錢衝也略通英文，但僅僅是課本的東西，如何能懂得對方的對話呢？但他卻緊張地聽著，因為心裏明白，自己這一方隻要露出一點破綻，那兩個劫匪都會逃之夭夭。甚至還要射殺一些‘驢友’們泄憤。
當索亞眼神露出懷疑的模樣，而魯清玄又一時語塞了，連忙低聲問道：“魯警官，他剛才什麼了？”
魯清玄正感到為難，一聽錢衝詢問，就趕緊用華語回道：“那個家夥特別狡猾，已經懷疑我拿的是空槍。否則我為什麼當麵嚇唬他，而不背後開槍？唉，我要是先向射一顆子彈，可以解除他們的懷疑，可是···”
錢衝一聽，也覺得劫匪懷疑得有道理，但如果自己這一方再猶豫下去，無意會露出更多的破綻。
他於是提醒魯清玄：“您對那個家夥，我是警察，而你是罪犯。作為警察就要當麵抓人，豈有背後打黑槍的道理？”
錢衝的提醒頓時讓魯清玄茅塞頓開。他又朗聲道：“索亞先生，您的懷疑確實有根據，剛才檔在我身前的先生也建議我從背後先幹掉您們其中一個人。但是我是警察，假如對您們不名正言順抓捕，而暗中打黑槍，既違反了作為一名警察的職業道德，也是違背我們紀律的。所以，我並沒有這樣做。再，我剛才不從背後下手，也是為了讓您們把我們吸引到這個秘密洞口啊。”
索亞的狐疑眼神一直緊緊盯著魯清玄，當他現魯清玄低聲跟擋在最前麵的‘瘦猴’交流幾句後，居然講出這樣一番話。依舊是半信半疑。
魯請玄剛才故意提到錢衝，就是因為自己是經過錢衝的提示的，而自己暗中跟錢衝的交流，豈能逃過對方的眼神？他於是借此掩飾。
吉姆在山腳處也聽得明明白白，對魯清玄的話有點相信了。畢竟，自己偷襲那個‘瘦猴’未果。當自己反被對方盯住後，對方提議暗中射殺自己，也是情理之中的。所以他抬頭對索亞講道：“我們該怎麼辦？到底打不打？”
索亞心裏清楚，就算自己先開火，也未必擊中對方持槍的警察。而對方一反擊，起碼是自己先完蛋。假如自己現在想往洞口裏鑽，但如何能快過對方的子彈？
不過，他是一個心思縝密的家夥，突然把槍口抬高，並扣動扳機···
砰！
伴隨一聲槍響，一顆子彈被他射出了槍膛。
下麵的眾人見狀，都吃驚得向後退了一布。有的人還想把身體躲進叢林裏。
錢衝也吃驚不，但他在緊急關頭，比任何人都沉得住氣，於是高聲提醒大家：“‘驢友’們不要怕，對方不知我們的虛實，不敢貿然先開槍的。咱們要沉住氣，千萬不要露出任何破綻。
留守木屋的女人們和中年男子已經也走出室外的老者聽到了槍聲後，都大吃一驚。他們知道自己一方隻有一把空槍，那開槍的隻有劫匪了。不知道有誰慘遭毒手？
索亞這時候又把槍口對準了魯清玄的方向，然後陰險地講道：“警官，您看到了吧？我這支槍可是充滿實彈的。您是否也向射一顆子彈，來證明您手裏的是真家夥”
魯清玄已經預料到對方不情願相信自己手槍裏有子彈，必定想讓自己證明。所以，他並沒有半點膽怯的樣子，反而朗聲大笑道：“索亞，我知道您們二位是極其聰明的人。您覺得我有可能會手持一支沒有子彈的空槍對準您們嗎？”
蒂麗絲的嘴還沒來得及被吉姆堵住。她仰麵看看立在身邊的吉姆，然後有華語提醒魯清玄：“魯警官，我已經把咱們的具體情況都如實告訴對方了。希望您要跟我口徑一致。”
“臭娘們別話！”吉姆一看蒂麗絲跟對方講自己無法聽懂的話，擔心對自己不利，就踢了她一腳，並喝止道。
索亞當然也不能明蒂麗絲跟對方透露了什麼信息，於是並不理會，而是繼續催逼魯清玄：“那您為什麼不空一子彈呢？”