“老朋友,不必大驚小怪。”跳蚤對拉比解釋說,“從前,我偷偷吸你的血,現在隻不過換了一種方式罷了。
在這兒,一切都用不著遮遮掩掩。”
拉比忍住癢痛和一肚子的氣,讓它盡情吸了個痛快。
從此,他便又掛上了一個新職務,跳蚤老板的汽車司機兼會說話的“奶牛”。和通常的奶牛不同的是,排出的不是白色的奶汁,而是殷紅的血。
需要公平地說明的是,拉比在黃金國也不是沒有一丁點兒歡樂。他在人群熙攘的馬路邊,認識了一個美麗善良的賣花姑娘。她家很窮很窮,為了養活年老多病的爸爸和媽媽,她不得不走上街頭賣花。她賣的是最廉價的勿忘我。拉比的日子雖然也很不好過,卻每天總要省下一份錢,向她買一朵淡藍色的勿忘我,說上幾句話。
他們互相訴說貧窮和希望,很快就產生了愛情。
但是好景不長。有一天,跳蚤老板經過這裏,看見了她。當天晚上,賣花姑娘就不見了。拉比來到她經常賣花並等候自己的地方,隻瞧見地上遺留著一束蒙著塵土的小蘭花,還散發著淡淡的香氣。這是她留下的信息。
拉比捧起這束勿忘我,心裏非常難受。
拉比到處尋找賣花姑娘,總也找不到她的蹤跡。過了幾天,他再也沒有時間去找她了。因為紅鼻頭秘書宣布說,跳蚤老板要結婚,吩咐他開汽車到處采購婚禮用品。
跳蚤結婚,這可真是一件新鮮事兒。好奇的人們像潮水一樣湧進了教堂,隻見跳蚤老板身穿一件特別裁製的袖珍禮服,和一個不住流淚的年輕姑娘並肩站在一起。隻等站在麵前的牧師開口,這一場滑稽的婚禮就開始了。
“這是怎麼一回事?”人群裏,有人在悄悄議論。
“聽說跳蚤老板查明了,這個姑娘的父親欠它一大筆錢。姑娘嫁給它,不是心甘情願的。”
“為什麼沒有人管這件事?”
“跳蚤老板有錢呀!它是鼎鼎有名的大闊佬,誰管得了它?”
人們還在嘰嘰咕咕地議論,跳蚤老板忽然覺得心裏有些不舒服。
“我要吃一頓點心。我有隨時進餐的習慣。”它對正在宣布婚禮開始的牧師說。
牧師搔了搔腦袋,想不出什麼辦法,隻好破例同意它在神聖的教堂裏,吃一頓婚前的點心。
紅鼻頭秘書連忙把拉比領進來,將他的手臂送到跳蚤的嘴邊。拉比抬頭一看。啊,他瞧見了什麼呀!原來披著雪白紗衣的新娘子,正是他日夜思念的賣花姑娘。
“拉比,救救我!”賣花姑娘握住他的手,請求他趕快把自己帶離這個可怕的地方。
“不成!你是我的新娘子。”跳蚤老板站在拉比的手臂上,生氣地喊叫起來。
“她是被迫的。”拉比抗議說。
“不許你多嘴!”跳蚤擺出了威風,“別忘了,我是你的主人。”
拉比氣極了,再也顧不上仆人的義務和黃金國的法律,一把抓住它,對它說:“不!你隻不過是一個吸血的跳蚤,我們才是生活的真正主人。”
說著,拉比一使勁,一下子就捏死了它。紅鼻頭秘書嚇白了臉,牧師瞪大了眼睛在胸前不住畫十字。擁擠在教堂裏的人群都齊聲歡呼起來。
作者小記這是我的一個美國印象。不用解釋了,誰讀了都會明白的。