離開了真新鎮後，小智漫無目的在野地上走著。兩手戴著橡膠手套，牽著一根繩子拖著皮卡丘，而皮卡丘卻是一臉不願的坐在地上。小智終於轉過頭，“噯，皮卡丘，你想一直維持這樣子嗎？”“皮卡”皮卡丘別過頭，一臉不屑的說道。
“你是不是很討厭我啊？”小智看著皮卡丘說道。“皮卡皮卡”皮卡丘點頭道。“可是皮卡丘我很喜歡你耶，你好歹也是我飼養的神奇寶貝嘛，聽一下我說的話應該可以吧，你要給我麵子啊”皮卡丘終於張開了嘴巴，露出了一排雪白的牙齒。
“有牙齒，不是不講話，意思是你不想講，對不對？”“皮卡”皮卡丘又點了點頭。“可是你說神奇寶貝啊，就應該要想神奇寶貝一樣進神奇寶貝球啊，這個神奇寶貝圖鑒上麵也有寫啊。”說著，小智打開了圖鑒，馬上就傳來了機器的聲音：被人類所飼養的神奇寶貝一般是裝在寶貝球裏麵。“皮卡”皮卡丘跳起來又按了一下圖鑒上的按鈕，圖鑒又說道：不過很多事情都有例外的，也有神奇寶貝非常討厭小地方。
“知道了，那我們兩個就和睦相處吧”說著，小智解開了皮卡丘身上的繩子，手套也扔了。又伸出了一根手指對皮卡丘說：“來握個手吧。”皮卡丘又轉過頭去。“這樣也不行啊？”“皮卡”皮卡丘點了點頭。
“沙沙沙”這時，附近傳來了腳步聲。兩對眼睛不約而同的向那邊看去，竟然是一隻野生的波波！“波波，空中的神奇寶貝，是飛行的神奇寶貝中個性最溫和，最容易捕捉的”圖鑒又擅自響了起來。
小智收起圖鑒，“既然這樣，好，皮卡丘，你就去抓住他吧。”皮卡丘兩手叉腰，又別過頭去。隨後又跳上了旁邊的一棵樹張大嘴巴打起哈欠來。
“我知道了，原來你就是這樣子，既然你不肯幫忙的話，那我就自己抓。”說完，把背包隨手一扔，拿出了神奇寶貝球。
小智終於拿出了自己的招牌動作：紅白相間的鴨嘴帽往後一擺，隨後就把球向波波扔了出去。神奇寶貝球彈到了波波身上，一道紅光，波波就被吸了進去。“成功了！”小智激動的大叫，可是，真的成功了嗎？