當張帶韓曉高逛了一圈後準備回家時，他的手機響了。接過電話後，他的眉頭皺了起來，麵容也逐漸變得嚴肅起來。一旁韓曉高看著他的神色發生了變化，猜測或許發生了什麼嚴重的事情吧。
掛斷電話後，張破口大罵說：“凱特這混蛋有惹麻煩了，真是有不長眼的瞎子會去招惹他。”說完拉著韓曉高讓他陪著自己去一個地方。
路上韓曉高問張：“凱特很厲害嗎，別人都不能惹他嗎？”張回道：“平時凱特是個挺隨和的家夥，不過他煙癮犯了的時候就完全是兩人。他在癮發作半小時之後，以及剛抽完大麻半小時內是絕對不能招惹的，否則能撿回一條命就算你運氣好了。他因此有個‘半小時死神’的稱號。住在唐人街的那些小混混都知道他，不會惹他的。剛才他煙癮犯了去買大麻了，估計碰到外麵來的不著道的小子吧，希望對方沒死就好。”
韓曉高吐了吐舌頭，跟著張走過幾條街，拐過幾個彎，來到了一幢比較老舊的房子前。房子旁圍著一圈人，嘰嘰喳喳地似乎在議論著什麼。
張拉著韓曉高擠進人群，發現地上倒著一具屍體，下半身淌著一大灘血，屁股的部位有一個洞，不斷地往外冒血。人群中一個穿著打扮都比較朋克風格的小夥子看見張來了，立馬走近他，將張拉倒一旁要向他講述事情經過。當然張也拉著韓曉高，對方看了看韓曉高，不知道該不該講。張對他說韓曉高是自己人，對方才開始講述。
原來凱特從皇宮酒樓裏出來後就徑直來到這棟樓裏來買大麻。而賣大麻的正是麵前這位穿著打扮都比較奇特的年輕人，他住在三樓。當時凱特進來問他要煙，而他正在跟其他人交易。對方是從外麵來的兩個小混混，不認識凱特。而他看凱特的樣子似乎犯癮快要有半個小時了。在唐人街混的誰都知道犯癮的凱特不能惹，於是他想也沒想就去裏屋那卷好的******煙給凱特。出來時外麵的兩方開始爭吵起來，其實更準確的說是之前的買家找凱特的麻煩。那兩位買家說自己是先來的，而且購買量比凱特多，被凱特插隊了心裏不爽，就找凱特麻煩，出言侮辱凱特。不過凱特沒有理睬他，犯癮的凱特一般不大理睬人。對方看凱特一臉沒鳥他的樣子就徹底被激怒了，覺得凱特是看不起他們。其中一個人就掏出槍指著凱特，似乎想要讓凱特跪地求饒才肯放過他。年輕人說著還歎了口氣說現在的小夥子太衝動了，不知天高地厚，和和氣氣一點就不會發生這樣的事情了。聽了年輕人的話，韓曉高盯著對方臉上露出一副奇怪的表情，意思是你自己不也是小夥子嗎。
“接著呢？”韓曉高好奇地問道，明明對方拿槍指著凱特，為什麼對方反而被幹掉了，還被扔下了樓。
“還要我繼續說麼？”聽了韓曉高的話，男子很吃驚，看了看張，張攤了攤手，示意他繼續講，於是他便繼續說，“拿槍指凱特那不是關公麵前耍大刀嗎？凱特笑了笑讓他去一邊打飛機去。這下對方徹底惱羞成怒了，居然扣動了扳機想要當場把凱特幹掉。大名鼎鼎的凱特先生能就這樣被幹掉嗎？凱特用手拍了一下對方的手腕他就射歪了。敢對凱特先生開槍那就是找死啊。凱特一膝蓋頂在他老二上，一掌拍他脖子上將他拍到在地。然後一手抓起他的身子一手撿起地上的槍走到外麵的陽台走廊上，將他整個人撂在欄杆上，用手槍盯著他的菊花。那小子這個時候才知道害怕了，哭著求饒，不過已經晚了，凱特一槍打爆了他的菊花，將他扔下了陽台。然後變成地上的一坨你就看見了咯。另外一個小子嚇得一邊求饒一邊連滾帶爬地跑了。之後凱特拿了煙就走了，我打了電話給張先生你們就來了咯。一槍打爛菊花，看的我都菊花一緊。”
聽了男子的描述，韓曉高也感到菊花一陣寒意。張拍了拍男子的肩膀，讓他回去，這件事他會處理。男子離開後，張掏出了手機撥打了一個電話，講了一串英語，大致意思是這個地方出了點麻煩有人死了，讓對方來處理一下。掛斷電話後對韓曉高說：“好了，應該沒什麼事了，凱特這回算是防衛殺人吧，對方也就一個普通的小混混，沒什麼大不了的，我們回去吧。”