之所以拉戈納會知道回到了家鄉，倒並不是因為他認識自己的星球，而是從群星之洞中脫離出來的一瞬間，從四麵八方高速合攏過來的小山斷麵是他所熟知的。他也不知道為什麼，就是在腦中不自覺的就拚合出了那座方形小山的形象。
而另一個不可思議的現象，則是波伏娃看到的那些飛船。照理說，單憑人的認知速度是根本不可能把握到這轉瞬既逝的情景的，但她看到了，看的清清楚楚，不光如此，在她的指引下，拉戈納也看到了。他將他的疑慮問了出來，但洛克並沒有正麵回答，而是說：“今天我需要處理一些數據，你們可以明天再來，有可能要……不沒什麼，一切等明天再說吧。”
說完，重力慢慢消失了，兩個孩子降到了地上，帶著滿腦子的疑問和不可置信，興奮的走出了山洞。重新爬回山頂，他們才發現已經到了夕陽西下的時間了。
麵對著一半彤紅，一半藍綠的天，和比猴麵包樹還要遠的夕陽，以及那夢幻般的，粉紅透明的雲彩，波伏娃倚靠在拉戈納的肩上，問到：“你說，這是真的嗎？”
拉戈納注意到，身邊這個小女孩比以前又長高了不少，上一次像這樣靠著他，已經是半年多前的事了。那時波伏娃還隻到他胸口這麼高，而今天，她已經能和他肩膀一樣高了。
“我想是的，這一定是真的！我們兩個都看到的不是嗎？！”他興奮的回答著。
波伏娃站直了身體，對著無垠的傍晚，憋足渾身的力氣，大聲喊到：“洛克晚安！我們明天再來！”
喊過，兩個孩子按原路返回，一路上依然歡聲笑語，談論著今天的奇遇，在天邊隻剩最後一抹紅光的時候，他們回到了村莊。
但迎接他們的，當然不會是對第一個去過銀河中心的英雄的凱旋典禮，等待他們的，隻有兩手叉腰的拉戈納的父母，以及村長夫婦。
波伏娃是村長家的孩子。但其實她並不是那對老夫妻所生，而是他們從小姬川裏撿來的。波伏娃也知道自己的身世，在很小的時候還提過要去找親身父母之類的，但隨著歲月的流逝，再加上村長夫婦對她及其寵愛，她也就不再提及此事了。
而那對及其寵愛她的老夫妻，現在正橫眉立眼的一把把波伏娃拖了過去，一邊拖，村長還在一邊叨叨著：“叫你不要跟拉戈納一起玩，你就是不聽！要知道，和這小子在一起，有多少條命都不夠用！”
說著還回過頭來，惡狠狠的瞪了一眼嬉皮笑臉正幸災樂禍中的拉戈納。拉戈納被村長這麼一瞪，嚇得馬上收起笑臉，吐掉叼在嘴裏的小草枝。
報答他收斂壞笑的，是後腦勺上重重的一拳。他馬上捂著腦袋蹲在地上回頭抱怨：“爸你幹什麼呀，今天又沒闖禍。”
“你一聲不坑把波伏娃帶去爬山你以為我不知道？”他父親看上去氣呼呼的說。
完了！他偷走父親的登山工具還是被發現了。想到這，看到波伏娃已經走遠，央求起來：“別打我啊！下次不幹了！”
對於他慈祥的母親而言，這種死皮賴臉的招數是很管用的。雖然臉色還是很嚴厲，但話語卻已無半點責怪：“還不快回去吃飯！”
今天的晚餐是大盤的鄉村烤雞配奶油焗菠菜，這些都是拉戈納最喜歡吃的，一口氣吃了半隻雞後，才拿起硬麵包蘸著菠菜的奶油汁，嚼了起來。