目標鎖定在了捷塔星係殖民星，這顆比伊塔殖民星還要龐大三倍的星球上，坐落著遠地區最龐大一個軍火企業和製造基地，並且真正處於遠近地區的交界點上，軍火輸出量非常之高。
而想要追查下去，必須要深入了解他們。安妮在布朗家族成員裏進行一一篩選，直到選中了一個比較容易下手的目標。
“這個人叫丹尼爾·布朗。”安妮介紹他的信息，“46歲，布朗家族對外貿易一個重要成員之一，但此人生性比較灑脫，喜歡結交朋友、出入高級場所，有賭博的愛好……但由於這種性格，朋友多，仇家也自然多了起來。”
“這家夥結交的人有些是當地黑道的人物，還幫他們出頭，沒有敵人才怪呢！”看完軍情局所給的資料，霍修說。
“長官，我們要對他下手？”安妮問他。
“就是這家夥比較合適。”霍修點頭道，“當然，我們還需要當地軍情局的配合，否則隻有我們兩個人是無法完成任務的。”
安妮似乎想到了什麼，說：“還用唐峰的身份？”
“聰明。”霍修伸了個懶腰，“這家夥的身份這麼好用，官職也不低，幹嘛還得為自己增添麻煩去找另外的身份呢！”
兩天後，做足準備的兩人搭乘民用航班，從伊塔星係出發，趕赴另外一個昌盛的人類殖民區。
由於是民用航空，旅行的速度自然不能夠與軍艦那種快速、迅捷相提並論，花了兩天時間呆在低溫休眠艙內，40個小時後，他們才逐一被解凍。霍修在一間豪華艙室內醒了過來，注射藥物後，他立即在房間裏鍛煉，很快就恢複過來。
飛船靠近太空港停泊區，被鉗壁固定。霍修和安妮從打開的艙門走出，進入緩慢自旋中的太空港，在空乘人員的提示下，選擇一艘往返地麵的中型飛船，與其他人一起感受了一段時間的無重力狀態後，降落在這顆龐大星球的首府。
從上空往下看，星球的海洋相對陸地較少，但與伊塔星係的殖民星相比，也算得上是龐大無比，畢竟這顆星球的表麵積要大了三四倍。而且根據統計，這顆星球大約居住著四十億居民，不過仍算不上稠密。
與以往的習慣一樣，霍修選擇了當地最奢華的酒店。更何況這次星球之旅，他將要扮演的是一名有錢的公子哥，這對於他幾乎沒有難度，在以前很長一段時間內，他幾乎都沉浸在這種生活中。
但安妮還是很貼心的幫他把剩下的事情處理完，比如安排在他在當地霍氏集團中掛名，來這裏行動，自然需要一個名頭；第二就是與當地軍情局聯絡上，並簡單的交代霍修——應該是唐峰個人的特殊任務。
由於打過招呼，這兩點都很容易完成。
“長官，接下來我們要幹什麼？”做完這些事情後，安妮搖醒了躺在床上睡大覺的霍修。
“噢，羅曼諾娃小姐，你得改口啦！”霍修揉了揉朦朧的睡眼，由於時差問題，他並沒能好好休息。
“行啦，霍修。”安妮撅著嘴，“我們下一步計劃？”
“不對，不對。”霍修搖著頭從床上爬起，“直呼我的名字，可不是一名貼身保鏢該有的素質！”
安妮露出了一個有些害羞的神情，但還是小聲說：“親愛的，你說我們今晚該去哪裏玩呀？”
“對極。”霍修一本正經道，“你可別害羞——這是一件嚴肅的事，身為一名特工，如果連這點都做不到的話……”
看見安妮有些惱怒的神情，霍修停了下來，“離天黑還有十幾個小時，我們有的是時間準備。但現在，你先幫我把那什麼注射器拿來。”
安妮翻開行李包，拿出一枚注射器和一瓶藥液，給注射器吸入幾毫升的液體後，遞給霍修。
“早該解除這種無聊的抑性藥物了，否則我遲早會露餡。”霍修他掀起左手衣袖，對著靜脈打了一針。
隨後，他把用掉的注射器丟到垃圾桶裏麵。
安妮取出她的私人終端，說：“根據當地軍情局給出丹尼爾·布朗的生活規律來判斷，他大概三天後的晚上會出現在賭場，我們時間很充裕。”
“沒問題。”霍修穿上他的外衣，然後看了安妮一眼，“羅曼諾娃小姐，陪我去逛商場如何？”
還有三天，霍修除了發揚他身上消失已久的瀟灑紈絝，恢複當初他少年時代花錢當做流水一般的性格外，他還抽時間與當地軍情局的人聯係上，並在幾次見麵中，悄悄製定了一個計劃，針對目標的計劃。