由於在王浩來之前，張牧就得到了愛蘭的提示，所以外控體的控製權目前掌握在張牧的手裏。
張牧此刻通過外控體看著王浩那虛偽的表情，心中很是惡心。他知道言多語失，所以自己隻是用冰冷的目光觀看著他那卑劣的表演。
看到張牧那冰冷的眼神，王浩心中知道他對警察的某些做法還心存芥蒂。他心中痛罵日本公司反複無常的同時，自己也開始為自己和日本人辯解。
以王浩的理解，待在看守所裏的張牧完全不可能清楚日本人目前的狀況，以及自己與牛懷博的勾當。所以他開始捏造種種理由來討好張牧，同時也為自己和日本公司開罪。但是他並不知道張牧通過愛蘭早已經知曉了一切，所以他發現張牧絲毫沒把自己的話當回事。
張牧在知道王浩來看望自己後，秉著自己對人民警察的好感，他心中還有一絲想要拯救王浩的意思。但是當他看到王浩在為自己辯解的同時還在不停的為日本人開罪，張牧對王浩的好感便消失的無影無蹤，而對他的厭惡之情也更加強烈。
當張牧看到王浩停止了為自己開脫，開始極度無恥的在自己麵前誇獎日本索愛公司時，張牧心中的厭惡之情也慢慢地轉化為無邊憤怒。隨後隨著一記重拳，狠狠的擊在了王浩的嘴上。
張牧踩著倒地不起的王浩，狠狠的說道：“無恥的敗類，好好享受你的人生吧！”
接著張牧對著王浩吐了一口唾沫後，便脫離了外控體。
回到現實中的張牧，簡直對王浩這個虛偽無恥的漢奸憎惡到了極點，心中也暗自決定在報複行動中狠狠的教訓他，讓他永世不得翻身！
被打倒在地的王浩心中雖然很憤怒，但是更過的是沮喪！當他感受到張牧憤怒的動作後，他知道自己降低張牧反日情緒的目標很可能會以失敗而告終！不過為了錢和日本國籍，王浩又恢複了笑容，繼續嚐試說服張牧。不過此刻他已經失去了機會，因為在張牧拒絕交流的命令下，愛蘭所控製的外控體不會與他有任何交流。
當牛懷博看到王浩鼻青臉腫的走到自己麵前時，他心裏咯噔一下變得冰冷。在了解了事情的經過後，不輕言放棄的牛懷博還是試著去說服張牧。
不過牛懷博剛進入張牧牢房五分鍾，他就被張牧那冷漠的眼神逼了出來。
此刻的張牧在知道牛懷博這個漢奸無功而返後，心中以為今天不會再被人打擾了。可惜，張牧有些低估了日本人的決心和手段，就在他安心完善自己的報複計劃時，愛蘭提示的父母來看守所探監的消息讓張牧變得疑惑起來。
愛蘭的這個提示讓張牧馬上進入到了外控體當中。當張牧再次睜開眼睛是，他看到父母正快步進到了自己這間豪華牢房裏。
張牧雖然心有疑惑，但是當他看到自己的父母略顯蒼白、疲憊的臉色以及臉上那焦急的表情，心中突然有一種說不出的酸楚。
不過，張牧還是連忙上前詢問道：“媽，你怎麼來了，你不是在醫院養病嗎？”
說話的同時，張牧隱約感覺到父母可能是為了翻譯手機的事情而來。
張牧的父母看到兒子鼻青臉腫的樣子，心中頓時升起了一團怒火！而張牧的母親鄭秋雲更是迅速來到張牧麵前然後一下把他抱在懷裏，悲痛的哭了起來。
躲在母親懷裏的張牧看到母親傷心的樣子，心中悲傷的同時對漢奸、日本人的怒火更加旺盛。
鄭秋雲輕輕撫mo著外控體還有些腫脹的臉頰，悲傷的說道：“兒子，這幾天你受苦了！”
不過站在一旁的張海洋剛才兒子剛才的問話後，吃驚的說道：“兒子，你怎麼知道你媽在醫院養病？還有你銀行裏那一百多萬的存款是怎麼回事，是不是你賣那個翻譯手機得來的？”
這時張牧的母親也問道：“是呀，你趕緊跟我們說說這是怎麼回事？今天中午，我們從教育局馬局長那裏了解到你有一百多萬的銀行存款時，我和你爸還都還不敢相信，但是剛才我們通過銀行看到你的銀行賬戶後，才吃驚的發現這一切都是真的！兒子，這些錢真的是你當翻譯手機代理商賺的嗎？”
感受著父母對自己的關心，張牧的心中很是感動！他決定對父母進行部分坦白，讓他們安心。
為了不讓父母知道自己擁有外星光腦的事情，張牧說道：“爸媽，你住院的消息是別人告訴我的。至於銀行賬戶裏的存款，全部都是我通過賣翻譯手機賺出來的，你們不用擔心這些是我幹壞事得來的。此外，還有一件事我要告訴你們，其實我並不是什麼手機代理商，那個翻譯手機是我和李思林一起研發出來的！”
張牧為了感謝李思林的忠誠，特地他把也列為了翻譯手機的發明人。
“翻譯手機真的是你們倆發明的？你什麼時候學的這些內容？”
鄭秋雲聽完兒子的解釋後，心中大吃一驚！
張牧不想現在解釋，於是搪塞道：“這個以後再聊，你先告訴我你們怎麼來了，老媽，你不是在醫院養病嗎？”
鄭秋雲歎了一口氣後，說道：“事情是這樣的。。。。。。”
通過母親的解釋，張牧才知道自己父母之所以能來監獄看望自己，全是因為教育局馬局長想讓自己的父母勸說自己答應索愛公司的條件。而父母由於擔心自己，所以才借助這個機會離開病床，來到看守所看望自己。
了解完情況後，張牧說道：“爸媽，說實話我並不想把翻譯手機的技術賣給日本人！先拋開國仇不談，光是現在我這一身的傷痕就不能讓我饒恕他們。“
張牧說完後並沒有注意到自己父母的眼中閃過一絲的失落的目光。
張海洋看到兒子已經下了決定，同時又看了看兒子身上的傷痕，便點頭支持說：“好的，無論你下什麼決定，我和你媽都會全力支持你的。另外，我們也會盡快想辦法把你就出來的！”
接下來，張牧一家三口又聊了一會後，便被獄卒打斷了！
張牧看著父母那略顯疲憊的背影，又想到自己入獄的原因，心中對王浩等人的怒火更大了！接著張牧在腦海中如同畫生死薄一樣，直接判了王浩，牛懷博這些無恥敗類死刑！
愣了一會，張牧看到父母的背影已經消失在走廊盡頭後，他便也離開了外控體開始準備實行自己的懲罰計劃。