別了住在伯克郡的母親，驅車上路回自己坐落在格洛斯特郡的家。車上除了大人外，還有3個孩子：5歲的娜塔莎、3歲的坦亞和坐在尾座打盹的老大維克多。他們到達牛津郡的斯坦福特鎮時正好是22點15分，約翰對這條路十分熟悉，他確信再有1小時就到家了。
約翰注意到1千米遠處的上空有一個耀眼的發光飛行物，女人們也看到了，並一致認為它太大了，以致不可能是一顆星。行駛了1千米後，這個發光的物體還保持原有的距離，約翰把車停下來想聽聽有何噪音。突然，一道紅光閃爍一下，接著變成了白光，這個飛行物變得更大了。天上原本是滿月當空，此時卻漆黑一片。約翰聽到了一種聲音，“那是一種沙沙聲與火車輪壓在鐵軌上的隆隆聲混合在一起的聲音。”
約翰說：“月亮重又出現了，我可以看清在30米高處有一巨大的圓形飛行器，它在慢慢地移動，直向我們飛來。它掠過了汽車和樹梢，我們看得更清楚了，它是個巨大飛碟，下部有一圈明亮的彩燈。”
約翰的妻子在呼喚他：“快，約翰，進到車裏來，它要著陸了。”他回到車裏，開動了車。但是行駛了90米之後，他意識到他們不在熟悉的A417公路上。“天異常黑，我們被一道高高厚厚的籬笆擋住了，什麼也看不到。”他回憶說，“這條路彎彎曲曲，忽高忽低，還有幾個急轉彎。我有一種奇怪的感覺，如果我的兩隻手離開方向盤的話，這輛車也會自動行駛。”
他們又繞過一個急轉彎，發現他們已在法明頓，此時已是22點30分了。隨後他們向西倫塞斯特駛去，車上約翰的妹妹弗朗西絲女士注意到，在他們車右側180米處還有一個同樣的飛碟，當汽車快到家時，那個飛碟消失了。
到家20分鍾後，約翰打電話給離法明頓7千米遠的諾頓警察局，報告他們發現了UFO。當看了一下手表後，他大吃一驚，此時已是午夜之後了，他們本應該在1小時前到家。弗朗西絲堅持獨自駕車回自己的家，她的丈夫就住在附近的斯洛德鎮。約翰的妻子則忙著給孩子們鋪床。
第二天晚上，約翰下班回家，他決定順著昨天的路線找一找那條兩邊有著籬笆的彎路，但是什麼也沒找到。周末他又去尋找那個飛碟降落的地方，也沒發現任何痕跡，難道這一切是一場夢嗎？
幾天後，約翰發現自己胸口下邊出現了一塊紅色斑跡，他的妻子左臂和腿上也出現了紅斑。他們詢問了弗朗西絲，她也長了紅斑，撓癢時已抓破了皮膚。更奇怪的是，他們3人的右膝下麵都有一塊無法解釋的青腫。
一周後，5歲的孩子娜塔莎夜間醒來時大哭大叫“媽媽在哪？我要媽媽。”這個小姑娘在一夜之間連續做了4場惡夢。
“她告訴我，她看見許多奇怪的人，他們長著滑稽的眼睛正在瞪著她。”約翰的妻子格洛麗亞說，“‘有個人把媽媽和爸爸帶進了另一間房子’。當我努力想從女兒那得到更多關於夢的事，她說，‘你應該知道，因為你在那裏呀！’”
這個夢使約翰·曼確信，在他們歸途的某段時間裏一定發生了某種古怪的事。他和妹妹弗朗西絲決定接受催眠術，以弄清那潛意識中的記憶。傑弗裏·M·卡特尼大夫為他們做了催眠術，結果令人震驚。
約翰回憶起那個UFO在他汽車前方盤旋的情景，它離地麵有30米高，約翰沒有把車開進一條黑漆漆的道路；相反，他把車停了下來，下了車，走進一片白霧之中。至少有8個影子般的家夥與他擦肩而過，他們向約翰的汽車走去，把婦女和孩子都帶了出來。