張賢在他還沒覺醒前唯幾個可以拿出來作為談資的事之一就是他完全掌握了三國語言——華語、英語、韓語。
這得益於他的身份。
他是美籍華裔，居住在韓國。
他的爺爺張笙是中國廣東人，由於當時的國情，他爺爺逃離到了美國，並娶了個美麗的美國女人，並生下了他的父親張臨，張臨在大學期間與在美國留學的韓國妹子李淑麗相愛結婚，並生下了張賢，由於父親張臨的工作原因以及母親李淑麗的個人原因，在張賢十四歲的時候，張臨，李淑麗帶著張賢來到了韓國生活。
這一年，中國首次進入世界杯淘汰賽，然後恥辱的一球未進被淘汰出局。
這一年，韓國運用了一些小手段衝進四強，然後開始了他們的足球崛起之路。
這個故事正式開始於這一年。
2002年6月8日，晚上10點左右，中國隊對陣巴西隊的最終以恥辱性的4:0而告終，許多中國球迷以及華人球迷因為這個比分而黯然神傷，在現場看球的他們在開場驕傲地揮舞著國旗但此時卻隻能默默地退場，不得不說是一種令人失望的諷刺啊！
“爸爸，比賽終於結束了嗎？我們可以回家了嗎？”之前一直生活在美國的十四歲的張賢對足球很不感興趣，更何況他父親所支持的中國隊被血虐成4:0，無聊、乏味就是他對這場比賽的所有，現在的他隻想快點回家睡覺休息來緩衝一下球場裏的激烈氛圍。
“小賢，你知道輸的這一方是那個國家？”張臨嚴肅地看著張賢。
“是中國！”張賢快速地回答著。
“那你知道這個國家對我們而言是什麼意義嗎？”張臨問著這個對現在十四歲的張賢而言有些深奧的問題。
“他是我們的祖國，你爺爺的爺爺的爺爺就是生活在那裏，盡管現在我們的國籍不是中國，但我希望小賢你能夠記住，你永遠都是一個中國人！”張臨用著中國話講述著。
十四歲的張賢盡管還有些不理解爸爸張臨所說的話，但他看懂了張臨的認真，所以他也十分認真地點頭。
“還記得你爺爺教你的那首歌嗎？”張臨突然問張賢。
“起來！不願做奴隸的人們，把我們的血肉，築成我們新的長城！中華民族到了，最危險的時候，每個人被迫著發出，最後的吼聲。起來！起來！起來！我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！冒著敵人的炮火，前進！前進！前進、進！”張臨唱起了中國的國歌——《義勇軍進行曲》。
張臨的歌聲很普通，但歌聲裏的情感很真，懵懂的少年有些明白“祖國”這兩個字對他父親、爺爺的含義了。
“起來！不願做奴隸的人們，把我們的血肉，築成我們新的長城！中華民族到了，最危險的時候，每個人被迫著發出，最後的吼聲。起來！起來！起來！我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！冒著敵人的炮火，前進！前進！前進、進！”張臨唱得越來越大聲，引得周圍還未散場的華人們紛紛側目駐足。
林奕是特地從中國趕到現場支持中國隊的球迷，盡管賽前他就沒有期望過中國隊能夠贏得比賽的勝利，但內心深處還是希望中國隊能夠勝利或者打平，再不濟也要進球，結果殘酷的現實告訴他：天真的孩子，別做夢了！比賽結束，他愣愣地看著那大大的顯示著比分的電子顯示屏，上麵那大大的紅色數字比分靜靜地述說著剛剛在這個球場裏上演了一場屠殺。