——致讀者關於我所寫的童話，我也想說幾句我自己的心裏話。首先從已經出版成集的《講給孩子們聽的童話》說起，這是我的第一部童話作品集。這部童話作品集出版後，對於它的評價有各種各樣的聲音。我到現在還很尊重這些聲音，雖然不乏批評之聲。我很珍惜他們對我所寫童話作品的批評，我知道這是他們發自內心的肺腑之言。不管批評還是讚揚，我都是懷著尊重的心情接受的，雖然多少有點讓我忐忑不安，但我還是接受了。有一些人，當然，我指的是讚揚我童話作品的人，他們說，《講給孩子們聽的童話故事》裏麵所選的童話作品是我寫的最棒的童話作品，他們很欣賞；批評我童話作品的人，他們是這樣說的，這個童話作品集裏麵所選的童話作品，根本就不是童話，在他們的眼裏，它們什麼都不是。他們還對我說，安徒生，你應該對讀者負責，你最好去寫點別的什麼，別玷汙了童話。千萬別再給孩子們講你的童話故事了，別再誤人子弟了。還有一些評論家一直保持著沉默。當時我是處在一半是火焰一半是海水之中。我在忐忑不安斷斷續續地寫著我所認為是童話的童話，接著又出了兩部童話作品集。
我決定改變我的童話創作風格，於是我一直在思考怎樣改變，在這個時候，《海的女兒》這個童話一直在我腦海裏翻滾，我想我必須把它寫下來，我的腦海才能平靜下來去想我迫切想要付諸行動的事情。
《海的女兒》寫出來了，我感到滿意，決定出一個單行本，但經過深思熟慮，我沒有這麼做，我把它安排在我就快要寫完的一組童話故事中，於是又成了一個童話作品集。這本童話作品集跟其它已經出版了的童話作品集相比，要好一些。雖然《海的女兒》更適合大人們讀，但是它的故事情節對小朋友也是一個極大的誘惑。這個童話作品集我很滿意。《皇帝的新衣》是我從一個西班牙的民間故事裏發現的。這是一個令人噴飯開懷的故事，但笑過之後，你就該提防一下你的衣服了，小心是假的。
當我還是小孩子的時候，我也像所有的孩子們一樣中意自己喜愛的故事和傳說。我寫的很多童話故事就是我小時候聽故事聽來的。我感謝我的童年，我也同樣感謝我的祖國丹麥。跟《皇帝的新衣》一起編選成集的還有《大兵和打火匣》《小克勞思和大克勞思》《公主和小豌豆》以及《旅途的夥伴》，《丘比特的故事》應該算是寓言，至於《花兒的故事》《拇指姑娘》《大海的女兒》是我自己創作的。
我心裏是這樣想的，我想把我的童話全部收集起來，出一本書。但是我必須等待這一本童話作品集在讀者心目中的想法和評價。我希望我的童話作品能夠直接和讀者對話。
安徒生1837年寫於哥本哈根談談我的童話故事之一(一)我的朋友告訴我：你最好跟讀者們談談你童話的創作情況，例如你為什麼會寫到這個故事，這個故事在你腦子裏是怎樣形成的。也就是談談你的創作感受。這樣的話，讀者可能會更喜歡。
《旅途的夥伴》的創作過程本來就是一個故事。在我的詩集裏，當然，我這本詩集是我最早出版的一本書。它的出版日期是在1829年冬天，準確一點是聖誕節前後，我第一個童話《妖魔》就收集在這本詩集當中。這個故事我從小就想講給別人聽，但一直沒有講好，差一點讓別人把它忘記了。在前幾年吧，我又把它在稿紙上複述了一遍，才稍感滿意，於是改《妖魔》
為《旅途的夥伴》。
我在1831年夏天外出旅行的時候，聽到了這樣一個故事，講的是從前有一個年紀很大的皇帝，當然跟所有故事裏的皇帝一樣，他有一個美麗的公主，他還有很多財富，用皇帝的話說，他所擁有的財富，世界上除了他自己能夠和他相比之外，再也沒有人比他富有了，可笑的是，這樣一位皇帝竟然不知道撒謊是什麼，如果有人能夠在他麵前撒謊的話，那麼他美麗、可愛的公主以及他所有財富都將贈送給那個在他麵前撒謊的那個人。我在這個故事裏終於明白了童話是什麼。
《講給孩子們聽的童話》於1835年出版，這是我第一部童話作品集。在這部童話作品集裏收集了《公主和小豌豆》《花兒的故事》《大兵和打火匣》《小克勞思和大克勞思》四個童話。
我的寫作傾向一直在向大眾化靠近。我希望我所寫的童話不僅為少年兒童們所喜愛，而且也能使成年朋友感到一點點開心。關於《大兵和打火匣》《公主和小豌豆》《小克勞思和大克勞思》這三個童話故事是我在童年時候從別人那裏聽到的。
關於《花兒的故事》是我在拜訪詩人提勒的時候，跟他的小女兒一起到他家花園裏看花時引發了靈感，自然而然的就寫了出來，因為是跟一個小女孩交談、講解，所以用小女孩的口吻寫。
1836年我的第二部童話作品集又結集出版了，它們是：《丘比特的故事》《旅途的夥伴》
《拇指姑娘》。
《拇指姑娘》是我自己創作的，這個童話故事我一直很喜歡，我的朋友們也很喜歡“拇指姑娘”。