在《蒙古秘史（新譯簡注）》（道潤梯步著，內蒙古人民出版社1979年版）卷一有如下記載：“帖木真九歲時，也速該把阿禿兒欲自其舅族之訶額侖母家，斡勒忽訥兀惕百姓處聘女……遂相允諾，也速該把阿禿兒曰：‘阿留吾子入贅，而吾子善驚狗也，親家休令吾子驚狗者。’”
將其翻譯簡化即為：帖木真九歲時，他的父親也速該帶著他去翁吉剌惕部求親，求娶首領德·薛禪的女兒孛兒貼，也速該將九歲的帖木真留在了翁吉剌惕部落，入贅做了德·薛禪家的女婿，在離開時，也速該一再叮囑德·薛禪，說自己的兒子帖木真怕狗，一定不要讓狗驚嚇了帖木真。
此處所提到的帖木真，即後來成長為一代天驕，成為蒙古帝國的締造者，以蒙古大軍的鐵蹄讓世界為之戰栗的成吉思汗。
能夠讓這樣一個人畏懼的究竟是怎樣一個犬種呢？
這就是蒙古牧羊犬。
而蒙古牧羊犬中公認最凶猛的品種，正成長於古時翁吉剌惕部的所在地，現在呼倫貝爾草原的新巴爾虎左旗。
這是一個從傳說中而來的犬種，一直守護著蒙古草原遊牧人的營地和他們的羊群。
這個犬種，我自幼相識。小時候還飼養過兩頭乳白色牧羊犬，母子兩代陪我度過那段短暫的童年時光。
即使是從有意識地搜集資料開始，我對於這個犬種的關注也有十幾年的時間了。
也許，現在到總結的時候了。
最初，對於蒙古牧羊犬這個犬種的相關資料進行搜集和記錄，也許僅僅是出於對不能再回去的草原童年的回憶，是一種個人的紀念，也是記錄童年的最後的背影。