拉戈納回到村落，問到了父親的所在，很幸運的，今天父親早早的去了酒吧，估計現在早已喝的酩酊大醉了。他知道，這種時候不管問他父親什麼問題，他都會如實回答的，當然，那是在聽得清他說什麼的前提下。
幸運的是，拉戈納沒費多大力氣就問到了軍部高官的名字，他是宇宙艦隊的總指揮官，名叫肯特，是他父親服役時的頂頭上司。而宇宙艦隊的地麵聯絡處就在首都傑克市的近郊、應該就是在那片猴麵包樹的腳下。
他做好出發的準備，就去找波伏娃了。波伏娃讓他進到自己的房間，拿出紙和筆，寫了一段給村長的留言，內容是說她們有一些很重要的事情必須馬上去一趟首都，不會耽擱太長天數，請村長他們放心。寫好後，她將紙條貼在房門外側，就和拉戈納一起翻窗出去了。
趁著四下無人，他們打開了物流站的大門，偷偷摸摸的躲了進去。這是村落裏唯一一個物流站，村民們必須從外麵調集的生活物資就是通過這裏輸送而來的。老舊的磚牆下橫七豎八的堆放著各種大小不一的標準包裝箱，有些被壓在最下麵的箱子已經殘破不堪，看得出早已年代久遠。穿過箱子堆，在最裏麵有兩個傳輸口，分為一進一出，口很大，每個口都足夠兩個成年人通過。拉戈納爬上滾輪托台，小心翼翼的站穩後，伸手接波伏娃上來。走進傳輸口後，就能看到那一個個和傳輸口一樣寬的鋁製傳輸台了，傳輸台依次在軌道上移動，聲音很輕。他們的計劃就是利用這套傳輸係統去首都。
兩個孩子踏上傳輸台後就先後坐了下來，因為隨著前方軌道，會下降到地下室，整個物流係統是通過地下通道連接的。在斜著下降的過程中站立著會很危險，另一方麵，從現在開始的移動幾乎全都交給這套古老的係統，他們並沒有什麼需要做的。
很快，他們進入了地下，在這裏，傳輸台開始加速，拉戈納覺得風聲響徹雙耳，但並沒有覺得冷，也許這套係統內到處都配置有恒溫恒濕係統，就像整個地道裏的白色燈光一樣多？
“你說，村長他們會罵我們嗎？”波伏娃這時倒有點不安的問了起來。
“不會。”拉戈納自信滿滿的說：“這次不一樣，我們可是在拯救整個世界，又不是去幹壞事。”
“嗯……希望吧……”波伏娃輕聲說著。看著眼前無盡延伸的通道，偶爾會看到從對麵那條軌道上飛馳而來的傳輸台上體積並不算大的紙箱，一晃而過，卷起的一陣橫風撥亂了她不算長的金色頭發，她撩撥著柔順短發的同時，聯想到昨天看到的，同樣是一晃而過的外星艦隊，他們長途跋涉來到地球，目的就是要帶給她們災難，破壞萊茵村一般的平和生活？為什麼？她當然想不明白，她從小生活在一個寧靜的小村落裏，看著陽光灑在小姬川上，反射出點點金光，微風吹拂，枝葉搖曳，她很難想象這一切在烈火中毀於一旦，她要去告訴大家這來自未來的威脅，是的，她們在做一件拯救世界的大事。
身邊這個大她一歲的男孩的話確實讓她安心了不少，但無論她們現在在做的是一件多麼偉大的事，畢竟還是第一次離開家園這麼遠，心裏總有著那麼一點點的忐忑。
大約過了三個小時左右，拉戈納輕輕的拍醒了不知什麼時候睡著的波伏娃。波伏娃揉著雙眼坐了起來，通道還是那條通道，但不一樣的是，現在載有貨物的傳輸台明顯變多了。而且在前方還能看到從別的軌道彙聚過來的貨箱，有的還是紙箱，但有一些箱子的材料變成了金屬製的。
從牆上的指示牌上可以知道，他們離首都已經不遠了，那個被稱之為傑克市的大都市，他們隻有在村裏長老的敘述中聽說過，一直很想去一睹真容，但卻因為距離過於遙遠，所以始終無法成行。無論如何都沒有想到的是，如今竟在沒有大人陪伴下，僅靠他們兩個孩子，通過這種類似於偷渡的方式到來了。
但五分鍾之後，他們就發覺自己是有多麼的天真。進入首都圈的所有貨物，都必須經過各種檢查，那是一個巨大的地下檢查站，無數的感應器和機械手分列軌道兩端，自動的進行著各種不同的檢測。雖然不至於有人身危險，但想必被查出是兩個活人的話還是會引來不必要的麻煩的吧。於是兩個孩子互相使了個眼色，趁著傳輸台速度變慢後跳了下來。
但沒想到的是，拉戈納雙腳一著地，警報就響了起來。一個女人的聲音重複著：“BX31903117號托盤貨物傾倒，請對應。”這句話。