、“縣（xian）”為“xiai”、“年（nian）”、“niai”，“元（yuan）”為“yuai”等。
除上述語音讀法上差異外，有些方言在天祝各種方言區是通用的，如：跌辦——（1）操勞：如“給兒子跌辦了個媳婦”；（2）勞動：“跌辦一陣再休息”；（3）較量：“跌辦不過人家”；（4）爭取：“跌辦上多少算多少”等。
匝——表示程度的詞，如“疼匝了”（表示疼得厲害）、“美匝了”（表示太美了）等。
治麻了——表示勞累的、批評的、整治的很厲害、如“耍了場賭博，鄉長把我治麻了”等。
囊（nang）——（1）表示程度的詞，“好”和“厲害”的意思，如“吃囊了”（即吃得很好）；“打囊了”（即打得很厲害或者說打便宜了）；“囊囊地撈了一把”（即狠狠地撈了一把）等。（2）懦弱、弱，如“你太囊了”；“他比你囊”。
滿福——表示“好”的意思，如“這個車滿福的很”；“吃滿福了”等。
歪——厲害、強，“你有多歪？”，“你比他歪”。
能就——將就、對付。
幹旦——效果或收獲不大，沒本事，如“你說的那件事幹旦”；（2）無能力，如“他這個人幹旦”。
孽障——（1）可憐，如“這個娃娃太孽障了”；（2）磨難，如“他受的孽障太多了”。
木囊——（1）窩囊，如“這個人太木囊”；（2）憂愁、苦悶，如“這幾天把我木囊壞了”
。
展刮——大方，如“你到人前頭展刮些”；有時重迭使用，如“展展刮刮”。
餿——小氣、吝嗇，如“你這個人太餿了”。
領幹——幹脆、利索之意。
帶過（兒）——隨便、很快，如“這麼點活，帶過（兒）就做好了”。
話柄——把柄。
連手——情人。
日頭——太陽。
挑擔——姐妹的丈夫互稱。髒腑--意誌、毅力、魄力的統稱，如“這個人有髒腑哩”。
尖——（1）機靈、聰明、有智謀；（2）狡猾、奸詐。
麻達——難辦。
幫間——差不多。
攢勁——好，美，很氣派。
楞頭——傻瓜。
讓謙——差勁，力量弱，能力小。
頗煩——憂悉，煩惱；事情難辦。
糊塗——特別，很，非常，極等，如“糊塗好”。
心疼——疼愛，特別可愛。
窩也——指家庭和氣，生活富足。
解手——大、小便。