秀才點頭：“你終於可以回家了。”
“趁現在計算機室的事還沒有消息，要不你也回家看看。”沃琳勸秀才，“再怎麼他們是你的父母和兄弟姐妹，你回去讓他們看看你很好。”
沃琳聽簡賦過，秀才因中學時就嗜酒而被家人放棄，上大學後就沒有回過家。
她想著再怎麼那都是秀才的家人，難道能真得和秀才斷絕關係，已經好幾年過去了，秀才早過了中學生年紀的叛逆期，當年的事肯定有原因，沒有家人真的很孤獨。
秀才搖搖頭，拿過沃琳手頭翻譯的資料開始翻譯：“以後你可以多拿一份資料回來，我和你一起弄。”
“好啊，”沃琳驚喜，“那我幫你上報個名字，有加班費和誤餐補貼呢！”
秀才能主動找事做，她當然樂見其成。
“不用報了，我隻是幫你翻譯而已，和其他人沒關係。”秀才埋頭翻譯，流暢的動作讓沃琳看著眼熱，她什麼時候能達到秀才這個水平？
“你幫我翻譯？”沃琳哭笑不得，“你這是幫我嗎，讓我多拿些資料回來，反倒增加了我名義上的工作量，你這是幫倒忙好不好？”
別人以為她多能幹呢，一個人幹的比兩個人都多，以後如果再有翻譯的活兒，直接多分配給她一倍兩倍的，她根本吃不消呀。
“嘿嘿，要的就是這個效果，”秀才露出簡賦招牌式的起哄架秧子的笑，“你這下明白當初你纏著我教你計算機的時候我有多難受了吧，想喝酒沒時間，想睡覺睡不安穩，百爪撓心一樣渾身不得勁。”
沃琳恍然大悟：“合著你這是要報複我呀，你既然不是真糊塗，你當時大可以不理會我，衝我發脾氣也行呀，我才不會再逼你呢。”
“其實也是我自己想逼自己，可是每次也隻是想一想而已，酒癮上來依然管不住自己的手和嘴，如果沒有你的糾纏，沒有簡賦的鍥而不舍，我活得還不如一條狗。”
他恨自己的不能自製，又恨自己下不了決心了結這條命，就一直那麼賴著活著，卻又活得人厭狗煩。
“你這話是什麼意思，難道你幫我翻譯，也是逼迫我提高英語水平？”沃琳覺得她似乎明白了秀才的意圖。
秀才嘿嘿笑：“對，不能老讓你欺負我，也得我逼迫你一回，自從我犯了酒癮，已經有兩年多沒怎麼看書，也沒有接觸過英語了，現在拿起英語資料還能翻譯得如此流利。
“你從學校畢業後一直沒有間斷過讀書學習，沒道理英語水平不如我，隻是你下的功夫還不夠而已。”
“你是，你的英語已經熟練到如同自己的母語一樣，手到擒來，到了下意識的地步？”秀才這番話雖然是玩笑著出來的，沃琳卻知道秀才是認真的。
秀才收起笑容：“曾依依總你笨，我看還是簡賦的對，你隻是有時把心給蓋起來了，沒有拿出來用而已。”
沃琳無語，這是什麼比喻，什麼叫把心蓋起來了，不如直自己沒心沒肺。
秀才替沃琳翻譯資料，他讓沃琳完成因參與翻譯而被擱置的遊戲程序：“咱倆互相激勵吧，不要半途而廢。”
醫院處於改革進程中，以後兩人各自的狀況還不知會是什麼樣子，多些本事總歸不是壞事，而且，也多虧了有沃琳，自己才沒有廢掉。
行，幹就幹，沃琳坐在電腦前，敲打著遊戲程序。
雖然隻是個最簡單的遊戲程序，沃琳還是又用了兩的時間來完成。
期間她和秀才交替著翻譯資料，編程序累了就翻譯資料，秀才幫她看程序，翻譯資料累了就修改程序，秀才邊翻譯資料，邊和她嘮叨程序。
沃琳都有些懷疑現在的秀才是不是被人魂穿了，戒個酒而已，怎麼就成了個話癆了。
有時她覺得之前的一個字一個字往出蹦，一句話最多蹦不出六個字的秀才還可愛些，如今的秀才，根本是簡賦的翻版，看著那臉上欠揍的笑容，她恨不得把那張臉踩成大餅。