她們沒有想到門那麼小，這又是一個讓她們擔心的新問題。如果大象能走出去的話，爸爸、媽媽看見他在房子周圍走來走去肯定會奇怪，因為村子裏沒有這種動物。
但是至少他們不會把這龐然大物同兩個小姑娘聯係起來。也許第二天媽媽會發現少了一隻白母雞，也就是這些。要是他們發現臥室裏有一頭大象，他們肯定要問許多問題，那麼丹芬和瑪麗安特將不得不承認她們把動物帶進廚房，玩“諾亞方舟”的遊戲。
“唉，媽媽特地告訴我們別帶人進家。”瑪麗安特歎了口氣。“也許大象會變回母雞的，”
丹芬說。“她隻是在玩遊戲嘛。等我們不玩‘諾亞方舟’，她就沒有理由繼續做大象了。”
“嗯，這倒是。我們趕快吧。”瑪麗安特繼續掌舵，丹芬也回到了駕駛台。“繼續航行！”
“好的？現在我也可以玩了。”大象說。
“我們已經在海上待了九十天，沒有特別情況報告。”丹芬說。
“好像有點煙嗆人。”豬說。
瑪麗安特被大象弄得慌慌張張的，不小心動了煙囪的風門。“海上第一百七十二天！”
“船長”宣布。
“沒有情況。”大多數動物對於時間過得如此之快感到非常高興，隻有大象覺得旅行有點枯燥無味。“旅行是很有意思，於是我該幹些什麼呢？”
“你現在是大象，”瑪麗安特回答。
“你在等待洪水退下去。我不知道你還有什麼好抱怨的。”
“噢，——如果我隻是等待的話……”
“海上第二百三十七天！有風，有跡象表明大水開始退了……是的，水正在退下去！”聽到這個消息，豬可高興了，他一麵快活地哼哼著，一麵在地板上打著滾。
“別這樣！”兩個小姑娘喊，“你不能衝進來，你就待在那個房間裏吧。
“安靜點，豬，不然我讓大象吃了你！”丹芬說。
“是的，”大象說。
“我願意吃了他！”他對瑪麗安特眨眨眼，然後又說：“這倒是個好玩的遊戲！”
“海上第三百六十五天！我又看見花園了。大象準備好，我們可以出去了，洪水過去了。”
瑪麗安特打開通向院子的門。
豬生怕被大象吃了，連滾帶爬地衝了出去。他發現院子裏的地很濕，又急忙跑進了豬欄。其他動物不緊不慢地走出廚房，回到各自的住處。最後隻有大象和兩個小姑娘在一起，不過他一點也不急著要走。丹芬走上前去，拍拍手說：“喂，小白雞，遊戲結束了！你該回雞籠了。”
瑪麗安特邊溫柔地招呼著：“小白雞，小白雞……”也喂給她一把米。盡管她們再三勸他，大象卻打定主意，再也不當母雞了。
他說：“不是我不夠朋友，我實在是覺得當大象很有意思。”
爸爸和媽媽下午的時候回來了，他們很高興見到了阿爾弗雷德叔叔。他們的衣服都濕透了，鞋子裏也進了水。“天氣太不好了！”他們邊推門邊說。
“幸好沒帶你們去。”兩個小姑娘急忙問道：“阿爾弗雷德叔叔怎麼樣？”
“等會兒我們再告訴你，我們先進屋換衣服吧。”爸爸、媽媽說著便朝臥室門走去。他們已經走到廚房中間了，兩個小姑娘嚇得直發抖。
她們的心跳得可厲害了，不得不用手壓著。“你們的衣服太濕了，”丹芬小聲地說，“你們在這兒脫或許更好此，這樣我可以放在爐子上烘幹。”
“哈，真是個好主意，我們怎麼就沒想到呢。”他們脫下還在滴水的衣服，把它們掛在爐子前。”瑪麗安特唉了一聲。
“唉，我真想知道阿爾弗雷德叔叔怎麼了。他腿上的風濕病也不知好了沒有。”
“他的風濕病並不嚴重。等我們換了衣服就來同你說這事。”爸爸、媽媽又朝臥室門走去，丹芬趕忙攔住他們，說：“你們不覺得應該先換換鞋嗎？不然的話，會把泥巴帶進臥室的。
”
“對，對！是個好主意！我們沒想到。”爸爸媽媽說。他們回到爐子邊，把靴子脫下，可是幾分鍾就好了。瑪麗安特又想提阿爾弗雷德叔叔，可她的聲音太低，誰也沒有聽見。他們再一次走向臥室，兩個小姑娘的臉頰、鼻子、甚至耳朵都好像凍僵了。爸爸、媽媽正要扭門把手，突然聽到身後的抽泣聲。是瑪麗安特，她又害怕，又難過，所以忍不住哭了起來。“你怎麼了？哪兒不舒服？貓抓了你麼？噢，告訴我們，你怎麼了。”
“因為大——，因為大——，”瑪麗安特邊抽泣，邊斷斷續續地說。
“因為她看見你們的腳濕了，怕你們感冒，希望你們能坐下來烤烤襪子。”丹芬急忙說。
爸爸、媽媽撫摸著瑪麗安特的頭發，說這孩子真好，不過不用擔心他們會感冒，他們保證換了衣服之後，馬上就來烤火。