正文 第28章 點評(2)(1 / 2)

聚會在童話家的客廳裏

徐 魯

20世紀80年代以後,我所知道的孫幼軍,已是一位相當優秀和成熟的著名童話作家了。在“小布頭”之後,他又相繼出版了幼兒童話集《螢火蟲找朋友》(1963),係列童話集《玩具店的夜》(1979),長篇童話《沒有風的扇子》(1980)、《鐵頭飛俠傳》(1987)以及中篇童話《神奇的房子》(1984)等等。同時他還翻譯出版了《一隻聰明的小狐狸》([捷克]約瑟夫·拉達原作)、《小狐狸米克》([瑞典]揚·艾克霍爾姆原作)、《伏倫蓋爾船長曆險記》([蘇聯]安·涅克拉索夫原作)、《木馬的小白船》([日本]立原惠利香等原作)等數部外國童話作品。

1990年9月,孫幼軍榮獲國際兒童讀物聯盟(IBBY)授予的世界兒童文學最高獎(有人稱之為“小諾貝爾獎”的)——安徒生獎提名獎。在此之後,他又出版了中短篇童話集《影星娃娃》(1991),大型圖畫書《貝貝流浪記》(1991),係列童話《怪老頭兒》(1991),《唏哩呼嚕曆險記》(1996)以及《冰小鴨的春天》(1993)等童話新作。尤其是《怪老頭兒》,堪稱中國新時期以來童話領域裏的巔峰之作。智慧、幽默、神秘和親切的“怪老頭兒”,是童話家繼“小布頭”之後,為中國當代兒童文學形象畫廊裏創造的又一傳世的形象。過去人們說,《小布頭奇遇記》既是孫幼軍先生的處女作,又是他的成名作,還是他的代表作。現在,《怪老頭兒》問世了,人們隻好說,抱歉了,小布頭!這“代表作”一說,隻好讓給“怪老頭兒”了。

孫幼軍是一個熱情、高尚和富於幽默感的、極其出色的講故事的人,同時也是一個智慧的和善於發揮自己的想象力的人。他似乎一眼能把孩子們、特別是那些頑皮的男孩看透,並且懂得怎樣跟他們談話才能使他們心甘情願地,根據他的每一句話去完成任何勇敢的英雄行為。不是嗎?我就有個感覺,似乎越是頑皮的孩子,越有資格加入孫幼軍的“小隊”,而且他們肯定也越願意聽從他的“指揮”。而且我還覺得,蓋達爾對於自己所從事的工作的期望,在孫幼軍這裏也得到了很好的體現,那就是:“有朝一日,後代的人們會恍然大悟:在世界上曾有這樣一些人,‘狡猾’地把自己稱為‘兒童文學作家’,表麵上看他們是在寫東西給孩子們看,其實呀,他們是在悄悄地訓練一支堅不可摧的‘紅色近衛軍’哪!”

1996年11月24日,武昌東湖邊

徐魯:《在童話家的客廳裏》

原載《中國少兒出版》1997年第2期

寶刀不老,筆耕不輟

安武林

令人欣喜不已的是,童話界還有一些有半個世紀創作曆史、為一代又一代小讀者寫出過許多動人作品的老作家寶刀不老,至今筆耕不輟,例如孫幼軍——他40多年前以幾乎家喻戶曉的《小布頭奇遇記》稱世,新時期以來先後創作了膾炙人口的《小狗的小房子》、《小貝流浪記》、《小狼請客》、《小豬唏哩呼嚕》和《怪老頭兒》等名篇名作,本年內應廣大讀者要求一鼓作氣完成了《小布頭奇遇記》的續篇——近13萬字的長篇童話《小布頭新奇遇記》(春風文藝出版社,由於出版於2003年1月,不在本文評述之列)。此外,本年度他還創作了《唏哩呼嚕和丁丁》、《怪老頭兒新傳》兩章以及《紅毛兒山膏》等童話新作。這些貼近當下兒童生活的翹楚佳作無不寫得情趣盎然,具有很高的審美價值,不僅保持了這位童話高手平易親切、幽默風趣的一貫風格,而且在取材、開拓新的題材領域以及童話藝術結構等方麵,體現了作家的新的嚐試和探索。例如《紅毛兒山膏》中“山膏”這個角色,就源於我國古代神話《山海經》。《山海經·中次七經》有載:“又東二十裏,曰苦山。有獸焉,名曰‘山膏’,其狀如豚,赤若丹火,善詈。”在孫幼軍的童話中,這怪獸“山膏”變成了怪老頭兒手中的一件神物,它“渾身毛兒火紅”,像一頭豬,頭“有點像人的腦袋”,神就神在它是“世界上頭號的罵街專家”,它可以突然神不知、鬼不覺地變成一件“火紅的夾克衫”,老實巴交的唐祥同學穿上它,竟能奇跡般地使自己“完全變成另外一個人”。作品奇特的想象,亦真亦幻,現實世界與幻想世界的自然交融,都令讀者稱奇不已:哦,童話原來也可以這麼寫!