風情依舊 浪漫永在
於青
最初拿到來肉舊金山的這五部書稿時，就有一種精神上的期待。期待我所認識的這五位新朋舊友能給予我們一次文學的盛宴。久浸書海，閱讀神經日漸麻痹，但我對來自海外的書香文字還是留有一派信賴。這信賴絕非是崇洋迷外，而是出肉於我對這幾位文友的了解，出自對整個海外華文文學的向往，我想，我不會失望的。
十年前，我去舊金山參加海外華人女作家會議，就與本叢書的作者喻麗清、劉荒田、莊因、李碩儒相識。那時，對他們的作品略有涉獵，卻未細讀。我更了解的是作者本人。比如，對新移民李碩儒的了解。李碩儒是在國內就頗有成就的當代作家，往日他的作品就充滿了海外風情，那些作者親自經曆過的在西非的非凡經曆，還有海外大家族的喜怒哀樂，都給國內讀者留下了深刻印象。那時他剛剛移民美國舊金山，與他見麵的時候，其神情是憂鬱的：他正經曆著傳統文化觀念與異國文化的衝突與磨合。喻麗清的作品就像她的名字，清麗、溫雅，她對生活的細膩品嚐，恰好是與國內生活粗疏簡陋的一種比照。那次女作家國際研討會她是主持人，她的溫文爾雅讓人不忍心給她添麻煩，雖然那時我就計劃要編一套海外華人女作家的叢書。劉荒田先生的風貌給人的感觸尤深，讀他的文字，感覺他是一個在滄海人生中漫步的行者，見到他才知道他實際上就是一個來美國洋插隊的中國知青。他是來自國內的知青，到了美國也還是一個中國知青。因此，他的美國感悟對中國的讀者就格外地有通靈之感。他在舊金山是多年的藍領，在一天幾換身份的辛苦中，唯一不能轉換的就是他的中國情懷。
莊因的《流浪的月亮》是以作者深厚的中國文學的學養探寸人世，頗多體會，又溫文爾雅，體現出學者散文的人格魅力。李碩儒的《寂寞綠卡》則以傳統的文化視角觀看彼岸風情，有很多切身心得，且文字優美，情感充沛，自有一種感染力沉浸其間。劉荒田的《舊金山浮世繪》其文字簡練，觀點敏銳，有啟迪人心的感悟。王智的《掃描美利堅》對美國世情有全新的視角，其中的旅途散見更能體現美國之別致風情。
這些來自舊金山的文字都應驗了美國作家威廉薩洛揚所說的如果你還活著，舊金山不會使你厭倦；如果你已經死了，舊金山會讓你起死回生。舊金山，對華文作家來說，就是一座勘探人生寶藏的金山，讓我們來欣賞這些寶藏吧。
二零零七年十二月於北京。
舊金山的確美，在世界旅遊名城排名中，一九九八年她排第四，二〇〇〇年她排第一。此名不虛，有她的山她的水她的空氣和人文環境做證，不能實實在在做證的是那繾綣多重的情味和意蘊。住在這裏，你就不能不陶醉，不能不思考，不能不寫作。走馬觀花的人自然沒有太多的緣分，因為還來不及驚歎，他就已經成為匆匆的過客。
舊金山灣是太平洋東岸的一處溫馨地帶，舊金山市就建在海灣的逶迤蜿蜒中。除此，在東灣、南灣、北灣都星羅棋布著眾多小城。南灣的幾十個城市就紺成了世界矚目的現代高科技區一矽稃。我住東灣，工作在矽穀，古城重鎮是舊金山，這部作品就是在這片山水滋潤的空間行為思考的記錄。為方便讀者，我將關於舊金山的作品統稱為幻之海，將寫矽稃的文章稱之為夢之穀，將我這幾年的觀察思考和要對世人所說的話命名為話語天涯，這就是此書三個部分的由來。
說起這本書的成形，不能不感謝女作家於青女士，是她在一次電話中建議我寫這本書並進而促成風情舊金山係列散文聯袂出版的。
但願這套風情舊金山係列散文帶給讀者也帶給我們更多快意的收獲，但願我的這部《寂寞綠卡》為風情舊金山再添些風情，以不負讀者。