為了使那隻綠幽幽的小螢火蟲浮在空中不掉下來,風神輕輕騰起身子離開樹枝,飛到詩人頭頂的低空中不斷朝她噓氣,一麵對詩人說:“好的,你就耐心聽著吧!”

他張開翅膀在空中盤旋著越飄越高,聲音也越來越小,使詩人恍然覺著講故事的聲音就是從“黑窗戶”裏的那顆小星星——不,那隻小螢火蟲身上直接發出來的。

四、小螢燈——第二顆小星星的故事

這件事發生在一個平靜的春夜。夜空中沒有一絲兒雲氣,所有的塵埃一定都沉澱下來了,看起來天空像水晶似的潔淨。

那時,我正棲息在一艘小漁船半卷起來的帆篷上,在星光下沿著恒河往前慢悠悠地漂流,忽然聽見一群頭頂著瓦罐、在河邊汲水的少女歡聲歌唱起來:

“歡迎你,新月,歡迎你,吉祥的小船,請帶著我的心,飛上遙遠的天邊……”

我抬頭一看,一個彎彎的月牙兒果然像翹起頭尾的航船,輕飄飄地從東邊的地平線、那恒河水奔流消失的地方升了起來。仿佛是天上的一隻真正的小船,直接劃開水波,飄進天上燦爛的銀河。

啊,這正像古代的詩人所說的那樣,月神蘇摩是午夜的主人。當她剛剛在天上露出了麵孔,所有的星星就更加急促地直眨著眼睛,像是有許許多多心事,渴望向她們的月亮媽媽訴說似的。我一時感到好奇,想探聽那些星孩子究竟要說些什麼,就從船帆上飛起來,一直飛到行駛在夜空裏的那隻“銀船”——月亮尖兒上盤腿坐著。把隱身衣直拉到齊脖頸的地方,頭頂再扣上一頂同樣的寬邊帽子,緊緊壓住鼻尖。這樣,就可以穩穩當當地躲藏起來,聽到每一顆星星向月亮女神吐露的心底秘密了。

月兒在空中慢慢飄行著,經過了一個又一個圖形美麗的星座。我偷聽到了許多星星說的話。但是我必須承認,過了一陣子就覺得實在沒有什麼意思。因為那些外表看起來很漂亮的星星,當和別的兄弟姊妹們分開,獨自悄悄表白的心願,常常是十分庸俗,甚至是很無聊的。

有的希望站在更高的位置,在星空圓舞曲中擔任主要角色;有的想到水銀湖裏去洗一個澡,給自己再鍍上一層耀眼的亮光;有的互相告發;有的出於嫉妒,還編造了許多謊話。

“嗨,這些平時周身透亮的星星,不是和王宮裏的大臣們一個樣嗎?”我感到很厭煩,歎了一口氣,正要起身離開的時候,月兒旁邊飄過了一顆特別明亮的星星,散發出金燦燦的光芒,好像就是一塊純金鑄成的。

“讓我最後偷聽一次吧!我敢打賭,這顆不知足的小星星,也會提出同樣的問題。”我斜著眼睛瞅了她一眼,心裏暗自思忖道。

為了聽得更清楚,我轉過身子伏在月牙尖兒上,把耳朵豎得高高的。想不到剛聽了幾句,就發覺自己的猜測完全落了空。那顆星星對月神說:“親愛的媽媽,我要一對翅膀,我想飛。”

月神和我一樣吃了一驚,但是她卻非常溫柔地答道:“星星是不應該有翅膀的。為什麼你有這種想法?”

小星星稍許躊躇了一下,鼓起勇氣大聲回答說:“因為我厭倦了天上的生活,想飛到人間去。”

這一次。月神更加吃驚了,關心地問道:“啊,這個想法真是太奇怪了,難道你不想當天上的仙子,永遠領頭跳星空圓舞曲?”

“不,我不願意。”星星回答說,“這兒不僅空氣是冰涼的,所有舞伴的心幾乎也都是冷的。我渴望自由,想到人群中間去尋找真正的朋友。”

月神聽了她的話,閉上嘴許久也沒有說話。我注意到,她的呼吸十分急促,臉色變得更加蒼白。那副關心、焦慮並混雜著說不出的疼愛模樣,仿佛是一位慈祥的母親,在打量著自己患了重病的孩子似的。隔了好半晌,她才嘴唇微微顫抖著說出了一句話:“快告訴我,好孩子,你可是想得到凡人一樣的生命?”

“是的,媽媽,我不願意再做天上的星星,不要胸膛裏的這顆大理石的心,想得到真正的生命。”星星用清脆的聲音回答說。

月神更加驚惶了,用幾乎是乞求的口氣對她說:“啊,可憐的孩子,也許你還不懂得,有了生命,就會帶來死亡。

還是留在媽媽的身邊,做一顆無憂無慮的小天使吧!”

但是這個小星星似乎早就打定了主意,毫不改變腔調地向月神請求:“好媽媽,你讓我去吧!我瞧見清晨的露珠發出珍珠似的亮光,當它消失了痕跡,就在花枝上綻放出一朵最嬌豔的玫瑰花。如果我有一個美好的生命,就是死亡來臨,生命的火焰也會在別的地方,留下永不熄滅的光彩。”

瞧著小星星純真的大眼睛,月神的心開始動蕩起來了。月牙兒像是一隻真正的海上航船,一陣又一陣地不住簸搖,使我在尖兒上幾乎跨坐不住了。我猜想,這必定是月神的心髒不住劇烈跳動的結果。不知道她到底會同意,還是拒絕自己最寵愛的小女兒的要求。

她思考了很久很久,終於像通常的母親們在類似的情況下那樣,發出了絕望的喊聲:“可是,孩子,那會使你失去名譽、地位和鍛煉成為一個最高貴的仙子的機會啊!”