火箭隊衝進球庫，亂抓2個球，出來的不是波波、小拉達那樣的小角色，而是：快龍和班吉拉。
小次郎拿了班吉拉，武藏拿了快龍，兩人正要逃，卻被小智小霞逮住了，之後跟劇情一樣發展，火箭隊被皮卡丘的電擊炸飛了，而班吉拉和快龍卻還在火箭隊手上。
“雖然我們被那個小鬼頭炸飛了。”(武藏)
“但是兩隻神奇寶貝還在這裏。”(小次郎)
“既討厭又很棒的一種感覺！”(喵喵)
阿羽不像小智那樣熱血，已經晚了，他睡覺去了，當然沒有刷牙。。
快龍和班吉拉屬於同一個人，他大名古道乾，小名小乾，父親古道先生在飛機場工作，跟千本先生是大學同學。
小智找到了小乾，君沙小姐拿出地圖，火箭隊是往彩虹市去的，小智、小霞、小乾乘坐警用飛機前往彩虹市。
至於最後那個結果嘛，當然是小智他們贏了，不過兩隻已經送到阪木手上，當時阪木很高興，送了武藏一隻勾魂眼，小次郎一隻鬼盆栽，四人合力贏了阪木。
小智他們回常磐市已經淩晨三點，此時阿羽正好醒來，從窗戶外麵看見了洛奇亞！昨天下午抓住烈雀後隻顧跑沒看鳳王，不過現在看見洛奇亞也一樣。
阿羽趕緊掏出相機，把洛奇亞拍了下來，雖然有些模糊，照片傳給大木博士，博士大吃一驚，一碗老壇酸菜牛肉麵翻了。
早上，阿羽給隆隆石學岩崩絕招，因為隆隆石雖然會普、火、電、冰、岩那麼多係絕招，但本係絕招太少。隆隆石悟性好，練了半小時不到不僅會了，還學會了高壓水泵，這麼一來隆隆石會6係絕招了，另外一個是阿羽釣魚，釣上一隻巨鉗蟹，當然不是小智那樣發育不良的。另外，從小乾那知道常磐市有機場，阿羽就買了前往神奧地區帳幕市的飛機票，阿羽計劃去神奧待個10天。飛機在下午2時開。
阿羽還要做些準備。
阿羽向大木博士打電話：“博士，我買了去神奧的飛機票，請你幫我升級圖鑒。”
“神奧啊，剛開始旅行2天，就要去啊，那裏邪惡神奇寶貝多，但以你的水平，應該可以去了，把圖鑒傳過來。”
阿羽傳去圖鑒，一段時間後：
“阿羽，我幫你升級好了，新版圖鑒記載著493隻神奇寶貝。”
“還有，幫我把暴蠑螈傳來。”
“OK。”博士取出暴蠑螈的寶貝球，把它傳給阿羽。阿羽掛了電話。
離吃飯還有2小時，阿羽就訓練了一下可可多拉，順便去常磐道館跑一趟，果然裏麵是鎖的。
“小智，我要去神奧地區待10天，所以要告別了。”
“啊，又沒跟你對戰!”小智滿臉報怨。
吃完飯，阿羽去了機場。