江淮是被床頭櫃上台燈的燈光照醒的。他的睡眠一向很淺,對於聲音和光亮很敏感。加上多年來刻意的膀胱訓練,除非身體狀況極其不適，平常的夜裏已經養成起夜的規律。可是今晚當他睜開惺忪的睡眼，他看到的不是照顧他起夜的護士或傭人，而是自己的母親。
“媽，你什麼時候到的？”他的聲音因為殘留的睡意而有些沙啞。下意識地他看了一眼時鍾，發覺自己才不過睡了個把鍾頭，還未到起夜的鍾點。
“來了一會兒了。”方孝齡愛憐地用手指輕輕摸了摸他瘦削的臉頰，又握住他的左手,“今晚呀，讓媽媽親自來照顧你。”
江淮的肩膀聳了聳，右手抬了又抬，好容易才握住母親的手，歎了口氣道：“辛苦了，媽。”
方孝齡搖頭：“以前呀，我忙著江家的生意，特別是你爸爸走了之後，整個企業擔子落在了我的身上，難免把照顧你的責任給忽略了，好在你夠爭氣，我也終於能退下來了。現在我隻想回到一個母親的角色，好好地為我的兒子謀劃幸福，其餘的，我什麼都不計較了。”
江淮感動之餘又有些疑惑，他總覺得母親話裏有話。“媽，你要這樣說，當兒子的就無地自容了。我這麼大人了，非但沒法好好侍奉你，還總要讓你操心，我實在……”
方孝齡溫柔地用手指抵住他的唇，笑道：“阿淮，我也知道你早就是個大男人了，當媽的不能為你操一輩子心，媽也覺得自己老了，所以，是時候該把照顧你的責任轉交出去了，你說是不是？”
江淮一愣，片刻工夫之後道：“媽，我雖不能完全自理，可找個把人照顧起居，也能生活得很便利，至於其他……我未曾想過，更未曾求過。”
“未曾想過？未曾求過？”方孝齡道，“兒子，如果我沒記錯的話，你可是想過、求過的。否則，你當年怎麼會和時薇訂婚？”
“此一時彼一時，我那時……”
“那時你是為了明藍，我猜得不錯吧？”方孝齡的眼中有複雜的神色掠過，“你和時薇好演技，也怪我自己老眼昏花，竟然被你們哄騙了那麼久！”
江淮闔上了眼睛，氣息紊亂起來，卻仍然不住地在口中呐喊：“不是！媽，不是這樣！……”
“阿淮，你可以不承認，但你我心知肚明，你的心思瞞不過誰！明藍那個丫頭如今也已經知道了真相。阿淮，如果那是怕明藍回到這裏之後，我會為難她，那你大可不必，我就算看在你的麵子上，也能忍下那個恨字。”
“你為什麼要告訴她？……”江淮因為心中急痛而岔了氣，劇烈地咳嗽起來。他的肺活量本就隻剩下常人的百分之七十，如今邊調息邊說話，頓時脹得紅滿麵通紅，“她、好不容易、有了自己的生活，咳咳……我很開心，我不需要、得到她！你根本、不明白我、我的這種幸福……它並不是——咳咳……不是裝的！”
方孝齡把床稍許搖高，又扶起他的後背替他輕輕捶打順氣：“阿淮，你莫怪我多事。要是明藍和那個南慶真能過得好，你成全他們倒也罷了，隻是你哪裏知道，那個南慶是別有用心，明藍跟了他，哪裏真會有好日子過？”
江淮想說話，卻實在咳喘不止，發不了聲。直到氣息停勻後，他才忙不迭問道：“你這話什麼意思？”
“你可知道，阮南慶本不姓阮，在來越南之前，他姓葉。當年，明藍的父親綁架的正是那個葉家的孩子。”
江淮的頸子向上抬了一下，看得出因為激動而使了全力，在帶動肩膀向前仰了仰之後，終究倒向了枕頭，眼中的驚訝之色久久不能退去：“他……他是因為那起車禍失明的？”