道。