琉璃聞言愣了一下，把他的話咀嚼了半天，才明白自己說的普通話，在這時類似於燕京地區的方言，宋代的官話，北宋時以河南洛陽的方言為基礎，如今南渡數十年，官話也與江南杭州地區的土語漸漸互相影響，但仍是以河南洛陽地區的方言為正音的基礎。
琉璃是土生土長的北京人，河南話能聽懂，但是說不來，自己說的話，是完全的京片子加普通話，在這個時代，那就是一種很怪異的北方話——東北話和河北話的一種古怪綜合體。
琉璃這時痛恨自己為什麼不穿到清朝去——至少在語言溝通上沒有問題，更不會遭人歧視！但是現在說什麼都晚了，也不可能再給她個機會，好好地跟林朝英學學官話了——曾幾何時，她還暗地裏笑過這麼美的女人，居然說一口河南方言，沒想到，自己說的才是鄉下土話！
不過不回答也是不行的，總不能就這樣“看奸賊把我怎生開銷”吧！
琉璃想了半天，隻好說：“我是前年從北方跟著父母南逃過來的，鄉音一時難改。你是什麼人？”
不管怎麼樣，先確定一下對方的身份，死也做個明白鬼！
那人正上上下下打量著琉璃，見琉璃問自己姓名，便笑道：“我是誰，告訴你原也無妨，但是你一旦知道了，就得跟著我，直到我完成此來的任務！”
琉璃一驚——這，這是投名狀？
連忙開口道：“你別說，我就是隨便問問的……”
但是已經晚了，那個人已經開口說道：“我是大宋嶽少保嶽飛之子嶽雷……”
琉璃看關這個人，瞪大了眼睛：“你胡說，嶽雷哪有你這麼年輕……”
——當我白癡麼，嶽飛都死好幾十年了，他的二兒子嶽雷不可能這麼年輕的！
“……三子嶽綱！”
琉璃心裏“切”了一下，然後看著這個自稱嶽綱的人，道：“我反正也不認識你，更不認識你的父親和爺爺，能不能放過我？好歹咱們都是大宋人。”
琉璃知道，如果這個人真的是嶽飛的孫子，那他來西夏境內，一定有要事，說不定還是很危險的事，所以還是避之則吉。
不料嶽綱道：“不行，你一口北地方言，若是放你走了，萬一出了什麼差錯，可就誤了我的大事！這事可是非同小可，就是宋人，也不能透露。”
“我是宋人，而且嘴很嚴的，你放心好了！”
事關緊要，琉璃也顧不得風度了，隻好緊接著就說。
嶽綱道：“那可不行，你見我在畫地圖，就放你不得了，所以我才覺得告訴你我的身份也無甚大礙。這樣吧，我也不會一直帶著你的，你隻要陪我直到我回到宋境便可。”
琉璃道：“那要多久？我師父還在城裏呢，我不回去，她一定會來找我的，如果追了上來，你就死定了！你這點功夫，根本不是我師父的對手。”
嶽綱對琉璃笑著點了點頭：“你說的對，所以我決定還是殺了你的好……這樣也是一了百了呀……”
琉璃不知他是說真的還是說假的——這種當兵的，端的是心狠手辣，為了國家大事，殺一兩個人對他們來說根本不算什麼，於是忙道：“等一下！我有個主意！”
嶽綱停下腳步：“哦？你有什麼主意？”
琉璃道：“你找個地方，隨便哪裏的村子，我寫封信，你找個人趕快送給我師父去，我說我遇上一個朋友有難，要去救他，來不及跟她老人家告辭了，讓她回家裏等我！”
嶽綱點了點頭：“這倒也是，不過，似乎還是殺了你比較好，不用那麼麻煩！”
琉璃正色道：“你不是嶽鵬舉的孫子麼？你們不是餓死不擄掠的麼？”
嶽綱聽了，神情也正肅起來：“的確如此！但是我這並不是擄掠你，可如果放你回去吧，我又怕你走露了風聲。”
“你帶我在聲邊，我一樣能走露你的風聲！”琉璃急了——在這個時代，她明顯底氣不足，沒有了在現代時的那種處變不驚。
嶽綱雙手一拍：“對啊，你不說我倒忘了！”
說著伸手在琉璃頰上一捏，然後往她嘴裏扔進一粒藥丸，隨即一股氣流將這藥丸送到琉璃的腹內。