隨著戰爭令的下發，整個日本進入了戰爭狀態，想象中的美好青春自然與水杉輝夜無緣了。
很快，帝國中央內閣傳出全國通告：帝國艦隊在與明國艦隊決鬥後，贏了！
整個日本一片歡騰，父母也參加了村裏的慶典。輝夜問父母，為什麼高興？
母親楞了一下，突然不說話了，她也不知道要慶祝什麼？她於是轉身看著輝夜爸爸。爸爸嚅囁了一下，不確定的說：“本部不是說了嗎，那個推倒了壓在我們日本身上的帝國主義......的吧！”
“總之，既然大家都在慶祝，那就是一件高興的事。”父親最後蓋棺定論。但是一家人的笑容都有些勉強了。
輝夜並不高興，她雖然沒有受過高等教育，但她不傻，她知道戰爭意味著什麼，意味著死亡，慘叫和血肉橫飛。她並不同情明國或者日本的士兵和平民——那些人關她什麼事？
但她知道，戰爭勝利，本部內閣是不會罷手的，一定會開始擴張，擴張就會征兵，身為年齡和素質最合適的一批人，龍翔小牧一定會是最先被強製入伍的，會上戰爭，戰場上就可能會死，輝夜不希望他死。
果然，日本帝國試探性的在朝鮮半島登錄，戰爭並不順利，皇軍部隊在平原上與大明遠征軍展開了拉鋸戰，雙方損失開始急劇升高，不過一個月，征兵開始了。征兵第三天，憲兵來到了龍翔家，憑借一張巴掌大，價值不到1日元的硬紙片帶走了小牧君，輝夜看著憲兵身上的南部十四式手槍，沒有阻止，也沒有哭，那一天，她加入了軍方組織的護士培訓班，這個速成培訓班會在一個月後開進戰場。
在培訓班，她聽到了謠言，戰爭上有萬人坑，戰場上有慰安所，她心裏有些擔心，小牧是個恬淡老實又有些膽小的人，他一定會看不起戰爭中的這些行為，他會不會因為與那些兵油子不和而受欺負？
一個月很快就到了，按戰報來看戰場取得了進展，北方的蘇聯也開始了對明國邊境的滲透，牽製了明國大量精銳部隊，朝鮮自己的遊擊隊戰鬥力不強，戰線已經推進到了平壤地區。
一共有五百人的護士隊乘船出發，有人一開始對自己的人身安全擔心，但胳膊上代表中立的紅十字，和垂直到腳踝的白色長衫及其保守，給了姑娘們不小的安慰。
在船艙關閉的瞬間，一切都陷入了黑暗，日本艦隊依然掌握著製海權，但為了安全依然實行了燈火管製，水杉輝夜周圍隻剩下了呼吸聲和淡淡的牙膏香——那時日本經濟危機，牙膏對於平民家庭是奢侈品。
這給了水杉輝夜不好的感覺，她突然想起了書上曾經提到過的一種罪惡——運奴船！