小哥倫布學社所有的成員，在兩個年齡最大的會員艾德和雷的帶領下，登上了火車。這一天對於他們來說，是無比幸福的一天。
他們全部的行裝，就是每一個人身上背著的一個很重的背包。
另外，柯爾和奧羅克還各自帶了一支獵槍。
火車行進了一夜，小小哥倫布們在第二天天亮時，就都漱洗幹淨，之後，興高采烈地唱起學會的會歌：
我們向前，向前，向前！
奔向那神秘的遠方！
就在這美妙的歌聲中，火車駛進了針葉站，小小哥倫布們帶好行裝，在這裏走下火車。
他們出了火車站後，向本地人詢問了到蕾梭斡村去的路，又查了一下地圖，便快樂地順著當地人指出的那條路快步走去。
這條道路有25000米。一開始，他們走得挺快，在開始的15000米中，他們唱著歌前進。
這天早上空氣清新，走在兩旁都是針葉林的路。路上有幾個地方，樹木向旁邊散開，大家順著圓木鋪成的曲折小道，穿過一片無水的死湖，那湖中遍布著茂盛青草。
在路上，他們還遇見了一群集體農莊女社員。奇怪的是她們每個人肩上都有一根棍子。經打聽他們才知道，原來明天莊上要過節，因此女社員們把漂亮鞋子、衣服和裙子都掛在棍子上，光著腳往那兒走。
會員們接著往前走去，他們來到了一片田野，那裏有一條蜿蜒而過的小溪，而在小溪的一邊是一座村莊。在這裏小小哥倫布們終於可以休息一下了，他們開始大口大口地喝著香甜新鮮的牛奶。在他們喝夠後，便又向前走去，然而路越來越難走了。
當正午火辣辣的太陽照在他們行走的曠野上時，雖然他們被曬得極為難受，但是沒有聽到有人叫苦叫累。
他們來到了第二個村子，這個村子很大，村子在道路兩旁延伸下去，差不多有1000米遠。在這裏，胖子巴甫在井邊板凳上坐下，死活也不肯走了。於是，他們又進行了第二次休息。
井邊有一個牌子，上麵寫著：“禁止用井水飲牲畜。”胖乎乎的巴甫看到後，便怨聲載道喘著粗氣說：“我可不是一匹什麼牲畜！我可沒有能力一下子就走上100千米。我得喝點井水，不渴了，不累了，我才能走得動。”
柯爾聽後，挖苦巴甫說：“老兄，看你這麼胖，喝了這井裏的水，小心會變成一隻羊啊！說不定還會變成其他什麼動物呢！”
這時，善良的梁把吊桶放到了井裏去，給巴甫打上來了水。於是，胖子急忙喝了水，又坐在井邊恢複了一會兒體力，大家才繼續踏上了征程。
在他們走過這座村莊後，眼前出現了一片樹林，那不是樅樹林，而是和車站附近的混合林一樣的樹林。
樹林裏麵有著樅樹和白楊，白楊有著銀色的樹皮，樅樹古老而蒼白，另外還有非常高大筆直的白樺樹，樹木相互混雜生在一塊。
這時，不知道為什麼，喧嘩的空氣也不再談笑風生了。
這裏是一處要道啊！在這裏，達爾·葶迎接了大家夥。沒過多久，一路辛苦的會員們就走進了蕾梭斡村。達爾·葶讓他們分別在兩座小木屋裏休息。這兩座小屋，一座是讓男同學住的宿舍，一座是讓女同學住的宿舍。
有一件使小小哥倫布們感到驚異無比事情，那就是這裏異常靜謐的環境，這對他們這些大都市的人來說，是非常陌生的。
在這裏，他們聽不到大都裏所有的一切噪音。在這裏，沒有人群的雜亂聲，沒有電車的喧鬧聲，沒有飛機總是在頭上飛過的“嗡嗡”聲，就連遠處來回開動的電動車的汽笛聲，他們也難以聽到。
森林裏小小會員們，發覺自己確實來到了一個偏遠的地方，這裏誰也不知道、誰也不曾發現過。他們覺得，這裏離他們所居住的都市，應該有個幾千千米吧！就連母雞與公雞的叫聲，也一點都不能破壞這裏的寂靜。
艾德感受到這一切後說：“沒錯，真正的熊角落就在這裏，給你們說吧！在林子裏，就是剛才我們走的這條道上，我發現一些螞蟻窩，不過已經被熊挖開了。”