錢衝講到這裏，便稍微停頓了一下。他要給蒂麗絲翻譯的時間。
不過，那些中國方麵的遊客一聽錢衝通告了木屋主人真實身份後，便起了一絲波動，一種不安的情緒籠罩在每個人的臉上。
正在木屋裏守候高個子女人的中年男人聽了，不知道錢衝講話的真假，但他在右臥室裏時，已經聽到錢衝和魯清玄勘察時所產生的動靜，並還因為搜查臥室，還迫使他把高個子女人轉移了房間。難道他們講的是真的嗎？
中年男子回想到自己當初想吃獨食而跟錢衝等人的‘交鋒’時，不由得毛骨悚然。因為，他心裏清楚，假如木屋主人真是窮凶極惡的劫匪，那自己當初那麼做了，會遭到什麼樣的下場？
蒂麗絲則含蓄地對當地人翻譯道：“經過我們的初步認定，躲藏在這裏的木屋主人可能是政府追捕的逃犯。所以，大家都要保持警惕···”
錢衝等蒂麗絲住了口，就繼續朗聲道：“鑒於對方是警方都無可奈何的劫匪，我們要提高警惕。今後凡是行動，都要集體參與。決不能給對方任何可乘之機。因為，我們猜測木屋的主人可能已經又潛入這個山穀了。他們正躲在某個陰暗的角落裏對我們虎視眈眈呢。”
蒂麗絲則翻譯道：“我們侵占了木屋主人的糧食，可能會引起他們的報複，所以，大家以後要集中在一起，千萬不要落單。”
錢衝等蒂麗絲翻譯完後，又安慰性地講道：“不過大家都不用擔心。因為對方隻有兩個人，他們雖然手裏有武器，但也奈何不了我們這麼多的人。所以，我們隻要不給他們留下任何的可乘之機，就會保證我們自身的安全的。我現在決定，咱們兵分兩路，一路是沿著這個山穀的四周山腳處尋找秘密出口。另一路要留守木屋，保護這裏的糧食。”
蒂麗絲依舊很含蓄對當地人翻譯道：“錢先生講，咱們要分兩組人，一組去尋找出口，另一組留在木屋保護糧食。”
錢衝等蒂麗絲對當地人交待完畢，又宣布道：“我們剛才已經安排三路搜尋組，這樣的安排很危險了，所以要重新改變一下了。我們要把三組人合成一組。而且，還要調換一下人手。我方的李先生（指黑臉漢子）和黃先生（指連毛胡子男人）將不參加出去搜尋行動。他們要負責保護留守木屋的女同胞們。而當地那兩個危險分子則要被我們帶出去，以免讓他倆留在這裏，會對留在木屋的婦女們不利。”
蒂麗絲一聽錢衝這麼一講，她當然更不可能實話翻譯了，於是就用英語講道：“錢先生為了防止大家走散，決定把剛才分出的三組人合並成一組。我們當地的所有男人都要參加行動。他們的人留下幾位男人來保護我們婦女。”
布隆和差旺聽到這裏，不由得對視了一眼。他倆剛才想進入木屋查看，卻被那個魯清玄給製止了。剛才的分組也把他倆排除在外，他倆都意識到了自己已經成為大家防範的對象了。當聽到蒂麗絲的翻譯之後，又決定帶上他倆出去搜尋出口，他倆都感到意外。現在他倆的心思就由對木屋裏的好奇轉變成了如何脫離大家。他倆都心照不宣地打算，萬一讓他倆先現了出口，就不管眾人，先行逃命。