我們一直向前走，來到一個通往船艙的樓梯口，都下意識地停住了腳步，互相對望，誰也不敢說出自己的想法。
“老爺，”老管家對我說，“你我已沒有別的路可走了，就算下麵都是劊子手，我也要走下去，無論如何，我也不願意再留在這些死人中間。”我的想法和他相同。於是，我們壯著膽子，滿懷希望，往下麵走，誰料，底下也是死一般寂靜，樓梯上隻有我們兩個的腳步聲。我們在艙門外停步，我把耳朵貼在門上，仔細聽，一點兒動靜也沒有。我把門打開，見房間裏亂糟糟的。衣服、槍支、用具，橫七豎八。船員們，至少是船長，不久前肯定還在大擺宴席，因為到處都是吃剩的東西。我們從一間艙走到另一間艙，從一個房間走到另一個房間，看見到處堆放著高檔的貨物，有絲綢、珍珠，也有食糖等等。看到這種景象，我喜出望外。船上沒有別人，我可以把一切據為己有。可是，老管家易卜拉欣提醒我注意，我們離陸地看來很遠很遠，沒有別人幫助，單靠我們兩人是不能到達目的地的。
不管怎樣，我們先找來一些食物和美酒，飽飽地吃了一頓，然後回到甲板上。但是在這裏，橫七豎八的屍體總是使我們膽顫心驚。我們決定讓他們離開我們，把他們扔到海裏去。可是，我們發現，沒有一具屍體是搬得動的，這令我們大吃一驚。他們好像被膠粘住了一樣，牢牢地躺在甲板上。要是不把甲板一起撬開，是決不可能把他們搬走的，可是我們找不到這樣的工具。那位船長也不能與他的桅杆分開，我們也無法從他僵硬的手中奪走大刀。
接下來的幾個小時，我們沒有交談，都在各自回憶這痛苦悲傷的遭遇。當夜幕剛剛拉上的時候，我讓上了年紀的易卜拉欣躺下睡覺，我自己則在甲板上思考自救的辦法。但當月夜正從海上升起，我按星相測算出大約十一點鍾的時候，我沉沉地打起瞌睡來，漸漸支持不住，不由自主地倒在甲板上一隻木桶的後麵。與其說我入睡，不如說是著了迷，因為我分明聽見海浪打著船，聽見帆在內外中軋軋地轉動，嗚嗚地鳴叫。突然，我好像聽見甲板上有人說話和腳步的聲音。我很想站起來看看，但四肢被一種看不見的力量鎮壓著，動彈不得，連眼睛都睜不開。聲音越來越響亮，好像有一群快活的船員在甲板上往來走動，有時還似乎聽見一個首領的洪亮的聲音。後來我漸漸失去了知覺，墜入沉沉的酣睡之中，耳邊好像隻有一片嘈雜的刀槍聲在響，我一直睡到太陽已經高高升起，熾熱地曬在我的臉上時才醒。我驚異地向四麵望望，風暴、船、死人、夜裏聽到的各種聲音，像夢一般浮現在眼前。我再向甲板上一看，發現一切如昨天一樣，死人躺著未動，船長釘在桅杆上未動。我笑笑我的夢，爬起來尋找我的老管家。
他正坐在船艙裏發呆。“啊，老爺！”當我向著他走去時，他叫了起來，“我寧可躺在最深的海底，也不願在這隻怪船上再過一夜了。”
“怎麼，發生了什麼事嗎？”我問道。
“我睡了幾個鍾頭就醒來了，覺得有人在我的頭頂上跑來跑去。”老管家皺著眉回答說，“起初，我還以為是您，可是至少有二十人在上麵奔跑。我還聽見呼喚聲和叫喊聲。後來有沉重的腳步聲從樓梯上下來。此後，我就失去了知覺，隻是偶爾有片刻時間恢複神誌，恰好在那時我看見了被釘在上麵桅杆上的那個人坐在那張桌子旁，邊喝邊唱，那個穿猩紅色外衣、躺在離他不遠的地板上的人，當時正坐在他旁邊，替他斟酒。”
我知道老管家沒說假話，因為我的經曆與他的所差無幾。
我也確確實實聽到了人的動靜。與這些人為伴，同坐一條船，我覺得太恐怖了。我和易卜拉欣陷入了沉思。“我知道該怎樣做了！”他終於開了口。原來，他想起了一句咒語，是他祖父教給他的。他祖父閱曆豐富，曾浪跡天涯。所以，有了這句咒語，就足以對付妖魔鬼怪了。他說，如果我們今天夜裏非常認真地做禱告，多念《古蘭經》中的警句，就可以避免進入昨天晚上的那種非自然睡眠狀態。老人的建議正合我意。我們憂心忡忡地等待夜幕降臨。