一個下午就這樣打發了。
兩人分頭回去。
陳驊晟婉拒了晚餐邀請,“我還開著網店,晚上回去明天得去處理那些訂單包裹,平均每天三十幾個包裹,所有的產品也大部分是我手工做的,明天還要去老板開的會所蹲點三個小時,然後做一批手工冷製皂……工作量很不小。”
“哦!”薛雲海瞠大眼,“那,下禮拜見!你再帶一兩個手工作品來呢。”
“當然好……再見!”
一個向東,一個向西。
薛雲海扼腕沒有認真探討她的工作收入和房子情況,陳驊晟扼腕沒有仔細盤問他的父母家庭情形。
……
直接回到工作室,龐華已經很乖覺地把昨晚到今天中午的包裹都打包好,還快遞掉了。正在自己獨立製作最拿手的幾樣產品。
“嘩,你今天很漂亮。”他手上不停,不過眼睛盯牢她看了會兒。
陳驊晟自己照了照超大的鏡麵。“嗯,我完全按照上次阿華華設計的簡化版彩妝,時間雖然長一些,不過效果很好呢。”
因為臉上不需要塗白了再畫顏色,省了好多力;而對於現在這個眼妝,她很滿意。
“唉,就是花的時間長了點。”
“值得的,很好看。”龐華拚命點頭,一副調.教得非常好的小弟狀:“自己看著也心情好啊!呃,當然,有些可以簡化些,節約時間……總之,你自己看著高興就好!都好。”
陳驊晟看了他一會兒,轉頭,扔下包。
哼,很聰明的回答:看似尊重女性,其實是利用了女性的虛榮和愛美之心……這樣子果然自己看著心情也是好的……算了!以後可以考慮早上多花十分鍾在化妝上,晚上多花兩分鍾在卸妝上。
嗯,是不是應該做一款卸妝油?
稍微考慮了一下,再查了下資料及筆記,陳驊晟用了月見草油、鱷梨油、油溶性維生素E、油溶性Q10粉末、鸛草、洋甘菊和迷迭香精油,調了款高級卸妝油,成本當然比基礎植物油貴些,不過也就是貴兩成罷了。再算上經過她自己用得最好、時間最長的一款瓶子。
於是,一款性價比超高的卸妝油就做成了。
陳驊晟完全不忌諱被人學走配方,直接公布配料,還以可怕的、接近傾銷的價格推廣。
“你定價這麼低?”龐華現在已經相當內行了,隨便一算都覺得利潤很低。
“這些油再放半年就不大行了,最要命的是上次進的Q10太多了,那麼大一罐子——幹脆用最快的方式處理掉。嗯,去打印標簽。我就不高興浪費錢去設計了,最簡單的法子處理光。”
“好的!”
……
很奇怪的是,有段時間沒有聯係的、早期合作挺愉快的翻譯社突然主動找來,介紹了件報酬不怎麼高,但是難度卻不小的法律事務現場談判——她是甲方的翻譯,之一,乙方也有翻譯,而且這個乙方還是日本國的,但文本和談判的通用語言卻是英語。陳驊晟隻考慮了三秒鍾就答應了,不僅特意排開其它事務,還惡補了大量的英日文專業詞彙和說法。
現場的翻譯表達很考驗人。這也是陳驊晟接下這個沒有多少收益的活計的原因,她需要不斷充實曆練自己的各方麵能力,起碼在等退休的年紀之前,不能放鬆!
陳驊晟如今早上都回多花十分鍾化個淡妝。說是淡妝,程序也不會減去多少的,至多口紅胭脂之類工序的少一點,一個大理石紋眼影霜,睫毛也不厚不翹,初看不大會覺察出彩妝來。
好在地點很方便,一部公交、四十多分鍾就能到。
等準備工作的時候,她居然看到一張眼熟的麵孔。
嗯?是她同學?可應該不是同班同學,因為名字和臉對不上號。
又翻找了下資料,找到一個熟悉的人名,這不是當年學校裏經常拿一等獎學金的梅嘉生嘛。嘿,別說,隻要不是歪瓜裂棗的,多數男士們穿上合身筆挺的深色西裝、配襯衫領帶的,都顯得人模人樣的。
“陳驊晟?”對方倒是沒花什麼時間就認出來了。“啊,老板請的另一個法律翻譯就是你啊!現在混哪裏呢?”
陳驊晟被他裝模作樣的江湖氣逗樂了,笑著跟他交換名片。“我大學的時候就在那家翻譯社實習,當時合作挺不錯的,不過後來我忙著開網店,精力有限,基本上不接翻譯了。但是這次他們一時找不到合適的人,所以跟我聯係。也算是幫老朋友的忙吧,不然四小時三百塊的白菜價,怎麼可能——嗯,我自己也是來找找語感,有段時間不講外語了。”