呼呼……短短的路程對於現在的千代來說卻是那麼的遙遠，昨天的狂亂讓她的體力透支到極點，每走一步都像是使盡了力量，腿卻依舊如千斤般難提，說好盡快回去的，結果意外讓她又耽擱了不少時間，真不知村子怎麼樣了，應該不會出什麼問題才對。
像是過了幾個世紀般漫長，終於遠遠的望見了村口，她直了直腰，這一路走來，她都快成老婆婆了，不過老婆婆們都拄著拐杖，她拄的是隨身的弓，還好弓的質量比較好。她擦擦額頭的汗，深深吸了口空氣，近在咫尺的村子伸手可及，走起來卻那麼的遙遠。啊！快來個人幫幫自己吧！
許是老天聽到了她的悲歎，村口隱隱有幾個人影跑來，看見有人影跑來，千代熱淚盈眶，小家夥們看來是擔心自己了。
“巫女大人……巫女大人……”一群小毛頭們唧唧喳喳的跑過來，圍著她不停的問長問短，千代哭笑不得，她現在好想躺在自己的床上美美的睡上一覺，可是看見小家夥們關切的眼神，她隻好忍住自己隨時都可能睡過去的衝動，一一回答他們的問題。
“孩子們，巫女大人一定累壞了，先讓她休息大家再問她問題好嗎？”
千代抬頭望去，是櫻井，啊！真是多麼美妙的一句話啊。千代感激的向櫻井點點頭，櫻井微微一笑表示了然。擺脫孩子們的追問，她現在終於有時間在自己的床上好好的休息一下了。久違的床啊！她撲倒在床上，幸福感頓時溢滿全身，把自己裹在柔軟的被子裏沉入夢鄉。
啊！真是好睡！一覺醒來，已經夜幕降臨，屋子裏不知何時已經點燃了火堆，她剛動了一下便全身酸痛起來。
“呀！噝噝……”
“醒了？睡飽了吧？怎麼了？受傷了？”
“哦，櫻井啊，嗬嗬……沒事啊。”千代幹笑了兩聲，她現在還不想把那天發生的事情告訴櫻井，如果讓她知道了還不鬧翻天。
“胡說！我剛剛給你換衣服的時候已經看見了，說吧，是怎麼回事！”她挽起雙臂，坐在千代正對麵，一副你不講我就不走的表情。
千代看著麵前的櫻井哭笑不得，和第一次見到她的時候真是一模一樣，不知真相勢不罷休！唉！看來是瞞不過了。千代深深吸了口氣，示意她坐過來，這是一個漫長而又辛酸的故事。從她第一次穿越到這裏開始，直到前日與他再次相遇，所有的一切都講給了她聽。
說罷，千代已淚流滿麵，櫻井摟過已經泣不成聲的千代，將她緊緊抱在懷中，她終於知道了自己的前世，雖然自己什麼都不記得了，但是對於這個女孩子，她決定要好好的守護她，讓她不再受傷，要讓她幸福。
“傻瓜！你真的是個傻瓜！你到底是在讓誰痛苦啊！為什麼你總是要折磨自己呢？”
“我就是傻瓜！如果我不喜歡上他就不會變成這樣，也許我比赤染還可憐吧。”千代苦笑著，櫻井輕拍著她的背，微微歎息了一聲。
“那你知不知道，解紫藤草之毒的後果？”